Underground la înălţime

Publicat în Dilema Veche nr. 152 din 22 Dec 2006
Dilema veche la Timpul prezent   Ce vrei să te faci cînd vei fi mare? png

Deşi nu se ascunde clandestin prin cine ştie ce hrube ascunse ale Bucureştilor, ba din contră, e aşezat taman în buricul tîrgului, este considerat locul de întîlnire al "alternativilor". Al celor care nu îşi vor petrece niciodată sîmbata seara în vreun mall, ronţăind placid popcorn la filme de superacţiune; al celor care vor să salveze oraşul pe blog; al celor pentru care abrevierea MNAC chiar are un sens şi le trezeşte amintiri; al celor care sînt la curent cu ultimele tendinţe ale muzicii electro; al celor... în fine, poate exagerez sau generalizez, dar, dacă nu v-aţi prins pînă acum, e vorba despre ei: tinerii urbani. Iar locul cu pricina e fostul restaurant Cina (unde anumite doamne trecute bine de prima tinereţe îşi amintesc cum petreceau pe vremuri cu caviar şi coniac franţuzesc), acum transformat într-o chestie cool - White House Café&Terrace - pe acoperişul căruia (pe acoperiş, nu în subsol!) se întîmplă altfel de lucruri. DESPRE IMPORTANŢA GÎNDACILOR AUDIOVIZUALI De obicei, oamenii au tendinţa firească să o ia la goană cînd au nenorocul de a se întîlni cu vreuna dintre acele făpturi din ordinul coleopterelor cunoscute sub denumirea de "gîndaci". Mai ales dacă întîlnirea cu făpturile sus-menţionate se produce prin locuri publice, precum restaurante, cafenele sau cluburi, se poate ajunge chiar la telefoane la Protecţia Consumatorului, vizita Sanepidului şi amenzi absolut fabuloase. Cum să-ţi imaginezi atunci că, într-un astfel de loc public, oamenii sînt în stare să se adune şi să se uite fascinaţi la un gîndac, timp de cîteva zeci de minute? Şi nu, nu vorbim aici de entomologi maniaci, iar gîndacul nu are nici o legătură cu Kafka! Pentru a lămuri publicul, este vorba de festivalul AVmotional 03, desfăşurat între 4-5 noiembrie la Bucureşti, în locaţia de care v-am povestit mai sus, iar gîndacul cu pricina (de felul lui din Madagascar) "joacă" într-un experiment vizual&sonor al lui Dyslex, un tînăr "noizician" din Arad. Jocul constă în urmărirea mişcărilor (aproape imperceptibile) ale gîndacului, plus sunetul produs de acesta (da, unele dintre aceste făpturi sînt dotate de natură cu aparate de produs sunete), amplificat de duduiau pereţii acoperiţi cu graffiti ai aşezămîntului cultural unde se întîmpla tot evenimentul. Oricît de dornic de experimente ai fi fost, după o vreme tot simţeai că îngheţi (locul este neîncălzit, iar afară termometrul arăta cam 0°), că te dor picioarele; îţi doreai ca în microcosmosul verzui al gîndacului să se întîmple ceva, ca sunetul gîndacesc distorsionant să ia o scurtă pauză, îţi doreai ca oamenii să nu mai fie atît de teribil de serioşi. Dacă simţeai toate lucrurile astea, era clar că nu prea aveai ce căuta acolo... ...şi simţind eu aşa, m-am aşezat într-un colţişor ceva mai călduros şi am început să-mi întind antenele (că tot veni vorba) şi să văd ce crede lumea despre ce vede. "Eu am crezut că va fi o petrecere electro şi de-aia am venit" - îmi mărturiseşte o prietenă, sorbind dintr-un vin fiert şi ţopăind de pe un picior pe altul ca să se mai încălzească. Fusese astă-vară la o altă ediţie AVmotional şi nu fusese aşa. Cu gîndaci, adică... "Cred că e vorba de însingurarea individului în societatea asta" - declară altcineva, după ce pe ecran avusese loc, în sfîrşit, momentul culminant: o foarte scurtă scenă de acuplare a gîndacului nostru cu un alt gîndac, apărut din spatele suportului şi dispărut apoi, la fel de rapid şi misterios. "Da’ gîndacii ăştia nu-s prea senzuali..." "Hai, că n-ai înţeles nimic!" Un tip la mobil povestind cuiva: "E foarte tare aici! Sonoru’!" Alt tip la alt mobil: "Un prilej intelectual pentru a te-mbăta!" DIN ATROCITĂŢILE INDUSTRIEI CARNIVORE În fine, filmul lui Dyslex se termină la fel cum a început şi, după o scurtă pauză de