Ţinerea de minte

„Textele Zen spun că sentimentul agoniei care precede iluminarea stîrneşte rîsul. Puţin înainte de a-mi pierde cunoştinţa am văzut-o pe pisica mea, Blăniţa, şi am zărit în întuneric surîsul pisicii invizibile din Alice în ţara minunilor. În clipa cînd basculam (părăsisem pămîntul), am simţit că moartea se îndepărtează; pătruns, cotropit, posedat ca de o prezenţă străină, ca Booz de neţărmurita blîndeţe ce se revarsă din bolta cerească a Caldeii – de o ironie în mod inexplicabil împăcată, care, în trecere, se uita fix la faţa uzată a morţii.“ (André Malraux, Oglinda de la hotarul cetăţii – Lazăr, traducere şi note de Irina Eliade, prefaţă de Modest Morariu, Editura Univers, Colecţia „Globus“, 1978)