Cu ochii-n 3,14

21 mai 2020
Cu ochii n 3,14 jpeg

CUM AM AFLAT CARE-I DIFERENȚA DINTRE ANUL TRECUT ȘI TIMPUL TRECUT

● Cum și-au petrecut unii (mai exact, unele) începutul de relaxare? Am aflat de la televizor, unde o făptură a zilei de azi, cu un aer exuberant, spunea: „Am răstălmăcit toate magazinele!“. (D. S.)

● Am aflat cu surprindere că un cuvînt romani-românesc extrem de popular prin partea locului are un echivalent precis în limba germană. Ische (citit ișe), provenit din idiș, înseamnă, în jargon urban german, nici mai mult, nici mai puțin, „gagică” – cu tot panașul de conotații, nuanțe și semnificații. O altă asemănare, de-a dreptul izbitoare, mi-a zdruncinat o mică, dar semeață parte a sentimentului național-lingvistic: germanul Puller, pronunțat pulăr, înseamnă exact ceea ce bănuiți. Dată naibii latina asta, cu pullus-ul și cu ampulla ei cu tot. (M. P.)

● Care-i diferența dintre self driving car și un șofer de Uber care, după ce primește toate datele călătoriei prin aplicație, execută întocmai indicațiile vocii generate de Waze? De la Sapiens la proto-roboți. (M. C.)

● Un magazin din Hong Kong vinde îngheţată cu aromă de gaz lacrimogen, pentru cei care vor să-și amintească de demonstraţiile violente de anul trecut, informează New York Times. Ingredientul principal este piperul negru. „Are gust de gaz lacrimogen. Pare dificil să respiri iniţial, este chiar picantă şi iritantă. Mă face să vreau să beau multă apă imediat”, a spus un client. Nici nostalgia nu mai e ce-a fost. (A. M. S.)

● O știre Mediafax spune că viceprimarul din Deveselu conduce mașina de gunoi și „nu-i e rușine”. Iar primarul se urcă la volanul microbuzului și transportă angajații la serviciu. Doamna Firea a ratat o asemenea lovitură de imagine. Dar nu-i timpul trecut. Poate o sfătuiește cineva… (D. C.)

CE-A CÎȘTIGAT PRIMUL FOST LUCRĂTOR ACUM? O INVITAȚIE ROMANTICĂ LA IZOLARE ÎN MÎNCARE

● „Ce-a cîștigat? Kövesi n-a cîștiat nimic la CEDO. Nu mai bateți cîmpii cu grație!” – L.O.V., ricanînd din surîsu-i inefabil. Adicǎtelea, lǎsați-mǎ pe mine sǎ bat cîmpiile române… cu abjecție… Aceeași a dvs., Lia Olguța Vasilescu. (R. M.)

● Recent s-a redeschis primul Disneyland, cel din Shanghai, la 30% din capacitate, cu o verificare atentă a stării de sănătate a vizitatorilor și cu respectarea regulilor de distanțare socială în întreg parcul. Pentru a-i mai amuza pe cei mici, care înțeleg mai puțin din ce se petrece în jur, tot Disney a lansat o serie de măști pe care sînt desenate personajele cele mai populare, de la Mickey și Minnie Mouse pînă la prințese, sirene, eroi din Star Wars sau Frozen. Uite-așa, în vremuri de pandemie, și cei mari își pot arăta adevărata față (sau mască). (A. A. D.)

● La protestul antivacciniștilor de vineri, cică a participat și Adrian Severin, fost parlamentar european, fost viceprim-ministru, fost ministru al Afacerilor Externe, fost condamnat penal și pușcăriaș. Păi, cum ar putea domnul Severin să creadă în viruși și în vaccinuri? El nu credea nici că-i normal ca în apă să fie de două ori mai mulți atomi de hidrogen decît de oxigen. (A. M.)

● Un american s-a deghizat în lucrător pe aeroportul din Frankfurt, cu speranța că va putea păcăli restricțiile de călătorie din această perioadă, pentru a-și întîlni iubita care trăiește în Germania. Are 20 de ani. Îl înțeleg. (A. M. S.)

● De treizeci de ani au rǎsucit legislația numai în unghiul favorabil pentru Dragnea & ai sǎi… cîtǎ frunzǎ și iarbǎ. Nu s-au autosesizat pe un plan legislativ coerent, de perspectivǎ. Domnii Iordache, Toader & acoliții aveau în lucru alt plan. Iar acum s-au trezit bǎltind în vid legislativ. Care baltǎ nu a fost descoperitǎ de avocata neamului decît la sfîrșit, cînd, zic tot ei, românii s-au trezit cocoșați de atîtea amenzi. Avocata nu s-a prins de la bun început. Cǎ, deh, nu-i picǎ omului fisa oricînd! Ci numai la comandǎ. Iar comanda a comandat cu întîrziere. De unde sǎ le mai parvinǎ, așadar, aleșilor în funcție o gurǎ de oxigen? Cǎ din urǎ nu izvorǎște decît abjecție în stare purǎ… (R. M.)