linişte, vin fiert şi ţigări, începe a doua proiecţie, din categoria "cu mesaj". Elveţianul Dave Philips i-a făcut pe cei cu inima mai slabă să regrete nemişcarea gîndacului de Madagascar. Filmul său a început, prevestitor, cu imagini ale unor animale în cuşti, apoi a trecut la treburi şocante. Porci tăiaţi în abatoare. Animale masacrate. Găini eviscerate. Cadavre de cîini. Sînge, mult sînge. Urlete ca fundal sonor. Între imagini, flashuri cu mesaje: OPRIŢI MASACRAREA ANIMALELOR. MILIOANE DE PORCI SÎNT UCIŞI PENTRU CA VOI SĂ VĂ ÎMBUIBAŢI. GÎŞTELE SÎNT OMORÎTE PENTRU CA VOI SĂ VĂ-NDOPAŢI CU FICAŢII LOR. STOP ATROCITĂŢILOR INDUSTRIEI CARNIVORE (citat aproximativ din memorie). Nimeni nu a rezistat prea mult la acest "spectacol". Mare parte din admiratorii paşnicului gîndac s-au retras către bar, în căutare de satisfacţii alcoolice. De fapt, nimeni nu prea vrea să ştie ce s-a întîmplat cu carnea din farfuria lui înainte de a ajunge acolo. Pînă şi cei mai alternativi dintre noi mănîncă o ceafă de porc la grătar. Discuţie între doi prieteni care se retrăseseră pe una din canapeluţele transparente, lîngă ecranele pe care rulau spoturile sponsorilor lîngă care stăteau, oripilate, fetele de la nu-ştiu-ce-brand-de-ţigări (ba ştiu, da’ nu vreau să-i fac reclamă): "E tare, tare rău!" "Eu nu prea suport chestiile-astea!" "De ce, că e interesant?" "Nu ştiu, da’ e şi mult prea frig." "Păi, ce vrei, arta cere sacrificii..." "Hai mă, că asta nu-i artă!" Am plecat înainte de elucidarea acestei dileme şi înainte de a începe atracţia festivalului - Addictive TV, care promitea "o experienţă de concert sinestezică şi totală care să combine şi să traducă imaginea în sunet şi invers, sunetul în imagine" - cum se spune pe site-ul evenimentului. Ştefan Tiron, unul din fondatori şi curatori, spune că aceste proiecte inovatoare "nu se adresează neapărat picioarelor, ci sistemului central nervos", că festivalul îşi doreşte să-i strîngă pe toţi artiştii care aduc ceva nou în fuziunea audio-video şi că "este o ocazie grozavă de a măsura impactul lor asupra noastră". Din cîte am văzut eu, impactul e greu de cuantificat, pentru că cei veniţi erau fie din branşă (audiovizuală sau pe-acolo), fie pentru că, la astfel de evenimente, se vine (mai nou) şi dintr-un fel de dorinţă de a vedea lumea ce doză de cool zace-n tine. Fie pur şi simplu erau oameni picaţi din lună, precum subsemnata. Care vă mai poate povesti că, în timp ce sus, în hala alternativă de deasupra restaurantului, se derulau imaginile cu masacre de porci şi alte animale domestice, jos se desfăşura nu-ştiu-ce-serată-de-binefacere, la care doamne în rochii de seară consumau graţios muşchiuleţ fraged de porc, în ritmurile suave ale unei melodii de dragoste ale unei formaţii-tip-Holograf. Cred că nu prea mai e nimic de adăugat... DISCOTECA VIITORULUI VA fi VIRTUALĂ SAU NU VA fi DELOC La Silent Disco Party (18 noiembrie, acelaşi loc), în schimb, era mare distracţie. Poate şi din cauză că lipseau porcii evisceraţi. Şi gîndacii. Poate... Nimeni n-are chef, de fapt, să privească orori la microscop sîmbată seara, cu toţii preferăm să ne punem nişte căşti pe urechi, să ne izolăm frumuşel de restul lumii (chit că restul acestei lumi este compus din prietenii cu care am venit) şi să ne distrăm doar cu noi înşine şi o muzică digerabilă/dansabilă/fredonabilă. Cam asta se întîmpla la Silent Disco, despre care oscilez încă să-mi dau cu părerea dacă a fost "un party mişto" sau "culmea alienării sociale". Ideea evenimentului era simplă şi - foarte important pentru a înţelege afluenţa de public - pusă în practică pentru prima oară în România: la intrare primeai o pereche de căşti wireless, cu două canale de muzică pe le puteai schimba singur. Muzica celor doi DJ se auzea doar în căşti. În rest - linişte "de se auzea iarba crescînd şi greierii cîntînd", aşa cum se anunţa în reclama evenimentului. Mă rog, greierii se auzeau într-adevăr, dar