La tarabă

Publicat în Dilema Veche nr. 450 din 27 septembrie - 3 octombrie 2012
Nebuna din cartier jpeg

La începutul anilor ’90, oamenii se împărţeau în două categorii: cei cu spirit întreprinzător, care aveau curajul să înceapă o afacere, şi ceilalţi, care nu îndrăzneau să-şi părăsească slujbele cu lefuri sigure de la stat şi asistau la schimbările din jurul lor ca nişte spectatori. Nu vorbim aici de marile afaceri şi marile tunuri de atunci, ci de cetăţenii obişnuiţi, care şi-au dat repede seama că în capitalism se pot scoate bani din nimic. E adevărat că cei mai mulţi dintre ei aveau antecedente şi ceva relaţii şi se ocupau cu mici învîrteli şi pe vremea cealaltă.

Mulţi ospătari şi şefi de sală au devenit peste noapte proprietarii unor birturi, responsabilii cu aprovizionarea de prin întreprinderi, care ştiau de unde se pot procura carne, ouă şi alte bunuri pe care le vindeau „pe sub mînă“ la suprapreţ, au făcut în continuare comerţ, de data aceasta în mod legal, înfiinţîndu-şi mici firme. Însă unul dintre cele mai interesante fenomene (care nici astăzi nu a dispărut cu desăvîşire) a fost cel al „afacerilor“ stradale, pe principiul cumperi ieftin şi vinzi mai scump. Şi pentru că nu exista nici o lege care să reglementeze acest fenomen, tarabagii au început să apară şi să se înmulţească peste tot unde era cît de cît un vad comercial. De obicei, erau afaceri „de familie“ şi nu presupuneau cine ştie ce strategie sau cercetare a pieţei, iar banii se făceau „cu cîrca“: mergeai zilnic, uneori chiar şi pe jos, pînă „la angro“ (în Bucureşti tocmai se deschisese complexul Europa, această Mecca a comercianţilor din anii ’90), făceai „aprovizionarea“ cu marfă, eventual o aduceai pe strada ta şi o vindeai la taraba din faţa propriei tale locuinţe. Cunosc un caz, dintr-un oraş din nordul Moldovei, în care doi fraţi au început cu o navetă de bere rece, pe trotuar, printre blocuri, iar acum sînt printre cei mai bogaţi oameni de afaceri din oraş; însă aceasta e o poveste „de succes“. Cei mai mulţi dintre tarabagii acelor ani s-au ocupat cu comerţul o scurtă perioadă de timp, cît le-a mers, au strîns nişte bani pentru zile negre, apoi au revenit la vechile ocupaţii. Afacerea unora a evoluat de la tarabă la butic non-stop, apoi la minimarket, însă cu timpul acestea au fost „înghiţite“ de marile lanţuri de supermarket-uri şi au fost sortite să dispară.

În blocul nostru de pe Calea Moşilor exista o astfel de familie de „afacerişti“, alcătuită din doi soţi, amîndoi în jur de 40 de ani, şi doi copii adolescenţi. Taraba lor – o măsuţă pliantă şi un scăunel de pescar – era postată chiar la intrarea în scara de bloc şi era „deschisă“ între orele 8 şi 21. Vindeau gumă de mestecat – inclusiv din acelea cu surprize, bomboane „la bucată“, pufuleţi, acadele, ciocolată, biscuiţi turceşti, sticksuri şi grisine, mentosane, Bonibon – nişte bombonele care imitau celebrele M&M, diferite sucuri la cutie de carton, cu pai. Concurenţa, adică cea mai apropiată tarabă, se afla pe trotuarul de vizavi. La colţ, chiar în intersecţie, se postase un individ cu un van, care vindea cu mare succes sucuri Tec – el deţinea monopolul pe sucuri în întreg cartierul. Şi mai era magazinul arabului, cu cafea şi cu de toate, însă acolo era o coadă mai ceva ca la Alimentara, cînd se băga unt.

