De ce e Maramureșul altfel? (II)

Publicat în Dilema Veche nr. 869 din 3 - 9 decembrie 2020
„Am avut covidu’!”, iar „de murit, murea oricum   ” jpeg

Oamenii și horinca. Așadar, am ajuns în Maramureș pentru prima oară în plină pandemie, cu ceva emoții pentru că orice călătorie în aceste vremuri devine nesigură, ajungi să-ți fie teamă de orice intearcțiune cu oamenii, mai ales cu cei necunoscuți, și-ți uiți masca pe față chiar și în spații largi și deschise. Iar pe mine, dincolo de loc, case și porți tradiționale, mă interesau în primul rînd oamenii și apropierea de ei, nu distanțarea. În prima seară, în satul în care ne-am cazat la o pensiune de familie (de altfel, în Maramureș, cam toate sînt pensiuni de familie, asta e și farmecul, să te simți ca într-o familie), am făcut o incursiune pînă la unicul supermarket, mare și gol, care, fie vorba între noi, falimentase toate micile magazine sătești. Era un sat și fără crîșmă, ceea ce mie, care vin din sud, unde „țăranii” atîrnă pe la bufet sau în față la magazinul-mixt de la ora opt dimineața, mi s-a părut destul de straniu. Oamenii beau acasă, își beau băutura lor – ar fi o explicație, totuși e oare suficient? Cum rămîne cu socializarea? Mulți sînt plecați „afară”, așa cum ziceam în prima parte a poveștii mele, vilele cele noi stau goale. Cei mai în vîrstă socializează la biserică, duminica, de sărbători, sau își mai fac vizite „de lucru”, adică se ajută unii pe alții cu una-alta și mai trag cîte o dușcă în „deplasare”, îi servește gazda cu oarece. Horinca se bea oricînd, la orice oră e binevenită, la micul dejun, între mese, la cină. Însă horinca nu e băutură de stat cu orele și întins la povești, o dai pe gît (a se traduce: shot-uri pentru cei obișnuiți cu viața urbană), îți dă energie, ai chef să umbli și mai ales să muncești. Și adevărul e că în Maramureș, ca și în Ardeal, de altfel, se cam muncește. N-am văzut nici măcar babe pe la porți stînd degeaba, mereu se găsește cîte ceva de făcut pe lîngă casă, în grădină, la pădure sau la animale. În plus, se pare că funcționează și un soi de competiție în comunitate, ăla de ce are și eu n-am? E și un spirit de imitație, să-mi construiesc o casă mai mare decît a vecinului, însă mai nou și în sensul bun – poate folosesc mai mult lemn în construcție, așa cum era odată, poate îmi aduc și poarta tradițională înapoi, poate că îmi deschid și eu o pensiune. Gazda noastră, de pildă, avea, printre altele, o „sucărie” – o mică făbricuță unde merele se transformă în suc bio, că tot are el căutare. Ei bine, la „sucăria” asta, pentru că era sezon de mere, se muncea non-stop, de la ora șase dimineața veneau mușterii cu sacii cu mere, pînă seara tîrziu. Printre angajați era un puști de vreo 19 ani, l-am urmărit o vreme cum muncea – dacă era treabă de făcut, băiatul nu stătea nici o clipă, nici măcar ca să fumeze o țigară, căra, descărca, spăla merele, le dădea prin presă. M-am gîndit, ca o comparație, la lucrătorii comerciali din hipermarket-uri pe care îi vezi mereu la ușile din spate, trăgînd chiulul. Nu știu cu cît era plătit băiatul ăsta sau ce motivație avea, dar muncea sau cel puțin își asuma munca pe care o avea de făcut. Revenind la horincă – nu e o tradiție „multiseculară”, așa cum îmi imaginam. Cu nu foarte mult timp în urmă, în Maramureș nu existau livezi, oamenii beau rachiu de la magazin, uneori îndoit cu apă și cu un adaos de zahăr ars, un carcalete, inclusiv în timpul comunismului. Așadar, horinca e un brand al locului relativ recent. Știam ce mă așteaptă în Maramureș, știam că oamenii te îmbie inclusiv la prima oră a dimineții și că e greu să-i refuzi. „Avem horincă să ne spălăm cu ea pe cap!”, ne spune gazda noastră – de mere, de prună, cu miere, plus variantele ei mai soft „pentru femei”, afinată, vinșinată. Mi-am zis: o băutură de peste 50 de grade? Nu-i de mine! După vreo două zile, mi-am schimbat părerea. Horinca, băută cu cumpătare, căci nici nu poți bea prea multă oricum, îți dă o energie cu totul specială care face parte din energia locului, se combină perfect cu aerul, dar mai ales cu mîncarea. O aduci acasă și zace prin cămară, la București nu merge. În schimb, acolo, în Maramureș, e panaceu universal, bei horincă și nu te mai doare nimic, după cinci zile deja te simți ca la 20 de ani.