nu live, ci făceau playback (se pare că trendul anului în materie audio este sunetul insectelor). Se mai auzea şi o rumoare continuă, pentru că mulţi preferau să-şi scoată căştile şi să stea niţel de vorbă între ei despre tot felul de subiecte cool. În linişte - lucru nemaivăzut într-o discotecă, unde de obicei de-abia te înţelegi cu cei de lîngă tine. În timp ce o prietenă îmi declară că a venit aici pentru că a mai fost la chestii similare prin Occident şi i se par marfă, altora li se pare "un pic ciudat" sau chiar "un concept cam de rahat". Adică nu mai împarţi bucuria muzicii nici măcar cu cel de lîngă tine; ajungem aşadar la tema însingurării gîndacului de Madagascar... Unde va duce, în final, lipsa asta de comunicare? - se întreabă unii, imaginînd scenarii apocaliptice, în care vom începe să facem dragoste doar virtual, conectaţi la cine ştie ce aparate sofisticate care vor înlocui de tot contactul fizic. Deja preferăm să comunicăm prin Internet mai mult decît real; ne trăim vieţile în faţa monitoarelor, iar experienţele noastre devin din ce în ce mai individualiste. Pînă una-alta, la Silent Disco, cuplurile se sărută nu virtual, ci cît se poate de fizic şi palpabil, fiecare cu căştile lui pe urechi, legănîndu-se în ritmul unor melodii invizibile. Cu căştile puse, toţi arătăm ca nişte bizare albinuţe electronice, dansînd fiecare în ritmul lui. Lîngă un rocker care dă din cap, fericit că în căşti îi cîntă Iron Maiden, dansează o pereche de amorezi, unduindu-se pe nişte acorduri latino neauzite decît de ei. În rest, totul e tăcere. Muzica e numai în capul nostru, iar distracţia - numai în imaginaţia noastră. Cei care sosesc sînt izbiţi la intrare de imaginea cel puţin SF a unor oameni care se mişcă de nebuni pe o muzică invizibilă, în lumini zăpăcitoare, în timp ce pe pereţi se proiecteză videoclipuri abstracte. Ca un film la care sonorul s-a oprit din cauze necunoscute... Între melodii, DJ Oji si No DJ, cei doi olandezi veniţi special să mixeze pentru acest eveniment (transmis live la ei în patrie) fac diverse comentarii destul de neinspirate; de pildă, pentru a încălzi atmosfera ne anunţă că la ei există special places unde poţi să "fumezi"... "Uau, de parcă noi nu ştiam asta!" protestează ai noştri, zîmbind. Pe la 1 noaptea, lumea continua să vină, atrasă de noutatea conceptului şi de aura irezistibilă de coolness dată de faptul că nu se intra decît pe bază de invitaţii. Fetele de la ţigări sînt fericite că în sfîrşit pot să-şi facă jobul, fără a fi perturbate de filme horror cu animale înjunghiate, care să scadă cheful potenţialilor consumatori de a încerca senzaţii noi, acum în varianta cu filtru mult mai alb. ALTE MUZICI, ALTE PĂRERI La categoria "experimente muzicale urbane" mai trebuie nominalizate serile de Rokolectiv (tot la White House), precum şi concertul de muzică de cameră & electro de la Embryo, din cadrul festivalului SoNoRo. Chit că la Rockolectiv era doar o mînă de oameni amatori de senzaţii electro, care nu prea se omorau cu dansatul, iar la concertul din Embryo, una din cele mai trendy locante bucureştene, s-a aşteptat mai bine de o oră, într-o atmosferă înăbuşitoare, pentru a se acorda instrumentele, totuşi numai simplul fapt că toate aceste evenimente, mai mult sau mai puţin "alternative", s-au petrecut în decurs de o lună (noiembrie) spune că în Bucureşti toamna e un anotimp bogat. Şi că marile companii încep să se bată pe un segment de consumatori "de viitor" - adică exact aceşti tineri rebeli, deschişi şi dornici de experimente, - din moment ce sponsorizează aceste manifestări neconvenţionale (vezi săptămîna de evenimente "Swatch Instant Store" desfăşurată între 2-9 decembrie într-un palat părăsit din Capitală, Palatul Bragadiru, care a inclus party cu Electric Brother, proiecţii de animaţii şi expoziţii de pictură şi stickering). Şi cît sens mai are termenul de "alternativ" sau "underground" în "main"...

