Candide sau Optimismul

(variantă) - C ăci dacă, cu picioare-n dos, nu te lăsai gonit, de dragul unei dudui de neam domnos, pentru a nu mai trece pragul castelului Thunder-ten-tronckh, nici domnişoarei Kunigunde a nu-i mai tot cădea cu tronc, şi dacă ale vieţii unde nu te purtau în jos şi-n sus: de la bulgarii grobi la fraţii din Compania lui Isus, şi dacă nu-i intrai în graţii mai marelui acelui rai zis Eldorado, de pe urma căruia,-n Europa, crai puteai ajunge (dacă turma de aur n-ar fi fost s-o pierzi), e cert că n-am mînca, azi, lisă de chitră, nici fisticuri verzi; căci, pîn' la ultima culisă, se-nnoadă toate-n optim lanţ, 'nainte de-a cădea cortina... - Frumos discurs şi bun bilanţ, dar hai să ne lucrăm grădina! (1978)