În supermarket-ul gol, la ora închiderii, erau doar o femeie cu broboadă la casă și un nea Ion care se sfădea cu ea: „Să știi că nu te mai primesc fără mască! Astea-s regulile...”, îi zicea femeia. „Cum adică? Mă știi de douăj’ de ani și tu acuma îmi zici să-mi pun mască?”, s-a revoltat moșul. Oamenii nu înțeleg ce năpastă a venit pe capul lor din lumea asta „din afară”, se raportează doar la „țara” lor, la spațiul lor. Am luat de la market, just in case, cîteva doze cu bere și o sticlă cu vin. Sticla cu vin a rămas în frigiderul pensiunii, după cîteva seri cu horincă, afinată, pîine de mălai și pancove, nici nu ne-am mai amintit de ea.

Așa cum am uitat și de pandemie începînd cu a doua zi, cînd am fost la cules de mere în livada domnului Andreica. Dimineața, atunci cînd iarba și merele încă erau pline de rouă. Meri mici și plin de roade, doar să întinzi mînă să le iei și să le arunci în coșuri, exerciții fizice ușoare – astea-s de mîncat, astea-s pentru suc. Cîteva ore bune. Nu doar că uiți de pandemie, dar uiți și de tine, capul se golește de gînduri, dispare orice urmă de anxietate. Domnul Andreica nu are doar livada și „sucăria”, are și albine și mută stupii din loc în loc, are și pensiunea pe care și-a făcut-o cu fonduri europene și pe care a inaugurat-o exact anul acesta, în ghinionistul an 2020, se întreabă dacă îi va mai veni vreun turist de Crăciun sau de Anul Nou. Are și o pasiune – filmează și face fotografii, a învățat singur, e un soi de cineclubist, dacă vreți. Ne-a arătat filmele lui etnografice, sînt pe YouTube. Regizate, filmate și montate de el, filmări decente, cu o atenție asupra detaliului, jos pălăria! Tradiția asta, a „cineclubului”, s-a pierdut prin alte părți ale țării, oamenii care din pură pasiune își fac rost de „aparate” și filmează lumea lor, a satelor lor. Sînt autentice, au valoare de document. Soția domnului Andreica, Voichița e cîntăreață de muzică populară, a debutat pe timpuri la „Cîntarea României” pentru că așa era atunci. Cîntă cîntece vechi din Maramureș. E o altă misiune de recuperare, pentru că sînt cîntece care se pierd dacă cineva nu le duce mai departe. Pentru mine sau pentru tine din lumea urbană, care nu ascultăm muzică populară, acest fapt poate să nu aibă nici o însemnătate, însă pentru oamenii de acolo, pentru nunțile și petrecerile lor, Voichița e o personalitate mai importantă decît J.K. Rowling, să zicem, sau decît Angelina Jolie, de care care nu au auzit niciodată. E vedeta lor. În același timp, Voichița e învățătoare la școala din sat (din fericire, încă „pe viu”, nu online) și gătește excepțional. Și mai mult decît toate, e o femeie caldă, apropiată, care îmi arată cu drag și cu dor poze cu copiii ei, pe telefon – fata e plecată la Cluj, băiatul e în Anglia. Oare cînd au timp oamenii ăștia să facă atîtea lucruri cînd noi, ceilalți, abia dacă reușim cu greu, mai ales acum, să ne umplem orele unei zile ca să nu se scufundăm în plictis?

