ready made

"La 2 septembrie 1947, în plină rezistenţă, într-un ziar vietnamez apărea o emoţionantă telegramă adresată de pictorul Diep Minh Chau, aflat în rîndurile Armatei Populare, preşedintelui Ho Şi Min. În telegramă se spunea, printre altele: Ť...În mijlocul grandiosului spectacol al Sărbătoririi Independenţei noastre, care astăzi, la Nam Bo, este de o solemnitate excepţională, am ascultat din nou, într-o atmosferă de entuziasm unanim, Proclamaţia de Independenţă, chemarea dv. atît de puternică şi patetică. După cîntecul "Trăiască Ho Şi Min", interpretat de un cor de copii, am fost profund mişcat şi, cu ochii înlăcrimaţi, am făcut să ţîşnească sînge din braţul meu pentru a picta, pe o pînză de paraşută capturată de la inamic în lupta de la Giong Dua, din aprilie curent, portretul dv. înconjurat de trei copii - din centru, din sud şi din nord... Vă ofer acest portret pictat cu sîngele şi lacrimile mele - mărturie a recunoştinţei faţă de dv. care, eliberînd poporul nostru, aţi eliberat arta mea şi aţi transformat trupul şi sufletul meu într-o armă în slujba Revoluţiei...»."