Aşadar, în familia din blocul nostru sarcinile erau cu stricteţe împărţite. Tatăl era şofer şi conducea zilnic Dacia 1300 a familiei undeva în afara oraşului, la depozitul cu marfă. Mama, probabil, era „creierul“ afacerii, căci ea decidea ce şi cîtă marfă să aducă la tarabă, ea avea iniţiativa de a testa piaţa cu produse noi (la un moment dat apăruseră timid pe tarabă şi cîteva perechi de şosete). Şi pentru că era plină de aur (turcesc), vecinii o bănuiau că are propria sa „afacere“ şi că „face Turcia“. Băiatul, un vlăjgan de aproape doi metri, era responsabil cu căratul mărfii şi îl puteai vedea aproape în fiecare zi cu cîte un sac de pufuleţi în spate. Deşi voluminos, sacul nu era greu, dar puştiul se cocîrja dinadins cînd îl aducea de la maşină la scara de bloc, ca să demonstreze cît de mult munceşte. Iar fata, blondă, finuţă, cu ochii verzi, stătea pe scăunelul de pescar şi vindea la tarabă pentru că era frumuşică şi dădea bine la clienţi. De multe ori, noi, ceilalţi copii din bloc, stăteam cu ea ca să-i ţinem de urît şi probabil cu speranţa ascunsă că vom mai căpăta pe gratis cîte o caramea din acelea „la bucată“, aşa că mereu se forma un mic cîrd gălăgios care invada trotuarul din faţa scării noastre. Îmi amintesc cît de plină de importanţă mă simţeam atunci cînd vecina cea blondă urca pînă sus, la apartament, şi mă lăsa pentru zece minute să stau la tarabă. Îi ocupam scăunelul de pescar şi, printre toate acele fleacuri care erau de vînzare, Calea Moşilor îmi părea altfel, mai colorată.

Afacerea le-a mers un an sau doi, apoi taraba a dispărut ca şi cum nici n-ar fi fost. Pentru că ne-am mutat din bloc, nu ştiu ce s-a întîmplat mai departe cu familia respectivă şi dacă aventura lor comercială i-a ajutat într-adevăr la ceva. Am aflat doar că fata cea blondă s-a măritat cu un arab, însă asta e deja o altă poveste.

