Zece noi porunci

●  Cele zece porunci ale secolului XXI, după Irvine Welsh (în dialog cu Ana Maria Onisei în ALIA de săptămîna trecută): „1) Lăsaţi cartierele să bubuie de petreceri. Îmi place propriul meu iPod, dar vreau să aflu ce ascultă ceilalţi şi vreau s-o aflu din stradă, nu online. 2) Nu lăsaţi pe nimeni să intre în biserică decît dacă a făcut sex de dimineaţă. 3) De fapt, hai să transformăm toate bisericile în discoteci. 4) Nu votaţi dacă partidul, sau candidatul, respectiv nu vă reprezintă. 5) Susţineţi clubul de fotbal Hibernian şi mergeţi în pelerinaj anual la ei acasă. 6) Aveţi încredere în Yogi. 7) Nu alegeţi niciodată pe cineva care are peste treizeci de ani într-o funcţie publică. 8) Trimiteţi obezii să muncească în agricultura Lumii a Treia pentru vreo două boluri de orez pe zi şi cîteva legume. 9) Rebotezaţi locurile plictisitoare. De exemplu, Lacul Michigan Cel Mare, ar putea să se cheme... Lacul Cerînjeştibă Fasolea. 10) Amendaţi pe loc indivizii care poartă genul ăla de încălţăminte în care doar îţi bagi picioarele, fără alte mecanisme de închidere.“ (Marius Chivu)  

●  Lola Beccaria, Dezgolită (Editura Trei, colecţia „Eroscop“, traducere de Ana-Maria Tamaş). O carte la persoana I, fascinantă prin francheţea aproape brutală, construcţia fluidă şi imaginarul debordant al autoarei. Altfel decît cele mai multe telenovele erotice, această carte merită un loc de cinste pe masa de lucru, în dormitor, în bibliotecă... (Matei Martin)