Cine este, de fapt, preşedintele SUA?

Alegerea lui Barack Obama ca preşedinte al Statelor Unite a stîrnit mari aşteptări în toată lumea, în special în Europa. O întreagă "retorică a schimbării" s-a desfăşurat în paginile ziarelor şi revistelor, iar idealismul preşedintelui ales pare să-i fi molipsit pe mulţi comentatori. ● "Intrăm astăzi în secolul XXI. Americanii, şi o dată cu ei lumea întreagă, l-au votat pe Obama. America este în acord cu lumea sau mai degrabă lumea este în acord cu Statele Unite ale Americii. Noi, ceilalţi, suporteri fără drept de vot (eventual cu un drept de vot moral), sîntem azi alături de poporul american. Acest popor căruia lumea i-a întors spatele în ultimii opt ani a demonstrat încă o dată că este capabil de măreţie. Adevăratul strike realizat de mareea de alegători americani ne arată că lumea ia calea unui viitor diferit. Reconcilierea simbolică a Americii cu sine însăşi şi cu lumea înseamnă că umanitatea este mai pregătită să intre în lumea post-rasială." (Archippe Yepmou, vicepreşedinte al Comitetului francez pentru susţinerea lui Barack Obama, în L’Express, 5 noiembrie 2008) ● "Relaţiile dintre America şi Europa vor fi fructuoase, dacă visul va creşte în ţările noastre, luînd ca exemplu catharsis-ul american, dar şi munca părinţilor noştri fondatori. Uniunea Europeană se gîndeşte de mai multă vreme la atitudinea faţă de declin. Forţa dreptului care prevalează asupra dreptului forţei este unul dintre fundamentele Europei. Nebunia grandorii a făcut ca noi, europenii, să cunoaştem mai multe dezastre decît americanii. Obama cunoaşte puţin Europa, deci iniţiativa trebuie să plece de la noi. Nu va fi simplu: e mai uşor să te faci înţeles de un preşedinte care accentuează declinul SUA, decît de unul care încearcă să-l oprească. Dar putem să ieşim la liman dacă vom avea şi noi catharsis-ul nostru. Dacă nu ne vom limita la a rămîne cu gura căscată, orbiţi de excepţionalismul american. Cum spunea Fernando Pessoa: ŤTotul merită efortul, dacă nu ai sufletul mic. Dumnezeu a dat mării pericolul şi abisul, dar a făcut ca în mare să se oglindească cerul»." (Barbara Spinelli, analist politic, în La Stampa, 11 noiembrie 2008) ● În schimb, pentru Ayman al-Zawahiri, numărul 2 în Al-Qaeda, Barack Obama reprezintă "opusul negrilor americani onorabili, precum Malcolm X". Într-un mesaj video pe Internet, al-Zawahiri declară că preşedintele ales este un "sclav vîndut albilor", care "a ales să fie un inamic al islamului şi al musulmanilor", pentru că "a rostit rugăciunea evreilor" la Zidul Plîngerii. Barack Obama îşi va prelua oficial atribuţiile pe 20 ianuarie 2009, dar încă de pe acum şi-a anunţat echipa şi principalele proiecte. Sondajele arată că trei sferturi dintre americani îl susţin. Mass-media (care a avut un rol esenţial în crearea "personajului Obama") îl ţine în continuare printre subiectele favorite şi îi urmăreşte fiecare mişcare, Google găseşte aproape 300 de milioane de pagini de Internet cu "Obama". Şi totuşi, dincolo de retorica sa idealistă şi convingătoare, dincolo de faptul că "e altceva", se ştiu destul de puţine lucruri substanţiale despre Obama. Înainte de a-l vedea la lucru, lumea încearcă să înţeleagă cine şi cum este el cu adevărat... (M. V.)