Cu ochii-n 3,14

Publicat în Dilema Veche nr. 778 din 17-23 ianuarie 2019
Cu ochii n 3,14 jpeg

ÎN LOC SĂ CONTRACAREZE
AXA „TRADIȚIONAL-UNIVERSAL“,
JUCĂTORUL ÎN PIELEA GOALĂ
A ACOPERIT SFINȚENIA
FĂRĂ SĂ O ANUNȚE

● În loc să formeze numărul pentru baza Houston, André Kuipers, un astronaut aflat pe o navetă care orbitează Pămîntul, a sunat din greșeală la 911, serviciul american de urgență. „Am fost puțin dezamăgit că n-au venit să mă salveze“, a glumit el după aceea. (C. Ș.)

● Ministrul de Interne italian Matteo Salvini a spus recent că Italia și Polonia ar putea declanșa o „Primăvară europeană“, o mișcare menită să contracareze axa „Germania-Franța“ și să producă o „renaștere a valorilor europene“. E comic și totodată trist că tocmai cei mai înverșunați eurosceptici vor să pună bazele unei „noi“ Europe. (M. M.)

● „Cutie de ambalaj aveți?“ „Nu ținem. Merge orice fel de cutie. Luați și dvs. una de la vreun supermarket. (I-o arăt.) Da, e bună. Ați adus și hîrtie groasă de ambalaj? Știți că trebuie învelită cutia.“ „Da, am.“ „Dar sfoară aveți?“ „Da.“ „Foarfece vă dăm noi. Dar aveți scotch, lat, da?“ „Da, am adus.“ „Bine, atunci mergeți și faceți pachetul, iar eu fac actele. Ce aveți în pachet?“ „Ziare și cărți.“ „E în ordine. Dar cum le expediați?“ „?!“ „Se poate avion sau tradițional.“ „Ce înseamnă tradițional în cazul Israelului? Cu barca?“ „Nu, da’ știți, diferă factura.“ „Adică?“ „123, avion; 125 tradițional.“ Adică nu diferă. Am plecat fără să mă lămuresc ce înseamnă „tradițional“. Poate data viitoare. Dacă între timp nu se schimbă din nou sediul „unde se vămuiesc pachete“ la Poșta Română. Căci dialogul, cu siguranță nu se va schimba… În conformitate cu uzanța, anul de grație 2018. (R. M.)

● Sinaia are, în sfîrșit, cinema. Multiplex. La ultimul etaj al magazinului universal. Care, mai ales acum, poate fi upgradat (dacă asta chiar e upgradare) la categoria de mall. (I. P.)

● Un ieșean a jucat la păcănele fondurile europene pe care le accesase ca să dezvolte o afacere. A fost condamnat la închisoare pentru deturnare de fonduri. Dacă ar fi fost scris azi, mă întreb ce turnură ar fi luat romanul Jucătorul al lui Dostoievski. (S. G.)

● Credeam că francezii nu sînt pudici, dar, iată, citesc că O’Naturel, primul restaurant parizian dedicat exclusiv celor care vor să mănînce în pielea goală, se închide, după doar 15 luni, din lipsă de clienți. (C. Ș.)

● Cea mai rece localitate din lume, un sat din nord es-tul Rusiei poreclit „Polul Frigului“, a găzduit o cursă de alergare desfășurată la temperaturi mult sub zero grade Celsius. La cursa extremă din Oimiakon au participat 16 alergători cu vîrste între 21 și 71 de ani. Ei au avut de alergat, în funcție de capacitatea lor de efort și de a suporta frigul, 5, 10, 20, 30 sau 42 de kilometri. Nici unul nu a reușit, totuși, să alerge un maraton întreg, cel mai bun rezultat aparținînd primarului din Emissa, Ilia Pesterev, care a ajuns pînă la kilometrul 39, după trei ore și 53 de minute. Anastasia Stepanova, mamă a opt copii, a alergat 25 de kilometri în patru ore. Igor Permiakov, 71 de ani, a acoperit o distanță de 15 kilometri în două ore și jumătate. Termometrul arăta -52 de grade Celsius la începutul cursei și -48 cînd ultimul alergător a încheiat-o. O știre bună cînd ne plîngem de frig. (A. M. S.)