e18e438df050be644c7c891ab6c3aa68e6 jpg
„Insula” care unește. Cum aduni într-un spațiu mic o comunitate de cititori?
O comunitate de cititori nu are nevoie de o sală mare sau de bugete generoase. Are nevoie de intenție clară, organizare și cărți potrivite.
e1fa43dd4e6a9e6a00f697cba5dfa0391c jpg
Tipuri de skateboard-uri: Ce model să alegi?
Vrei să te plimbi prin oraș mai rapid, să înveți primele trick-uri sau să ai o alternativă cool la mersul pe jos? Alegerea plăcii potrivite face diferența între o experiență frustrantă și una care te motivează să ieși zilnic la skate.
masina jpg
De ce fraudarea kilometrajului rămâne o problemă majoră pe piața mașinilor second-hand?
O mașină este un mare ajutor în repetate rânduri. În mediul urban este o necesitate. De asemenea, și în cazul celor care stau în mediul rural și fac naveta este un mijloc de transport obligatoriu. Însă, oscilațiile economiei afectează puterea de cumpărare.
1775202799 jYvq jpg
7 factori care pot influența valorile trigliceridelor
Trigliceridele sunt un tip de grăsime prezent în sânge, pe care organismul îl folosește ca sursă de energie. După masă, excesul caloric se transformă în trigliceride și se depozitează în țesutul adipos. Problema apare atunci când valorile rămân crescute în mod constant.
imagine principala jpg
Psihologia la cazino online: evitarea deciziilor impulsive și alte abordări pentru distracție mereu responsabilă
Noroc sau strategie, ce contează mai mult în cadrul divertismentului digital făcut posibil de către platformele cu jocuri de cazinou disponibile în spațiul virtual?
Motive pentru care un media convertor prin fibra optica este folosit pentru transmiterea semnalelor pe distante lungi jpg
Motive pentru care un media convertor prin fibră optică este folosit pentru transmiterea semnalelor pe distanțe lungi
Dezvoltarea accelerată a infrastructurilor IT și creșterea constantă a volumului de date transferate între sedii, clădiri sau puncte de lucru aflate la distanțe considerabile au determinat companiile să caute soluții tehnice capabile să ...
Aparat dentar Spark cum arata de fapt tratamentul zi de zi jpg
Aparat dentar Spark: cum arată, de fapt, tratamentul zi de zi
Pentru mulți pacienți, ideea de aparat dentar vine la pachet cu o serie de întrebări legate de confort, estetică și adaptare. În cazul tratamentului cu aparat dentar Spark, lucrurile sunt însă diferite față de variantele clasice, mai ales în ceea ce privește modul în care acesta este purtat zi de zi
petrecerea burlacilor sau escapade de weekend jpg
Top 5 idei de vacanțe pentru petrecerea burlacilor sau escapade de weekend cu gașca de prieteni
Petrecerea burlacilor este un eveniment important din viața unui tânăr, înainte ca acesta să facă pasul cel mare și să se căsătorească. În general, prietenii sunt cei care pun la cale distracția și vin cu idei inedite.
featured image jpg
Bet Builder vs. bilet multiplu clasic: Care sunt diferențele?
Bet Builder și biletul multiplu clasic sunt două concepte care au același scop la pariuri sportive, dar între ele sunt câteva diferențe mari.
dilemaveche ro Peste un an, alegerea se simte blănuri naturale cumpărate ieftin vs corect jpg
Peste un an, alegerea se simte: blănuri naturale cumpărate ieftin vs corect
Peste un an de la achiziție, o piesă bună nu-ți mai cere atenție. O iei din dulap, o pui pe tine și pleci
Cum păstrezi corect cafeaua pentru a i menține aroma jpg
Cum păstrezi corect cafeaua pentru a-i menține aroma
Mirosul cafelei atrage, poate, mai mult decât gustul. Aroma intensă, promisiunea gustului, acea senzație de prospețime care umple bucătăria pot dispărea însă repede, dacă boabele sau cafeaua măcinată nu sunt păstrate corect.
imagine principala jpg
Ce înseamnă timp rezonabil petrecut la cazino online, pentru un joc responsabil și echilibrat
Oriunde și oricând - acesta este conceptul divertismentului digital, aplicabil desigur și pentru jocurile de cazinou pe internet.
pexels gustavo fring 4254164 jpg
Design interior și eficiență energetică: cum creezi o locuință modernă și sustenabilă
În momentul în care amenajezi sau renovezi o locuință, nu mai este suficient să alegi doar produse care arată bine.
carucior lorelli 1 png
Căruciorul 3 în 1, între utilitate reală și decizie rațională: o lectură calmă pentru părinți care aleg informat
Discuția despre căruciorul 3 în 1 este adesea polarizată. Pe de o parte, este promovat ca soluție completă pentru primii ani de viață ai copilului.
featured image (2) jpg
Cele mai întâlnite tipuri de jucători în cazinourile online
Oamenii care au ca pasiune jocurile de casino online pot fi împărțiți în mai multe categorii. Cei mai mulți dintre ei practică jocurile strict în scop recreativ. O mică parte sunt jucători din categoria high roller, în timp ce unii pun accent pe competitivitate sau pe socializare.
bebelorelli triciclete de impins png
Ghid pentru plimbările zilnice – de la nou-născut la toddler
Plimbările în aer liber sunt esențiale în rutina zilnică a unui copil, indiferent de vârstă. De la primele zile de viață, până în perioada de toddler (1–3 ani), ieșirile contribuie la sănătatea fizică, dezvoltarea cognitivă și echilibrul emoțional al celui mic.
DilemaVeche (2) jpg
Estée Lauder, femeia care a învins Parisul cu o rețetă simplă și un plan genial
La începutul secolului trecut, Parisul deținea monopolul asupra rafinamentului, al parfumurilor și al destinelor strălucitoare, dar o tânără dintr-o familie de imigranți avea să schimbe regulile jocului.
e1112a509cc7882cc7e6eb8f7a53f22aaa jpg
Lucruri pe care trebuie să le știi despre hepatita C
Sănătatea ficatului contează pentru fiecare dintre noi, iar hepatita C face parte dintre afecțiunile des întâlnite, mai ales pentru adulți. Mulți nu știu că infecția poate trece neobservată mult timp, însă diagnosticarea precoce permite un control mai bun al bolii.
1762271292 TLtu jpg
5 tipuri de ghete de bărbați pentru trekking și activități outdoor
Pentru pasionații de natură, drumeții sau aventuri montane, alegerea unei perechi potrivite de ghete de bărbați pentru trekking este esențială. Acestea oferă echilibrul perfect între confort, aderență și protecție, fiind concepute să reziste la condiții dificile.
1762260163 1lhK jpg
Cum îi învățăm pe copii bucuria de a dărui
Un copil care se apropie cu un desen ținut la spate e una dintre cele mai frumoase imagini ale lumii.
pexels olly 3779713 jpg
5 semne care trebuie să te trimită la stomatolog - cum apare și cât de repede evoluează cu adevărat o carie dentară
Cariile dentare reprezintă cea mai frecventă problemă de sănătate dentară și sunt considerate o „problemă majoră de sănătate publică”. Deși prevalența cariilor a scăzut în ultimele decenii, problema rămâne răspândită atât în rândul copiilor, cât și al adulților.
pexels mvdheuvel 30002090 jpg
Top 4 destinații de weekend în România pentru iubitorii de natură
Dacă iubești natura, poți să găsești cu ușurință destinații ideale din țară pe care să le explorezi în timpul liber. România oferă o diversitate spectaculoasă de locuri perfecte pentru o escapadă de weekend.
Imagine1 jpg
Suferi de o afecțiune dentară? Beneficiază de servicii stomatologice precise și sigure, în cadrul unei clinici ce a înlocuit bisturiul cu laserul
Există o mulțime de afecțiuni stomatologice, de la cele ușor de tratat precum placa dentară sau tartrul, la probleme complexe, ce afectează atât funcționalitatea cât și estetica dentară, așa cum sunt parodontoza sau afecțiunile ortodontice severe.
Cafeaua și concentrarea  cât de mult te ajută  jpg
Cafeaua și concentrarea: cât de mult te ajută?
Cafeaua, un simplu ritual de răsfăț pentru unii, o adevărată artă pentru alții. Pentru fiecare pasionat, ea este și un aliat al concentrării și al vitalității.

