Clişee la casat

"Cîteva zile în Odorheiu Secuiesc te pot lămuri dacă ce-ai auzit peste ani în legătură cu ungurii este sau nu adevărat. O sumă de clişee se păstrează dinainte de 1989, multe fiind poveşti duse prin ţară de bărbaţii care-au făcut armata în aceste zone. ŤÎn orice magazin din Harghita şi Covasna nu ţi se dă pîine dacă ceri în română şi vînzătoarea nu-ţi vorbeşte limba.» ŤVreau o pîine, un pachet de ţigări şi un suc.» ŤSighiur», răspunde fata de după tejghea, retezînd orice alt dialog. Caută, găseşte tot ce-am cerut, calculează, spune preţul corect, ba mai şi zîmbeşte. ŤFistic aveţi?», încerc un cuvînt mai greu. Vînzătoarea se încurcă, pare să nu fi auzit niciodată despre aşa ceva, i se pare că e în engleză cuvîntul şi îşi întreabă colega. ŤEu n-am auzit de asta, ce e?» Oricum, mitul căzuse retezat sub o română aproximativă, dar amabilă. Maghiarii, în special comercianţii, au şi o vorbă în legătură cu acest clişeu: ŤBanii sînt buni de oriunde ar veni.» Ba, mai mult, din 2004 a început să se-ntîmplepe dos şi cei care vin din Ungaria să fie cei nedreptăţiţi. Pe de-o parte, pentru că negociază prea mult în piaţă, pe de alta, pentru că la referendumul din 2004 au refuzat să le aprobe cetăţenie maghiarilor din alte state (...). ŤSecuii jucau fotbal cu capete de român.» Varianta opusă: ŤRomânii jucau fotbal cu capete de secui.» Într-adevăr, aici se joacă cu o minge diferită de cele obişnuite. ŤE mai mică, mai grea şi mai tare, are cauciuc înăuntru, să nu sară, şi o bucată de burete. Numai că asta-i mingea specială pentru fotbal în sală, nu-i cap de român», spune Zoltan Jakab, antrenorul echipei Sport Club din Odorhei. Cînd maghiarii anunţă o adunare, apar şi zvonuri despre armata română care aduce forţe în zonă. Şi după ce s-a anunţat adunarea secuilor pentru 15 martie, postul maghiar Duna TV a anunţat că în gara din Odorhei au fost aduse mai multe tancuri. De fapt, ele nu s-au adus, ci s-au dus. La casat." (Liviu Iolu, Evenimentul zilei, 14 martie) (C. G.)