● Deunăzi a fost Sf. Ion. M-am gîndit cum sună numele Botezătorului în alte limbi: Johannes, John, Jean, Juan etc. Mi-am imaginat apoi cum ar suna un alt Ion celebru, Don Juan, transpus în alte graiuri – Herr Johannes, Mr. John, Monsieur Jean sau Domnul Ion – și mi-am dat seama că, pentru „Domnul Ion“, singura opțiune e sfințenia. Anumite vocații nu supraviețuiesc traducerii. (M. P.)

● Am aflat despre practicarea unui soi de ghosting extrem: în Arabia Saudită, se întîmpla uneori ca bărbații să divorțeze de soție fără să o anunțe. Ca atare, a fost impusă recent o lege prin care soții sînt obligați să-i trimită femeii un SMS prin care s-o informeze de noul statut marital. (C. Ș.) 

cristina stefan img 0997 jpg jpeg

ÎN CEEA CE PRIVEȘTE
ISPRĂVILE UNUI BĂRBAT SPERIAT,
DEOCAMDATĂ AȘTEPT
SĂ TREACĂ PRIMA SECUNDĂ

● „România se situează pe locul 7 în ceea ce privește dinamica exporturilor totale, devastînd… de… devansînd state puternice precum Franța, cu 4,6%, Germania, cu 4,1%, sau Italia, cu 3,8%“, a spus premierul Viorica Dăncilă cînd a prezentat performanțele economice ale țării noastre. Dacă n-ar fi tragic, am putea să și rîdem. (A. M. S.)

● Din isprăvile funcției de autocorectare/autocompletare a telefonului meu mobil. Nici nu isprăvesc de scris „NICOLAE“, unul dintre prenumele mele, și tastatura îmi sugerează prompt completarea „GUȚĂ“. Să mai spună cineva că sînt telefoane smart… (M. P.)

● Poliția din Australia a răspuns unui apel de urgență venit din partea unui bărbat speriat, care susținea că e amenințat de un păianjen. Se pare că, pînă la urmă, doar păianjenul a avut de suferit. (C. Ș.)

● Din categoria start-up-urilor care sper că nu vor avea o viață prea lungă: a apărut recent Pipo, bursa de oameni. Deocamdată în stadiul beta (adică în teste), proiectul se folosește de monede virtuale pentru a investi direct în oamenii care își fac cont pe site, în funcție de realizările lor. (C. Ș.)

● Tigrul Europei a început devastarea Europei, cu Germania, Franţa şi Italia. Aştept să treacă oceanul, în America. (D. C.)

● Alte nume de firme din București, acum din sectorul 6: Bivolul Advertising SRL, Zabuliche Business Management SRL, Cusens SRL, Prima Secundă SRL, Rom Impas SRL, Pro Mireasa International SRL, Oferta Bob SRL, Opt Noiembrie Solution SRL, Emanuel Întotdeauna SRL-D, Idei Electrice Complete SRL, Vagonul Cu Sucuri SRL, Jack Atac SRL, Ascensorul Interactiv SRL, Ascensorul Onest SRL, Bulgăraș De Primăvară SRL, Tedeum Impex SRL, Tomate Naturale SRL, Video Deliciu SRL, Venim Și Noi SRL, Splendid Verde SRL, Mamamedia SRL, Esop Și Asociații SRL, Piu Piu Prod SRL, Păunașul Travel SRL, Indivizibil Film SRL, Mâncarea Bunicuței SRL, Ecocostinel SRL, Forever Calm SRL, La Cătălin Porumbelul SRL, Sublim Reflex SRL, Petreceri Cu Personaje SRL, Restrictiv Bar SRL, Binecopt SRL, Aproape De Ecommerce SRL, Aripioare Picante SRL, MDM Modemuri Decodate SRL, Editura Conviocarb SRL, Rodbun Grup SRL, Pagina De Psihologie SRL, Evo Ceicinci SRL, Florăria Flori De Lux SRL, Ocolit Stories SRL, Regimentul Creativ SRL, Arta Dulce SRL, Accesorii Piele Cosmos SRL, Crismistic Market SRL, Vision Of Florin SRL, Malul Comorii SRL, Super Barbarossa SRL, Echipa De Frescă SRL, Cumnații Decor Construct SRL, Abstracta SRL, Karisma Tactic SRL, Anul Dragonului SRL, Fidel Taxi SRL, Didactic Stuff SRL, Simultan Arad SRL, Zbang Idea SRL, Domeniul La Marele Moft SRL. (D. S.)