poate o vedeta sa parieze online fara sa fie recunoscuta jpg
Poate o vedetă să parieze online fără să fie recunoscută?
Pentru vedetele din România, telefoanele fanilor fac parte din viața de zi cu zi. O plimbare prin mall ajunge pe Instagram, o cină la restaurant devine subiect pentru site-urile mondene, iar o vizită într-o agenție stradală poate apărea pe rețelele sociale înainte de fluierul final
dilemaveche winner jpg
Fascinația lucrurilor gratuite: de ce o ofertă ne poate schimba decizia de cumpărare
Un produs oferit cadou, transportul gratuit sau o lună de abonament fără costuri pot influența rapid decizia unui consumator.
dilemaveche 888 jpg
Norocul, între superstiție și probabilitate: de ce continuăm să credem în numere norocoase
Unii oameni evită numărul 13, alții aleg mereu cifra 7 sau consideră anumite date favorabile pentru decizii importante. Credința în numere norocoase există în numeroase culturi și continuă să influențeze comportamentul oamenilor, chiar și într-o societate în care matematica și statistica sunt...
historia(1) jpg
Între ecrane și conversație: locul șemineului în ritualurile unei seri acasă
Într-o seară obișnuită, sufrageria poate găzdui mai multe lumi care nu se întâlnesc. Cineva urmărește un film, altcineva răspunde la mesaje, iar o a treia persoană caută, fără prea mult succes, începutul unei conversații. Nimeni nu este neapărat nepoliticos.
imagine principala png
Tehnici tradiționale de prelucrare a lemnului, redescoperite la Festivalul internațional DRANICA din Sighetu Marmației
Dacă întrebi un meșter care lucrează cu lemnul cum alegi un arbore bun pentru șindrilă, fii pregătit să ai timp să îl asculți. Vei auzi o poveste întreagă. Îți va spune pe ce versant a crescut, în ce perioadă a fost tăiat, ce vârstă avea, de ce l-a ales și așa mai departe.
imagine principala jpg
Divertismentul digital după 2030: cum ar putea evolua platformele online în următorii ani
Ținând cont de viteza spectaculoasă de evoluție a tehnologiei, cu impact direct asupra divertismentului digital, a anticipa cum va arăta acest sector peste mai mulți ani este o provocare deloc simplă chiar și pentru specialiștii din industria de entertainment.
e1940afd872dd2b58aab38a6da3183985c jpg
Hygge în stil românesc: 7 idei pentru o casă caldă și primitoare toamna
Toamna se întunecă mai devreme, temperaturile scad și petreci tot mai mult timp acasă. E momentul perfect să transformi livingul, dormitorul sau bucătăria în locuri în care chiar îți face plăcere să stai. Și nu ai nevoie de renovări sau de un buget mare
WhatsApp Image 2026 10 15 at 10 37 29 (1) jpeg
De ce merită să-ți traduci cartea într-o altă limbă
Să scrii o carte durează luni sau ani. Să o publici presupune alte câteva etape, de la editare și corectură până la copertă, tipar sau distribuție. După toate acestea, traducerea poate părea un lux pe care îl lași pentru mai târziu.