Parteneri

constanta istock jpg
Incident șocant în Constanța! O femeie a băut intenționat detergent iar apoi a sărit din ambulanță
Un incident șocant a avut loc în Constanța, unde o femeie a afirmat că a băut detergent în mod intenționat. Chiar în cursul zilei de duminică, ea a fost preluată de către un echipaj al Serviciului de Ambulanţă Judeţean Constanţa, însă a devenit agitată și a sărit din ambulanța care se afla în mers.
Isaac Herzog FOTO EPA EFE jpg
Președintele Israelului nu-l iartă pe Benjamin Netanyahu. Refuză grațierea în dosarul de corupție al premierului
Președintele Israelului nu intenționează să-l grațieze pe Benjamin Netanyahu în dosarul de corupție, potrivit unor surse citate de presa internațională.
cabana istorie imagoromaniae jpeg
Pe potecile neștiute ale primelor cabane din munții României. Valea Prahovei, comparata cu Coasta de Azur în perioada interbelică
Omul a trăit visul Cireșarilor în primele adăposturi și cabane. Cu timpul, acestea au devenit nu doar loc de refugiu atunci când muntele se lua la trântă cu urgiile naturii, ci şi o destinație în sine pentru cei care au dorit să se bucure de vacanțe departe de oraș.
Conferință de presă Ilie Bolojan
Sondaj CURS. Bucureștenii, favorabili în privința unei eventuale demisii a premierului Bolojan. Ce cred despre criza guvernamentală și cum ar vota la locale
Centrul de Sociologie Urbană și Regională - CURS a desfășurat o cercetare de Tip Omnibus în București în perioada 22-25 aprilie 2026.
Regele Charles Donald Trump jpg
Atacul armat la Washington zguduie planurile vizitei regelui Charles în SUA
Palatul Buckingham a anunțat că regele Charles al III-lea este „ținut pe deplin la curent cu evoluțiile” după incidentul armat produs la dineul Asociației Corespondenților de la Casa Albă, la Washington.
ambulanta, foto shutterstock jpg
Incident șocant în Constanța: o femeie preluată de ambulanță după ce a băut detergent s-a aruncat din autospecială, în mers
O femeie din Constanța, în vârstă de 65 de ani, a fost preluată de ambulanță duminică, 26 aprilie, după ce a spus că a băut detergent în mod intenționat. Ulterior, a devenit agitată și a sărit din ambulanța aflată în mers.
tavi colen emma instagram jpg
Tavi Colen a spus tot despre lipsurile din familie. Îi cerea soției bani de motorină și numărau monedele la cumpărături
Tavi Colen a vorbit deschis despre perioada în care el și Emma Ștefan s-au confruntat cu probleme financiare și au fost nevoiți să drămuiască fiecare cheltuială. Artistul a făcut mărturisiri sincere despre lipsurile din acei ani și despre sprijinul primit din partea soției sale.
Brigitte Macron, foto Shutterstock jpg
Tristețea primei doamne a Franței, după 9 ani la Palatul Élysée. „Am văzut întunecimea lumii, prostia, răutatea”
Soţia preşedintelui francez Emmanuel Macron, Brigitte Macron, declară că ”uneori este mai tristă decât (era) vreodată” înainte să se instaleze la Palatul Élysée împreună cu soţul său, evocând bilanţul personal al celor nouă ani, într-un interviu.
image jpeg
Cât te costă să iei cina cu Cuba Gooding Jr? Ce program are actorul american în România?
Cuba Gooding Jr, program infernal în România. Unde vor să-l ducă organizatorii Oana și Eduard Irimia?