Timp Exterior
pentru Gellu Naum la 100
Ispita Sfîntului Naum
O chestie dintr-acelea, o arătare
Mizeria vieții de apoi înfășurată în „ipoteze”
Învins de pasiune, dar nesubjugat de destin
Naum, chezașul secretelor Alchimice ale iubirii
Experimentele sale transmutate într-un cod ocult
O fantomă critică deasupra unui tărîm suprarealist
Cît de dezechilibrata e lumea după ce s-a dus
Cei care știu, zîmbesc enigmatic
Ard de tot idolii supunerii
În interiorul stației de reîncarnare a surdității
Urechile lui pline de imaginație nefiltrată
Lumina profundă intră ca o tăcere asurzitoare
Nevisînd niciodata în van
Angoasa erudită, dincolo de creier
Neeșuînd în stearpa suferință a orbirii
Perspicacitate distilată într-un nor alb „ca albul osului”
Ritmuri subiective de invocație a spiritelor & jazz de antice năluci
Interpreți invizibili, pisicile cu cîte patru ochi ucigători
Civilizația incoerenta a călcat în picioare munca ta
Vandali ignoranți, exorcizînd dincolo de destrămarea vieții
Naum, sihastru într-un schit tăinuit al ocultizării
revoltă radicală nealterată de cuvinte și concepte
NAUM-ZAUM, tăceri fertile
Naum Umlaum Zazeum
Zen Naum-zazen AUM
Outside Time
to Gellu Naum @100
The temptations of St. Naum
Just one of those things, an apparition
Next life misery wrapped in “hypotheticals”
Defeated by passion but un-subdued by destiny
Naum, keeper of the Alchemical love secrets
His experiments transferred to an occult code
A critical ghost above a surrealist domain
The world so unbalanced after he’s gone
Those who know smile enigmatically
Burning down idols of submission
Inside a reincarnation station of deafness
His ears full of unfiltered imagination
Deep light enters as a deafening silence
Never dreaming in vain
Erudite anxiety, beyond the brain
Unfailing to suffer blindness fruitlessly
Insights distilled into a “white of the bone” cloud
Rhythms of subjective channeling & jazz of old spirits
Invisible performers, cats with four deadly eyes
The incoherent civilization trampled upon your work
Ignorant vandals, exorcizing beyond perishability of life
Naum, the monk of occultization secret society
Unadulterated radical revolt of words and concepts
NAUM-ZAUM, fertile silence
Naum Umlaum Zazeum,
Zen Naum-zazen AUM