Slugărnicia
La sfîrşitul anului trecut, ziarul Kommersant din Rusia a încercat un top interactiv, prin care să ierarhizeze cele mai linguşitoare caracterizări ale puternicilor zilei: preşedintele Medvedev şi prim-ministrul Putin. Nu e uşor de făcut ordine în această privinţă; uneori enormitatea adjectivului sau a gîndului vine de la funcţionarul mediu, în timp ce înaltele autorităţi se mulţumesc cu linguşeală mediocră, augmentată însă de poziţia lor. Cîteva exemple: "Călătoriţi mult prin regiunile Rusiei şi aduceţi jertfa muncii voastre binelui Rusiei" (patriarhul Alexei al II-lea, felicitîndu-l anul trecut de Crăciun pe Medvedev); "Acest om pe care îl privim este prin el însuşi un fenomen de structurare a sistemului" (rectorul Universităţii din Sankt-Petersburg, la ziua de naştere a lui Putin); "Democratismul dvs. nu are limite" (guvernatorul din Sankt-Petersburg la aniversarea lui Putin); "Medvedev este un jurist strălucit, prinde totul din zbor" (avocatul Mihail Barşevski într-un interviu acordat ziarului Gazeta.ru); "Vladimir Vladimirovici! Ce bine că v-aţi născut!" (scriitorul Daniil Granin, la ziua de naştere a lui Putin); "Dintotdeauna preşedintele Putin mi-a insuflat respect şi mi-a stîrnit entuziasmul... Poporul devine mai bun la suflet... iată consecinţele politicii lui Putin" (Svetlana Semionova, adjunctul procurorului din regiunea Lipeţk); "Dumnezeu ni l-a trimis pe Putin" (Nikita Mihalkov, regizor de film). Pentru a stimula linguşeala nu e nevoie de prea multe impulsuri şi norme metodologice. Forţa ei stă în avantajele astfel dobîndite. Într-o vizită la o colonie penitenciară la 500 km de Moscova, reporterul de la The New York Times, venit să vadă în ce măsură se îmbunătăţesc în Rusia condiţiile de viaţă ale deţinuţilor, aşa cum tot cer organismele internaţionale (reportajul foto aduce aminte pînă la amănunt de vizita corespondenţilor străini la Lubianka, descrisă de Soljeniţîn în Primul cerc), a discutat cu un bărbat de 69 de ani, condamnat pentru crimă. L-a întrebat ce părere are despre directorul închisorii, colonelul Karagodin. "Avem nevoie de asemenea conducători peste tot" - a răspuns deţinutul. Nu e o dorinţă greu de îndeplinit. (M. B.)