1790680973 KE7j jpg
Cultura organizațională se vede și în mobilierul de conducere
Se vede cultura organizațională și în mobilierul de conducere sau e doar o chestiune de gust? Data viitoare când intri într-o companie, fă un exercițiu simplu: uită-te la scaune.
spatiu de lucru jpg
Ordinea materială ca formă de gândire: despre organizarea spațiilor de lucru
Există încăperi în care lucrurile par așezate fără o regulă și totuși cineva știe imediat unde să găsească orice obiect. Există și spații impecabile în care fiecare căutare începe cu o întrebare. Între aceste două situații se află o diferență care nu ține doar de estetică.
pexels artbovich 6980564 jpg
Bucătăria modulară, pas cu pas: cum o compui fără să greșești
O bucătărie modulară se compune ca un joc de cuburi: alegi modulele, le așezi unul lângă altul și obții exact frontul care îți trebuie.
GettyImages 1311472388 jpg
De la economii la finanțare: rolul contului bancar în accesarea creditelor
Drumul de la economisire la finanțare nu începe în momentul în care completezi o cerere de credit.
Dilemaveche ro jpg
Accesul la produse financiare se mută online: cont bancar, credite și carduri
Accesul la produse financiare se mută tot mai mult din sucursale în aplicații și platforme web.
sos bolognese png
De ce sosul bolognese nu se face niciodată în grabă și de ce merită așteptarea
Un ragù bolognese bun nu se construiește din grabă, ci din timp, tehnică și echilibru. De la sofrito până la rolul vinului și al laptelui, diferența dintre o simplă pastă cu sos de carne și un bolognese autentic stă în felul în care fiecare ingredient este tratat.
GettyImages 1281297414 jpg
Vacanțele din septembrie: cum plătești inteligent în țară și în străinătate
Plata inteligentă în vacanțele din septembrie presupune utilizarea instrumentelor bancare digitale pentru a evita comisioanele nefavorabile de schimb valutar, taxele neprevăzute la ATM și riscurile de securitate asociate numerarului
Dilemaveche ro jpg
Bankingul viitorului: cont online, credit și card de credit în câteva clickuri
Îți amintești vremurile în care deschiderea unui cont bancar înseamnă o dimineață întreagă pierdută la ghișeu, cu rând, cu formulare completate de mână și cu o programare stabilită cu două săptămâni în avans?
Articol Dilema jpg
Cum te ajută aplicațiile bancare să gestionezi mai bine cheltuielile din sezonul de toamnă
Aplicațiile bancare pot ajuta la gestionarea cheltuielilor de toamnă prin trei tipuri de funcții: urmărirea tranzacțiilor, organizarea banilor pe obiective și controlul plăților.
DilemaVeche (1) (1) jpg
De ce ne exfoliem atât? Scurtă istorie a obsesiei moderne pentru pielea „perfectă”
Într-o cultură care asociază tinerețea cu vitalitatea și frumusețea, apariția semnelor îmbătrânirii poate fi percepută negativ. Suntem evaluați, adesea fără să vrem, și prin felul în care arătăm, iar îngrijirea pielii a devenit pentru mulți un mod de a recâștiga senzația de ....
dilemaveche ro 258 0 jpg
A îmbătrâni nu este un diagnostic. Când schimbările de după 65 de ani merită evaluate medical
Există o formulă pe care o folosim cu o ușurință surprinzătoare atunci când vorbim despre părinții sau bunicii noștri: „E de la vârstă.”
inkstar 04 jpg
După un piercing, primele zile contează: ce merită să clarifici cu salonul despre îngrijirea de bază
Primele zile după un piercing sunt mai ușor de gestionat atunci când pleci din salon cu instrucțiuni clare, potrivite zonei în care a fost făcut și bijuteriei folosite.
1786610560 SAWn jpg
Blender Philips pentru smoothie-uri, supe și sosuri: ghid pentru rezultate constante
Îți place să începi dimineața cu un smoothie cremos, să mănânci la prânz o supă fină și să completezi cina cu un sos făcut în casă? Cu un blender potrivit, pregătești toate aceste lucruri rapid, fără complicații și fără să umpli bucătăria de vase.
Greseli pe care le faci cand alegi un fiset metalic pentru birou jpg
Greșeli pe care le faci când alegi un fișet metalic pentru birou
Amenajarea unui birou eficient înseamnă mai mult decât alegerea unui mobilier cu un design plăcut.