Foto: E. Farkas, C. Ștefan

alegem ceea ce ne place sau ceea ce am invatat sa ne placa jpg
Alegem ceea ce ne place sau ceea ce am invatat sa ne placa?
Există obiecte pe care avem impresia că le cunoaștem înainte de a le fi atins vreodată. Le recunoaștem forma, le anticipăm greutatea, le atribuim o istorie și, uneori, chiar o personalitate.
imagine principala jpg
Dilema pariurilor sportive - noroc sau cunoaștere?
Cât de mult putem anticipa un rezultat sportiv și unde începe, de fapt, hazardul?
poate o vedeta sa parieze online fara sa fie recunoscuta jpg
Poate o vedetă să parieze online fără să fie recunoscută?
Pentru vedetele din România, telefoanele fanilor fac parte din viața de zi cu zi. O plimbare prin mall ajunge pe Instagram, o cină la restaurant devine subiect pentru site-urile mondene, iar o vizită într-o agenție stradală poate apărea pe rețelele sociale înainte de fluierul final
dilemaveche winner jpg
Fascinația lucrurilor gratuite: de ce o ofertă ne poate schimba decizia de cumpărare
Un produs oferit cadou, transportul gratuit sau o lună de abonament fără costuri pot influența rapid decizia unui consumator.
dilemaveche 888 jpg
Norocul, între superstiție și probabilitate: de ce continuăm să credem în numere norocoase
Unii oameni evită numărul 13, alții aleg mereu cifra 7 sau consideră anumite date favorabile pentru decizii importante. Credința în numere norocoase există în numeroase culturi și continuă să influențeze comportamentul oamenilor, chiar și într-o societate în care matematica și statistica sunt...
historia(1) jpg
Între ecrane și conversație: locul șemineului în ritualurile unei seri acasă
Într-o seară obișnuită, sufrageria poate găzdui mai multe lumi care nu se întâlnesc. Cineva urmărește un film, altcineva răspunde la mesaje, iar o a treia persoană caută, fără prea mult succes, începutul unei conversații. Nimeni nu este neapărat nepoliticos.
imagine principala png
Tehnici tradiționale de prelucrare a lemnului, redescoperite la Festivalul internațional DRANICA din Sighetu Marmației
Dacă întrebi un meșter care lucrează cu lemnul cum alegi un arbore bun pentru șindrilă, fii pregătit să ai timp să îl asculți. Vei auzi o poveste întreagă. Îți va spune pe ce versant a crescut, în ce perioadă a fost tăiat, ce vârstă avea, de ce l-a ales și așa mai departe.
imagine principala jpg
Divertismentul digital după 2030: cum ar putea evolua platformele online în următorii ani
Ținând cont de viteza spectaculoasă de evoluție a tehnologiei, cu impact direct asupra divertismentului digital, a anticipa cum va arăta acest sector peste mai mulți ani este o provocare deloc simplă chiar și pentru specialiștii din industria de entertainment.
e1940afd872dd2b58aab38a6da3183985c jpg
Hygge în stil românesc: 7 idei pentru o casă caldă și primitoare toamna
Toamna se întunecă mai devreme, temperaturile scad și petreci tot mai mult timp acasă. E momentul perfect să transformi livingul, dormitorul sau bucătăria în locuri în care chiar îți face plăcere să stai. Și nu ai nevoie de renovări sau de un buget mare
WhatsApp Image 2026 10 15 at 10 37 29 (1) jpeg
De ce merită să-ți traduci cartea într-o altă limbă
Să scrii o carte durează luni sau ani. Să o publici presupune alte câteva etape, de la editare și corectură până la copertă, tipar sau distribuție. După toate acestea, traducerea poate părea un lux pe care îl lași pentru mai târziu.
1790680973 KE7j jpg
Cultura organizațională se vede și în mobilierul de conducere
Se vede cultura organizațională și în mobilierul de conducere sau e doar o chestiune de gust? Data viitoare când intri într-o companie, fă un exercițiu simplu: uită-te la scaune.
spatiu de lucru jpg
Ordinea materială ca formă de gândire: despre organizarea spațiilor de lucru