Pe gazdele noastre nu știu dacă le voi mai întîlni vreodată. Nu cred că modul ăsta de a interacționa cu noi, niște „turiști” din București sau de oriunde din altă parte a fost unul de complezență. Sau, dacă da, ar fi avut nevoie de ani întregi de școală de management sau de turism pentru ca zîmbetul artificial să pară unul real. Încă mai am în frigider o rămășiță de Maramureș – o dulceață de prune cu nucă făcută de Voichița. O păstrez pentru niște clătite.

Deplasarea în Maramureș face parte dintr-o documentare pentru o carte de bandă desenată, a treia din seria „Dincolo de orizont”, susținută prin proiectul UNISECO, implementat în țara noastră de către WWF-România, prin programul Horizon2020 al Uniunii Europene (uniseco-project.eu).

DilemaVeche jpg
Cât din ce cumpărăm este necesar și cât este doar influența trendurilor
Trăim în era consumului. Nu doar de produse, ci și de informații, de social media, consumăm aproape orice. Oare care este linia dintre nevoile noastre și influența exterioară care ne împinge (sau ne atrage?) spre această tendință generalizată de a absorbi totul?
featured image jpg
Fenomenul gamblingului social: cum devine uneori comunicarea mai importantă decât rezultatele în sine
Jocurile de noroc online au fost proiectate în mare parte ca resurse pentru distracție pe cont propriu, de la distanță, oferind intimitate - utilizatorul interacționează asumat doar cu operatorul platformei iGaming.
e18e438df050be644c7c891ab6c3aa68e6 jpg
„Insula” care unește. Cum aduni într-un spațiu mic o comunitate de cititori?
O comunitate de cititori nu are nevoie de o sală mare sau de bugete generoase. Are nevoie de intenție clară, organizare și cărți potrivite.
e1fa43dd4e6a9e6a00f697cba5dfa0391c jpg
Tipuri de skateboard-uri: Ce model să alegi?
Vrei să te plimbi prin oraș mai rapid, să înveți primele trick-uri sau să ai o alternativă cool la mersul pe jos? Alegerea plăcii potrivite face diferența între o experiență frustrantă și una care te motivează să ieși zilnic la skate.
masina jpg
De ce fraudarea kilometrajului rămâne o problemă majoră pe piața mașinilor second-hand?
O mașină este un mare ajutor în repetate rânduri. În mediul urban este o necesitate. De asemenea, și în cazul celor care stau în mediul rural și fac naveta este un mijloc de transport obligatoriu. Însă, oscilațiile economiei afectează puterea de cumpărare.
1775202799 jYvq jpg
7 factori care pot influența valorile trigliceridelor
Trigliceridele sunt un tip de grăsime prezent în sânge, pe care organismul îl folosește ca sursă de energie. După masă, excesul caloric se transformă în trigliceride și se depozitează în țesutul adipos. Problema apare atunci când valorile rămân crescute în mod constant.
imagine principala jpg
Psihologia la cazino online: evitarea deciziilor impulsive și alte abordări pentru distracție mereu responsabilă
Noroc sau strategie, ce contează mai mult în cadrul divertismentului digital făcut posibil de către platformele cu jocuri de cazinou disponibile în spațiul virtual?
Motive pentru care un media convertor prin fibra optica este folosit pentru transmiterea semnalelor pe distante lungi jpg
Motive pentru care un media convertor prin fibră optică este folosit pentru transmiterea semnalelor pe distanțe lungi
Dezvoltarea accelerată a infrastructurilor IT și creșterea constantă a volumului de date transferate între sedii, clădiri sau puncte de lucru aflate la distanțe considerabile au determinat companiile să caute soluții tehnice capabile să ...
Aparat dentar Spark cum arata de fapt tratamentul zi de zi jpg
Aparat dentar Spark: cum arată, de fapt, tratamentul zi de zi
Pentru mulți pacienți, ideea de aparat dentar vine la pachet cu o serie de întrebări legate de confort, estetică și adaptare. În cazul tratamentului cu aparat dentar Spark, lucrurile sunt însă diferite față de variantele clasice, mai ales în ceea ce privește modul în care acesta este purtat zi de zi
petrecerea burlacilor sau escapade de weekend jpg
Top 5 idei de vacanțe pentru petrecerea burlacilor sau escapade de weekend cu gașca de prieteni
Petrecerea burlacilor este un eveniment important din viața unui tânăr, înainte ca acesta să facă pasul cel mare și să se căsătorească. În general, prietenii sunt cei care pun la cale distracția și vin cu idei inedite.