● Cu o săptămînă înainte de ieșirea oficială din starea de urgență, Primăria sectorului 2 a decis redeschiderea parcurilor – menționîndu-se că „parcurile au fost redeschise ca o extensie a sistemului de trotuare”. Presupun că, în noua normalitate, o invitație romantică la promenadă va suna cam așa: „Vii să mirosim teii în extensia sistemului de trotuar?”. (S. G.)

● Ziarul Libération anunța acum cîteva zile, cu litere de-o șchioapă, relaxarea măsurilor de izolare în Franța: „Retour à l’anormal!”. În urmă cu două săptămîni, Michel Houellebecq scria că nu crede în previziuni de tipul „Nimic nu va mai fi cum a fost odată”. „Dimpotrivă, totul va fi exact la fel”, spune el. Da, e clar, ne întoarcem la anormalitate. (M. M.)

● Lucruri cu care nu mă împac: odorizantele auto, etichetele care nu se dezlipesc de pe produse, mănunchiul de etichete de pe tricouri/cămăși, manualele de utilizare în 30 de limbi ale electrocasnicelor, gulerașul de plastic de pe gîtul pet-ului de Borsec, foița de aluminiu de pe gura tubului de pastă de dinți, paiul din paharul de gin tonic, tacîmurile de plastic cînd comanzi mîncare pentru acasă, cuvertura de pe marginea patului de hotel, uscătoarele de mîini din toaletele publice. Deocamdată atît. (M. C.)