Există încăperi în care lucrurile par așezate fără o regulă și totuși cineva știe imediat unde să găsească orice obiect. Există și spații impecabile în care fiecare căutare începe cu o întrebare. Între aceste două situații se află o diferență care nu ține doar de estetică.
pexels artbovich 6980564 jpg
Bucătăria modulară, pas cu pas: cum o compui fără să greșești
O bucătărie modulară se compune ca un joc de cuburi: alegi modulele, le așezi unul lângă altul și obții exact frontul care îți trebuie.
GettyImages 1311472388 jpg
De la economii la finanțare: rolul contului bancar în accesarea creditelor
Drumul de la economisire la finanțare nu începe în momentul în care completezi o cerere de credit.
Dilemaveche ro jpg
Accesul la produse financiare se mută online: cont bancar, credite și carduri
Accesul la produse financiare se mută tot mai mult din sucursale în aplicații și platforme web.
sos bolognese png
De ce sosul bolognese nu se face niciodată în grabă și de ce merită așteptarea
Un ragù bolognese bun nu se construiește din grabă, ci din timp, tehnică și echilibru. De la sofrito până la rolul vinului și al laptelui, diferența dintre o simplă pastă cu sos de carne și un bolognese autentic stă în felul în care fiecare ingredient este tratat.
GettyImages 1281297414 jpg
Vacanțele din septembrie: cum plătești inteligent în țară și în străinătate
Plata inteligentă în vacanțele din septembrie presupune utilizarea instrumentelor bancare digitale pentru a evita comisioanele nefavorabile de schimb valutar, taxele neprevăzute la ATM și riscurile de securitate asociate numerarului
Dilemaveche ro jpg
Bankingul viitorului: cont online, credit și card de credit în câteva clickuri
Îți amintești vremurile în care deschiderea unui cont bancar înseamnă o dimineață întreagă pierdută la ghișeu, cu rând, cu formulare completate de mână și cu o programare stabilită cu două săptămâni în avans?
Articol Dilema jpg
Cum te ajută aplicațiile bancare să gestionezi mai bine cheltuielile din sezonul de toamnă
Aplicațiile bancare pot ajuta la gestionarea cheltuielilor de toamnă prin trei tipuri de funcții: urmărirea tranzacțiilor, organizarea banilor pe obiective și controlul plăților.
DilemaVeche (1) (1) jpg
De ce ne exfoliem atât? Scurtă istorie a obsesiei moderne pentru pielea „perfectă”
Într-o cultură care asociază tinerețea cu vitalitatea și frumusețea, apariția semnelor îmbătrânirii poate fi percepută negativ. Suntem evaluați, adesea fără să vrem, și prin felul în care arătăm, iar îngrijirea pielii a devenit pentru mulți un mod de a recâștiga senzația de ....
dilemaveche ro 258 0 jpg
A îmbătrâni nu este un diagnostic. Când schimbările de după 65 de ani merită evaluate medical
Există o formulă pe care o folosim cu o ușurință surprinzătoare atunci când vorbim despre părinții sau bunicii noștri: „E de la vârstă.”
inkstar 04 jpg
După un piercing, primele zile contează: ce merită să clarifici cu salonul despre îngrijirea de bază
Primele zile după un piercing sunt mai ușor de gestionat atunci când pleci din salon cu instrucțiuni clare, potrivite zonei în care a fost făcut și bijuteriei folosite.
1786610560 SAWn jpg
Blender Philips pentru smoothie-uri, supe și sosuri: ghid pentru rezultate constante
Îți place să începi dimineața cu un smoothie cremos, să mănânci la prânz o supă fină și să completezi cina cu un sos făcut în casă? Cu un blender potrivit, pregătești toate aceste lucruri rapid, fără complicații și fără să umpli bucătăria de vase.
Greseli pe care le faci cand alegi un fiset metalic pentru birou jpg
Greșeli pe care le faci când alegi un fișet metalic pentru birou
Amenajarea unui birou eficient înseamnă mai mult decât alegerea unui mobilier cu un design plăcut.