featured image jpg
Bet Builder vs. bilet multiplu clasic: Care sunt diferențele?
Bet Builder și biletul multiplu clasic sunt două concepte care au același scop la pariuri sportive, dar între ele sunt câteva diferențe mari.
dilemaveche ro Peste un an, alegerea se simte blănuri naturale cumpărate ieftin vs corect jpg
Peste un an, alegerea se simte: blănuri naturale cumpărate ieftin vs corect
Peste un an de la achiziție, o piesă bună nu-ți mai cere atenție. O iei din dulap, o pui pe tine și pleci
Cum păstrezi corect cafeaua pentru a i menține aroma jpg
Cum păstrezi corect cafeaua pentru a-i menține aroma
Mirosul cafelei atrage, poate, mai mult decât gustul. Aroma intensă, promisiunea gustului, acea senzație de prospețime care umple bucătăria pot dispărea însă repede, dacă boabele sau cafeaua măcinată nu sunt păstrate corect.
imagine principala jpg
Ce înseamnă timp rezonabil petrecut la cazino online, pentru un joc responsabil și echilibrat
Oriunde și oricând - acesta este conceptul divertismentului digital, aplicabil desigur și pentru jocurile de cazinou pe internet.
pexels gustavo fring 4254164 jpg
Design interior și eficiență energetică: cum creezi o locuință modernă și sustenabilă
În momentul în care amenajezi sau renovezi o locuință, nu mai este suficient să alegi doar produse care arată bine.
carucior lorelli 1 png
Căruciorul 3 în 1, între utilitate reală și decizie rațională: o lectură calmă pentru părinți care aleg informat
Discuția despre căruciorul 3 în 1 este adesea polarizată. Pe de o parte, este promovat ca soluție completă pentru primii ani de viață ai copilului.
featured image (2) jpg
Cele mai întâlnite tipuri de jucători în cazinourile online
Oamenii care au ca pasiune jocurile de casino online pot fi împărțiți în mai multe categorii. Cei mai mulți dintre ei practică jocurile strict în scop recreativ. O mică parte sunt jucători din categoria high roller, în timp ce unii pun accent pe competitivitate sau pe socializare.
bebelorelli triciclete de impins png
Ghid pentru plimbările zilnice – de la nou-născut la toddler
Plimbările în aer liber sunt esențiale în rutina zilnică a unui copil, indiferent de vârstă. De la primele zile de viață, până în perioada de toddler (1–3 ani), ieșirile contribuie la sănătatea fizică, dezvoltarea cognitivă și echilibrul emoțional al celui mic.
DilemaVeche (2) jpg
Estée Lauder, femeia care a învins Parisul cu o rețetă simplă și un plan genial
La începutul secolului trecut, Parisul deținea monopolul asupra rafinamentului, al parfumurilor și al destinelor strălucitoare, dar o tânără dintr-o familie de imigranți avea să schimbe regulile jocului.
e1112a509cc7882cc7e6eb8f7a53f22aaa jpg
Lucruri pe care trebuie să le știi despre hepatita C
Sănătatea ficatului contează pentru fiecare dintre noi, iar hepatita C face parte dintre afecțiunile des întâlnite, mai ales pentru adulți. Mulți nu știu că infecția poate trece neobservată mult timp, însă diagnosticarea precoce permite un control mai bun al bolii.
1762271292 TLtu jpg
5 tipuri de ghete de bărbați pentru trekking și activități outdoor
Pentru pasionații de natură, drumeții sau aventuri montane, alegerea unei perechi potrivite de ghete de bărbați pentru trekking este esențială. Acestea oferă echilibrul perfect între confort, aderență și protecție, fiind concepute să reziste la condiții dificile.
1762260163 1lhK jpg
Cum îi învățăm pe copii bucuria de a dărui
Un copil care se apropie cu un desen ținut la spate e una dintre cele mai frumoase imagini ale lumii.
pexels olly 3779713 jpg
5 semne care trebuie să te trimită la stomatolog - cum apare și cât de repede evoluează cu adevărat o carie dentară
Cariile dentare reprezintă cea mai frecventă problemă de sănătate dentară și sunt considerate o „problemă majoră de sănătate publică”. Deși prevalența cariilor a scăzut în ultimele decenii, problema rămâne răspândită atât în rândul copiilor, cât și al adulților.
pexels mvdheuvel 30002090 jpg
Top 4 destinații de weekend în România pentru iubitorii de natură
Dacă iubești natura, poți să găsești cu ușurință destinații ideale din țară pe care să le explorezi în timpul liber. România oferă o diversitate spectaculoasă de locuri perfecte pentru o escapadă de weekend.