Foto: M. Pleșu

alegem ceea ce ne place sau ceea ce am invatat sa ne placa jpg
Alegem ceea ce ne place sau ceea ce am invatat sa ne placa?
Există obiecte pe care avem impresia că le cunoaștem înainte de a le fi atins vreodată. Le recunoaștem forma, le anticipăm greutatea, le atribuim o istorie și, uneori, chiar o personalitate.
imagine principala jpg
Dilema pariurilor sportive - noroc sau cunoaștere?
Cât de mult putem anticipa un rezultat sportiv și unde începe, de fapt, hazardul?
poate o vedeta sa parieze online fara sa fie recunoscuta jpg
Poate o vedetă să parieze online fără să fie recunoscută?
Pentru vedetele din România, telefoanele fanilor fac parte din viața de zi cu zi. O plimbare prin mall ajunge pe Instagram, o cină la restaurant devine subiect pentru site-urile mondene, iar o vizită într-o agenție stradală poate apărea pe rețelele sociale înainte de fluierul final
dilemaveche winner jpg
Fascinația lucrurilor gratuite: de ce o ofertă ne poate schimba decizia de cumpărare
Un produs oferit cadou, transportul gratuit sau o lună de abonament fără costuri pot influența rapid decizia unui consumator.
dilemaveche 888 jpg
Norocul, între superstiție și probabilitate: de ce continuăm să credem în numere norocoase
Unii oameni evită numărul 13, alții aleg mereu cifra 7 sau consideră anumite date favorabile pentru decizii importante. Credința în numere norocoase există în numeroase culturi și continuă să influențeze comportamentul oamenilor, chiar și într-o societate în care matematica și statistica sunt...
historia(1) jpg
Între ecrane și conversație: locul șemineului în ritualurile unei seri acasă
Într-o seară obișnuită, sufrageria poate găzdui mai multe lumi care nu se întâlnesc. Cineva urmărește un film, altcineva răspunde la mesaje, iar o a treia persoană caută, fără prea mult succes, începutul unei conversații. Nimeni nu este neapărat nepoliticos.
imagine principala png
Tehnici tradiționale de prelucrare a lemnului, redescoperite la Festivalul internațional DRANICA din Sighetu Marmației
Dacă întrebi un meșter care lucrează cu lemnul cum alegi un arbore bun pentru șindrilă, fii pregătit să ai timp să îl asculți. Vei auzi o poveste întreagă. Îți va spune pe ce versant a crescut, în ce perioadă a fost tăiat, ce vârstă avea, de ce l-a ales și așa mai departe.
imagine principala jpg
Divertismentul digital după 2030: cum ar putea evolua platformele online în următorii ani
Ținând cont de viteza spectaculoasă de evoluție a tehnologiei, cu impact direct asupra divertismentului digital, a anticipa cum va arăta acest sector peste mai mulți ani este o provocare deloc simplă chiar și pentru specialiștii din industria de entertainment.
e1940afd872dd2b58aab38a6da3183985c jpg
Hygge în stil românesc: 7 idei pentru o casă caldă și primitoare toamna
Toamna se întunecă mai devreme, temperaturile scad și petreci tot mai mult timp acasă. E momentul perfect să transformi livingul, dormitorul sau bucătăria în locuri în care chiar îți face plăcere să stai. Și nu ai nevoie de renovări sau de un buget mare
WhatsApp Image 2026 10 15 at 10 37 29 (1) jpeg
De ce merită să-ți traduci cartea într-o altă limbă
Să scrii o carte durează luni sau ani. Să o publici presupune alte câteva etape, de la editare și corectură până la copertă, tipar sau distribuție. După toate acestea, traducerea poate părea un lux pe care îl lași pentru mai târziu.
1790680973 KE7j jpg
Cultura organizațională se vede și în mobilierul de conducere
Se vede cultura organizațională și în mobilierul de conducere sau e doar o chestiune de gust? Data viitoare când intri într-o companie, fă un exercițiu simplu: uită-te la scaune.
spatiu de lucru jpg
Ordinea materială ca formă de gândire: despre organizarea spațiilor de lucru
Există încăperi în care lucrurile par așezate fără o regulă și totuși cineva știe imediat unde să găsească orice obiect. Există și spații impecabile în care fiecare căutare începe cu o întrebare. Între aceste două situații se află o diferență care nu ține doar de estetică.
pexels artbovich 6980564 jpg
Bucătăria modulară, pas cu pas: cum o compui fără să greșești
O bucătărie modulară se compune ca un joc de cuburi: alegi modulele, le așezi unul lângă altul și obții exact frontul care îți trebuie.
GettyImages 1311472388 jpg
De la economii la finanțare: rolul contului bancar în accesarea creditelor
Drumul de la economisire la finanțare nu începe în momentul în care completezi o cerere de credit.
Dilemaveche ro jpg
Accesul la produse financiare se mută online: cont bancar, credite și carduri
Accesul la produse financiare se mută tot mai mult din sucursale în aplicații și platforme web.
sos bolognese png
De ce sosul bolognese nu se face niciodată în grabă și de ce merită așteptarea
Un ragù bolognese bun nu se construiește din grabă, ci din timp, tehnică și echilibru. De la sofrito până la rolul vinului și al laptelui, diferența dintre o simplă pastă cu sos de carne și un bolognese autentic stă în felul în care fiecare ingredient este tratat.
GettyImages 1281297414 jpg
Vacanțele din septembrie: cum plătești inteligent în țară și în străinătate
Plata inteligentă în vacanțele din septembrie presupune utilizarea instrumentelor bancare digitale pentru a evita comisioanele nefavorabile de schimb valutar, taxele neprevăzute la ATM și riscurile de securitate asociate numerarului
Dilemaveche ro jpg
Bankingul viitorului: cont online, credit și card de credit în câteva clickuri
Îți amintești vremurile în care deschiderea unui cont bancar înseamnă o dimineață întreagă pierdută la ghișeu, cu rând, cu formulare completate de mână și cu o programare stabilită cu două săptămâni în avans?
Articol Dilema jpg
Cum te ajută aplicațiile bancare să gestionezi mai bine cheltuielile din sezonul de toamnă
Aplicațiile bancare pot ajuta la gestionarea cheltuielilor de toamnă prin trei tipuri de funcții: urmărirea tranzacțiilor, organizarea banilor pe obiective și controlul plăților.
DilemaVeche (1) (1) jpg
De ce ne exfoliem atât? Scurtă istorie a obsesiei moderne pentru pielea „perfectă”
Într-o cultură care asociază tinerețea cu vitalitatea și frumusețea, apariția semnelor îmbătrânirii poate fi percepută negativ. Suntem evaluați, adesea fără să vrem, și prin felul în care arătăm, iar îngrijirea pielii a devenit pentru mulți un mod de a recâștiga senzația de ....
dilemaveche ro 258 0 jpg
A îmbătrâni nu este un diagnostic. Când schimbările de după 65 de ani merită evaluate medical
Există o formulă pe care o folosim cu o ușurință surprinzătoare atunci când vorbim despre părinții sau bunicii noștri: „E de la vârstă.”
inkstar 04 jpg
După un piercing, primele zile contează: ce merită să clarifici cu salonul despre îngrijirea de bază
Primele zile după un piercing sunt mai ușor de gestionat atunci când pleci din salon cu instrucțiuni clare, potrivite zonei în care a fost făcut și bijuteriei folosite.
1786610560 SAWn jpg
Blender Philips pentru smoothie-uri, supe și sosuri: ghid pentru rezultate constante
Îți place să începi dimineața cu un smoothie cremos, să mănânci la prânz o supă fină și să completezi cina cu un sos făcut în casă? Cu un blender potrivit, pregătești toate aceste lucruri rapid, fără complicații și fără să umpli bucătăria de vase.
Greseli pe care le faci cand alegi un fiset metalic pentru birou jpg
Greșeli pe care le faci când alegi un fișet metalic pentru birou
Amenajarea unui birou eficient înseamnă mai mult decât alegerea unui mobilier cu un design plăcut.

