Precizare

Mi s-a întîmplat să am tot felul de surprize prilejuite de textele pe care le public. Am sentimentul că, odată publicate, îmi scapă cu totul de sub control şi se pare că oricine se poate simţi liber să le folosească aşa cum crede. Fără ştiinţa mea, au apărut două articole semnate de mine în Tricolorul şi România Mare. Este vorba de articolele De unde vine numele cartierului bucureştean Balta Albă?, în Tricolorul din 29 iunie; În Ambasada SUA din Bucureşti, au fost instalate... trupele ruseşti, în războiul din 1877!, în Tricolorul din 3 iulie, preluat şi de România Mare din 6 iulie. Textele sînt luate din cartea mea recent aparută la Editura Humanitas, intitulată Străzi vechi din Bucureştiul de azi. Am cedat drepturile de autor acestei edituri şi nu intenţionez să public fragmente din această carte în nici o revistă. În plus, din felul în care apar în publicaţiile respective, nu reiese că s-ar fi preluat fragmente dintr-o carte deja apărută. Se publică, pur şi simplu, textele, ca şi cum ar fi vorba despre o colaborare între mine şi aceste reviste. Or, această colaborare nu există şi nu va exista. E de domeniul evidenţei că apariţia textelor mele în cele două reviste, sub forma unor articole al căror titluri aparţin redacţiei, fără a menţiona că sursa este o carte deja apărută, şi, mai presus de toate, în absenţa acordului meu, constituie un abuz.