Dindirel şi Julieta la IEIRIEDEETB

29 iunie 2006   Tema săptămînii

De ce strada din cartierul în care am locuit în copilărie se numea aleea Stogu - cam ce poate fi un stog cu "s" mare şi, apropo, de ce doar riveranii aveau voie să-şi parcheze maşinile pe această stradă? De ce supermarket-ul de lîngă blocul în care locuiesc se numeşte Billa - cine a fost Billa şi de ce cu doi "l"? Ca să fie mai în trend? Sau înseamnă ceva, iar eu nu ştiu? De ce Ruxandra, un nume greoi - care se scrie, pentru a suta oară (!!!), cu "x", nu cu "cs" -, se poate transforma în Ruxi - deja banal -, Rux, Ruxu, Roxa, Ruxăndriţa, Ruxinici, Ruxiana, Ruxăndrel, Roxănica, Rus, Rexona, Sandra, Rucsac (şi lista poate continua, dar deja v-am dat destul de multe idei)? De ce o viţică, dar şi o femeie poartă, deopotrivă, acelaşi nume, Julieta? Decît o Julietă-n bătătură, nu mai bine 10 Joiane sau 20 de Bălţate pe islaz!? De ce unei babe urîte, socotită a avea legături cu necuratul, i se spune talpa-iadului? De ce un găgăuţă este un "stupid, cap gros, fără minte, lipsit de judecată", iar unei femei nesuferite prin urîţenia ei, de care ai fugi ca de o boală molipsitoare, i se spune ciumă?! De ce, dacă ai avut şi tată, şi bunic, şi străbunic, ar trebui să te numeşti Petricuţa Petrichii Petruţii Petrii? Din ce raţionament poate fi un copil numit de părinţi Cîrîc? Un cîrîc este ceva de bine sau de rău? Aceasta este oare ultima modă în materie de onomastice? Şi dacă trebuie totuşi să botezi un copil, ce trebuie să ai în vedere? Că pe bunic îl cheamă Vasile şi pe bunică, Alina? Şi că, dacă nu iei în seamă numele amîndurora, se vor supăra? Că dacă nu erau ei să te înveţe cum este cu viaţa, ai fi fost şi acum cu... Julieta pe islaz? Că dacă vrei să îi împaci pe amîndoi şi faci o combinaţie din cele două nume, pe fata ta o va chema Vasilina? Poţi oare să-ţi botezi copila după cum consideri tu de cuviinţă? Hanovra, doar pentru că, atunci cînd erai tînără şi îndrăgostită, ţi-a plăcut ţie mult filmul Strada Hanovra? Ştiaţi că un Covagin este... un gin de Covasna? Dar dacă v-aş întreba de la ce vine abrevierea IEIRIEDEETB, aţi şti că este vorba de Întreprinderea de Exploatare şi Întreţinere a Reţelelor şi Instalaţiilor Energetice de Distribuţie a Energiei Electrice şi Termice Bucureşti? Şi dacă v-aş ruga să spuneţi repede numele abreviat...? De ce pe cîinele vecinilor îl cheamă ca pe unchiul Nae? În trecut, un prenume, fie că era dictat de sfinţi, de flori sau de tradiţia familială (dacă era băiat, primul născut prelua numele bunicului după tată, iar dacă era fată, numele bunicii după mamă; următorii copii preluau numele unchilor şi pe cel al mătuşilor), atrăgea după sine precauţii, superstiţii şi chiar practici magice. În prezent, acesta pare să fi devenit doar "numele mic" cu care oricine poate face ce vrea. Însă oricît de bogată ar fi imaginaţia noastră, oricît am avea impresia că sîntem liberi să numim pe cine, ce şi cum vrem, alegerea noastră este, sau cel puţin ar trebui să fie, limitată de un număr mare de criterii. Numele pot fi uneori motive de mîndrie, alteori, adevărate poveri, un prilej permanent de comedie. Fetele vor fi întotdeauna foarte rezervate cu băieţii pe care-i cheamă Dindirel sau Cîrîc, şi întotdeauna vor exista praguri sociale pe care nu le vom putea trece, dacă va apărea pericolul ca numele noastre să umple de ridicol instituţia, partidul, afacerea. (R. P.)

Mai multe