Parteneri

Lucrări la Boița pe șantierela autostrăzilor A1 si A13  Foto Daniel Guță  ADEVĂRUL (10) jpg
Cum se construiesc viaductul-gigant și nodul rutier pe trei niveluri de la Boița, unde se vor întâlni autostrăzile A1 și A13
Întins pe 230 de hectare, viitorul nod rutier de la Boița va conecta autostrăzile Sibiu – Pitești și Sibiu – Făgăraș cu DN 7, în apropierea locului unde constructorii ridică, din 2024, un viaduct de 650 de metri, în consolă. Lucrările au impus închiderea recentă a circulației pe un segment al A1.
wal 172619 courier driver 4886839 jpg
420 de lei opriți săptămânal din banii unui livrator tunisian din București. Ce drepturi au muncitorii străini și cum pot verifica dacă le sunt plătite taxele
Un livrator tunisian care lucrează în București susține că angajatorul îi oprește săptămânal 420 de lei, plus 10% din câștiguri, fără să știe dacă banii ajung la stat.
malta 8 JPG
Vacanță la 21 de grade în noiembrie. Capitala europeană desemnată cel mai bun oraș din lume pentru turiști
În timp ce în mare parte din Europa noiembrie înseamnă zile reci, ploi și haine groase, există o capitală în care toamna seamănă încă destul de mult cu vara. Valletta, capitala Maltei, își întâmpină vizitatorii cu temperaturi care ajung în mod obișnuit la 21 de grade Celsius în această perioadă.
cutremur seism seismograf foto Shutterstock
„M-a zguduit bine”, „Am sărit din pat”. Cum au resimțit românii cutremurul de miercuri dimineața
Cutremurul cu magnitudinea de 5,7 din Vrancea i-a trezit din somn pe numeroși români și a provocat panică în mai multe orașe. Pe Reddit, oamenii au povestit cum au simțit seismul și cât de puternic s-au zguduit locuințele.
china istock jpg
Unde să călătorești în 2027. Locuri care au un motiv special să fie vizitate anul viitor. Destinații spectaculoase, recomandate de National Geographic
O eclipsă totală de Soare care va transforma cerul Egiptului, ruinele unei civilizații misterioase din China, orașe europene cu aniversări istorice și un teritoriu sălbatic de la capătul Americii de Sud.
Femeile care au cumparat o masina pentru a ajunge mai repede acasa. Sursa Instagram DrTaraHarding (1) jpg
Blocate pe aeroport, au cumpărat o mașină de 48.000 de dolari ca să ajungă acasă. „Cea mai scumpă anulare de zbor din viața mea”
Trei femei din SUA au găsit o soluție neobișnuită pentru a ajunge acasă după anularea zborurilor pe aeroportul din Charlotte, Carolina de Nord. Cum nu au reușit să închirieze un autoturism, au cumpărat unul și au pornit într-o călătorie de 27 de ore, prin nouă state americane.
JD Vance FOTO Profimedia
Poliția federală din Brazilia investighează rețeaua de donatori a vicepreședintelui american JD Vance. Suspiciuni de implicare ilegală în campania lui Flávio Bolsonaro
Poliția federală din Brazilia investighează dacă Rockbridge Network, o rețea discretă de finanțatori politici cofondată de vicepreședintele american JD Vance, s-a implicat ilegal în alegerile prezidențiale din țară, pentru a-l sprijini pe candidatul conservator Flávio Bolsonaro.
casa curte gradina e1697701301648 webp
Amenzi de până la 10.000 de lei pentru proprietarii de case! Ce trebuie să facă obligatoriu cei care au fosă septică
Proprietarii de case care nu sunt racordate la rețeaua publică de canalizare și folosesc fose septice sau alte sisteme individuale de colectare și epurare a apelor uzate trebuie să respecte mai multe obligații legale.
generated ba70ba68 a0fc 410f adc9 711f049f05f5 png
Marea miză de la Shenzhen. Ce înseamnă trilaterala Trump–Putin–Xi Jinping pentru securitatea României
Întâlnirea dintre Donald Trump, Xi Jinping și Vladimir Putin, programată la Shenzhen în 18–19 noiembrie, ar putea marca o nouă etapă în reconfigurarea ordinii mondiale. „Adevărul” analizează ce schimbări se pregătesc și ce riscuri implică pentru România.