Monteaza hota din inox profesionala si scapa de mirosurile neplacute din bucatarie jpg
Montează hotă din inox profesională și scapă de mirosurile neplăcute din bucătărie
Mirosurile persistente din bucătărie nu reprezintă doar un disconfort temporar, ci pot influența întreaga experiență de lucru, pot afecta calitatea aerului și pot crea un mediu mai puțin plăcut atât pentru angajați, cât și pentru clienți.
e1f968fcf438071d07be7afbd697630df3 jpg
Hotel aproape de plajă sau resort mare în Grecia: ce alegi pentru vacanța de vară?
Grecia rămâne una dintre primele opțiuni pentru vacanța de vară. Zbori două ore până în Creta sau Rhodos, mergi cu mașina până în Thassos sau Halkidiki, iar la finalul drumului te așteaptă mare limpede, plaje curate și seri lungi în taverne.

Parteneri

KV jpg
2.000 de alergători la Bucharest 21K. Restricții de circulație în București, duminică
Circa 2.000 de alergători sunt așteptați să ia startul primei ediții a cursei Bucharest 21K, eveniment organizat de YOLO Events și care face parte din 21K Romania Running Series. Din acest motiv, duminică, 8 noiembrie, între orele 04.00 și 12.30, traficul automobilelor va fi restricționat.
Donald Trump
Donald Trump revine la teoria favorită: „Alegerile din SUA sunt atât de fraudate, încât nici nu vă puteți imagina”
Donald Trump a revenit la teoria sa favorită şi, potrivit AFP, s-a plâns joi că alegerile din Statele Unite au fost „fraudate”, după victoria zdrobitoare a democraţilor, care, începând din ianuarie, vor avea cel puţin 250 de mandate din cele 435 în Camera Reprezentanţilor.
Nicușor Dan s-a întâlnit cu Ursula von der Leyen FOTO presidency.ro
Ursula von der Leyen face o oprire la Cotroceni în vizita sa în regiunea Mării Negre. Șefa CE se întâlnește luni cu Nicușor Dan
Preşedinta Comisiei Europene, Ursula von der Leyen, va vizita România luni, 9 noiembrie, şi va avea o întrevedere cu preşedintele Nicuşor Dan.
alexandru muraru jpg
Alexandru Muraru acuză AEP că ar încerca să blocheze o eventuală alianță PNL-USR
Vicepreşedintele PNL Alexandru Muraru susţine că Autoritatea Electorală Permanentă condusă de social-democratul Adrian Ţuţuianu a început ofensiva pentru blocarea unei alianţe PNL-USR, el acuzând PSD că pune piedici unei asemenea construcţii înainte ca aceasta să prindă contur.
image jpeg
Ce i-a dezvăluit celebrul psihoterapeut Menis Yousry lui Jorge despre iubire și relațiile de cuplu: „Ce scuză bună!”
Jorge, discuție surprinzătoare despre iubire și relațiile de cuplu cu psihoterapeutul Menis Yousry.
Captură de ecran 2026 11 06 140813 png
Moarte șocantă în Brazilia: fereastra unui hotel a cedat, iar o tânără a căzut în gol de la etajul 7. Momentul, surprins de camere
O femeie în vârstă de 26 de ani, mamă a doi copii, a murit după ce fereastra unui hotel din Brazilia a cedat, iar aceasta a căzut în gol de la etajul al șaptelea. Momentul dramatic a fost surprins de camerele de supraveghere.
Piesă de podoabă preistorică descoperită în județul Neamț
O podoabă neobișnuită, cu o vechime de 6.500 de ani, descoperită de arheologi în județul Neamț
Arheologii din județul Neamț au descoperit o piesă de podoabă neobișnuită, cu o vechime de 6.500 de ani, în situl specific culturii Precucuteni de la Topolița, anunță arheologul Vasile Diaconu, pe pagina personală de Facebook.
varza png
Varza, alimentul banal care poate influența un tratament important. Avertisment pentru românii care iau pastile!
Un aliment prezent frecvent în bucătăria românească poate avea o importanță deosebită pentru persoanele care urmează anumite tratamente pentru prevenirea cheagurilor de sânge. Varza este o sursă de vitamina K, substanță implicată în procesul de coagulare a sângelui.
Sorana Cirstea (EPA) jpg
Sorana Cîrstea, final de drum? Ce a făcut la probabil ultimul său turneu
Tenismena a ajuns până în sferturile competiției asiatice.