Parteneri

cutremur seism seismograf foto Shutterstock
Cutremur de magnitudine 5,7 în România, miercuri dimineață! Seismul s-a simțit puternic în București și în mai multe județe. ISU a trimis echipaje în mai multe regiuni ale țării
Un cutremur cu magnitudinea de 5,7 a zguduit România miercuri dimineață, 18 noiembrie 2026, la scurt timp înainte de ora 03:00. Seismul, produs în zona Vrancea, la o adâncime de peste 120 de kilometri, a fost resimțit în numeroase regiuni ale țării, inclusiv în București.
image png
Delegații comerciali ai UE vizitează China. Ce se poate schimba? China la zi
În materialul de astăzi „China la zi”, vă prezentăm traducerea din limba chineză a unui interviu, publicat de 时代周报 (Shídài zhōubào, Time Weekly), al cărui autor este 马欢 (Ma Huan).
zodii zodie horoscop istock jpg
Trei zodii care își depășesc toate limitele în perioada 19-28 noiembrie. Se bucură de cea mai strălucitoare aură. Norocul le surâde, iar obstacolele dispar din calea lor
Finalul lunii noiembrie vine cu vești bune pentru trei semne zodiacale. Între 19 și 28 noiembrie, acești nativi pot descoperi soluții acolo unde până acum vedeau doar probleme, au parte de oportunități neașteptate și găsesc puterea de a merge mai departe indiferent de provocări.
Economii la factura de energie ENGIE jpg
Câștigă 239.000 de lire pe an, dar fac economii la orice. Obiceiurile la care a renunțat un cuplu pentru copii
Un cuplu de britanici câștigă 239.000 de lire pe an, dar face economii la orice. La ce au renunțat doi părinți pentru viitorul copiilor
Raed Arafat Foto Captură video Guvernul României jpg
De ce nu primesc românii RO-Alert înainte de cutremure. Explicațiile lui Raed Arafat după seismul de miercuri dimineață
Șeful Departamentului pentru Situații de Urgență (DSU), Raed Arafat, a explicat de ce autoritățile nu transmit mesaje RO-Alert în cazul cutremurelor.
tir a luat foc in arad pe a1 jpg
TIR distrus de flăcări pe autostrada A1, în județul Arad. Traficul va fi restricționat până după-amiază
Un TIR a fost distrus de un incendiu izbucnit în cursul nopții pe autostrada A1, în județul Arad. Circulația rutieră este restricționată pe sensul de mers spre Nădlac, iar restricțiile ar putea fi menținute până miercuri, la ora 16:00.
Razboi in Ucraina  Foto Magnific com jpg
Franța respinge acuzațiile Moscovei privind implicarea militarilor francezi în războiul din Ucraina: „Este absurd”
Ministrul francez delegat pentru Apărare, Alice Rufo, a respins acuzațiile Moscovei potrivit cărora militarii francezi prezenți pe teritoriul Ucrainei ar participa direct la război.
Stalp curent electricitate energie electrica FOTO Shutterstock
De ce nu ajunge energia produsă de România la consumatori. Avertismentul unui expert
Extinderea parcurilor fotovoltaice și eoliene nu garantează că România va putea folosi toată energia produsă. Rețelele de transport și distribuție trebuie modernizate, iar deficitul de electricieni, tehnicieni și ingineri poate întârzia proiectele.
constructii imobiliare blocuri pixabay jpg
Marile orașe ale României se extind dincolo de granițe. Localitățile-satelit atrag tot mai multe construcții de locuințe
Dezvoltarea rezidențială se extinde dincolo de limitele administrative ale marilor orașe, iar în unele zone localitățile învecinate au ajuns să atragă mai multe construcții decât centrele urbane. În Giroc s-au livrat aproape 7.500 de locuințe în cinci ani, peste numărul celor finalizate în Timișoara