Parteneri

64563284 1004 webp
Minoritățile maghiare și eliberarea de Orban
Cele mai multe organizații ale minorităților maghiare din țările vecine Ungariei au devenit anexe ale Fidesz, partidul lui Viktor Orban. Peter Magyar promite să reformeze întregul sistem al politicii față de minorități.
alocatii copii economii uniunea europeana
Vești bune pentru beneficiarii de alocații și indemnizații. Acestea intră vineri pe cardurile bancare
Agenţia Naţională pentru Plăţi şi Inspecţie Socială (ANPIS), prin agenţiile teritoriale, efectuează plata pe card a alocaţiei de stat pentru copii, indemnizaţiei pentru creşterea copilului şi stimulentului de inserţie, începând cu data de 8 mai.
oana țoiu jpg
Oana Țoiu și șeful Comitetului Militar al NATO, discuții despre securitatea Flancului Estic și incidentele cu drone în România
Ministrul Afacerilor Externe, Oana Țoiu, a avut joi o întrevedere cu președintele Comitetului Militar al NATO, amiralul Giuseppe Cavo Dragone, aflat în vizită la București.
cub horoscop 1 gif
Horoscop vineri, 8 mai. Berbecii au parte de o cheltuială neplanificată, iar Gemenii pun pe picioare o afacere profitabilă
Lorina, astrologul Click!, vine cu predicțiile complete pentru toate cele 12 semne zodiacale, pentru ziua de vineri, 8 mai.
dominic fritz si ilie bolojan foto captura video digi24 png
USR și PNL își unesc acțiunile. Declarațiile lui Dominic Fritz: „Mergem la Cotroceni cu idei clare”
Dominic Fritz, președintele USR, a explicat joi seară ce presupune „angajamentul” anunțat împreună cu PNL, prin care cele două partide spun că își vor coordona acțiunile în fața crizei politice generate de PSD.
WhatsApp Video 2026 05 07 at 20 22 07 mp4 thumbnail png
Incident înainte de meciul CSA Steaua-Sepsi OSK: peste 300 materiale pirotehnice interzise, descoperite în interiorul stadionului
Forțele de ordine au descoperit, în cadrul controlului pirotehnic efectuat înaintea meciului de fotbal dintre CSA Steaua București și ACS Sepsi OSK, un număr de 311 materiale pirotehnice de tip „torțe”, ascunse în interiorul arenei sportive.
Captură de ecran 2026 05 07 214445 png
Topul celor mai bune 10 destinații europene pentru plimbări și trasee ușoare. Orașul surpriză de pe primul loc
Tot mai mulți turiști renunță la city break-urile aglomerate și aleg destinații europene în care pot combina vizitarea orașelor cu plimbări relaxante prin natură, pe trasee ușor accesibile din centrul urban.
voda shtiu png
De unde provine expresia „treci ca Vodă prin lobodă”? Ce origine are și cine a spus-o prima dată
Expresia „ca Vodă prin lobodă” este folosită frecvent în limba română, însă puțini oameni știu care este adevărata ei origine. Deși mulți cred că are legătură cu un domnitor și cu planta numită lobodă, sensul inițial al expresiei era cu totul altul și pornește din perioada feudală.
Bonnie Tyler Foto profimedia 0699554413 jpg
Bonnie Tyler, în stare critică după complicații medicale: artista a fost plasată în comă indusă
Cântăreața britanică Bonnie Tyler a fost plasată în comă indusă medical, potrivit ziarului portughez Correio da Manha