Cu ochii-n 3,14

Publicat în Dilema Veche nr. 1011 din 24 august – 30 august 2023
© I.Moroșan
© I.Moroșan

CE POATE FI MAI AMAR PENTRU OAMENI DECÎT DORINȚA CARE PRODUCE LIMITE ÎNTRE SPIRIT ȘI TRUP?

● Ce poate fi mai normal, într-o zi de august, decît să vezi pe Șoseaua Olteniței un tramvai (tramvaiul 10) pe care scrie „Un tramvai numit dorință“? Mai nimic. (D. S.)

● De curînd, patru nigerieni s-au strecurat în micul spațiu de deasupra cîrmei unui vapor aflat în rada portului Lagos, cu ajutorul unui amic pescar. Cei patru erau convinși că vaporul va merge în Europa. Doar că vaporul a traversat tot Atlanticul, pînă în Brazilia. 14 zile! 5.600 de kilometri! Apa și proviziile li s-au terminat după zece zile și au supraviețuit în următoarele patru bînd apă din oceanul ale cărui valuri se spărgeau la doi-trei metri sub ei. Cum au dormit, cum au respirat și ce-au făcut ei două săptămîni în acel loc, numai ei și bunul Dumnezeu știu. Cînd vaporul a ajuns la destinație, au ieșit din ascunzătoare și au aflat că nu sînt în Europa. Pentru doi dintre ei a fost de-ajuns: au cerut azil în Brazilia. Ceilalți doi, însă, au cerut să fie retrimiși în Nigeria. Probabil vor Europa și numai Europa. Mulți comentatori au meditat amar: imigranții din țările năpăstuite sînt dispuși să își asume riscuri enorme ca să ajungă în lumea civilizată. Eu aș medita în termenii noștri: ce ți-e și cu viața asta, unde vrei tu să mergi și unde te duce ea... (S. V.)

● Într-o știre despre prima misiune cu echipaj uman pe Marte, care e programată pentru 2040, aflu că măsurători recente ale NASA au arătat că planeta a început să se rotească din ce în ce mai repede. Potrivit oamenilor de știință, cauza acestei accelerații a rotației e legată de resursele de apă, în special de o acumulare masivă de gheață pe calotele polare ale planetei. Cred, însă, că explicația este mult mai simplă, chiar dacă neplăcută pentru oameni: marțienii au prins de veste despre vizita umană și vor, astfel, s-o scurteze. (S. G.)

● În avion, bărbatul de lîngă mine și-a scos laptop-ul și a început să scrie ceva. Am tras cu ochiul, în speranța că e ceva literar. Era un text în franceză, de mulțumire pentru colegii cu care lucrase pînă foarte recent, cînd se pensionase. Cînd a semnat, însă, și a scris „Camil Petrescu“ mi s-a părut că dorința mea a fost împlinită. (A. M. S.)

● O companie care produce dulciuri din Japonia a lansat o nouă gamă de bomboane fără gust. Se pare că această „nimicnicie” / produs „fără gust” este unul dintre cele mai căutate alimente pe rafturile magazinelor din Japonia. Uneori oamenii chiar simt nevoia să știe ce gust are ceea ce dăinuie în sufletul lor. (I. M.)

● Inventivitatea românilor nu cunoaște limite nici cînd e vorba de bunuri care ar putea fi sustrase. În Zalău, doi tineri au furat, în cursul lunii iulie, diferite obiecte din cupru, bronz și alamă în valoare totală de 25.000 de lei, între care un clopot, săbii și cazane. Ba mai mult, se pare că nici vulturul de bronz din Cimitirul Eroilor n-a scăpat, chiar dacă cîntărea către 100 de kilograme. Statuia, datînd din 1925, a fost recuperată de polițiști de la un punct de colectare a metalelor neferoase, unde fusese vîndută de făptași. (A. A. D.)

● Cineva a cerut unui ChatGPT să scrie un pasaj biblic apocrif despre Iisus acceptînd persoanele trans și a ieșit acest text, tradus de mine din engleză cum m-am priceput: „Și atunci o femeie, a cărei inimă era împărțită între spirit și trup, a venit înaintea Lui și, cu disperare strunită, L-a întrebat: «Doamne, vin către tine înstrăinată, pentru că spiritul și trupul meu nu sînt una. Oare mai pot eu spera că voi fi primită în împărăția Ta?». Iisus a privit-o cu blîndețe și i-a spus: «Copila mea, binecuvîntați sînt cei care caută însetați unitatea înlăuntrul lor, pentru că acelora li se va arăta adîncul adevăr al creației Tatălui Meu. Dar tu să n-ai teamă, pentru că în împărăția lui Dumnezeu nu vei găsi bărbați sau femei, ci toți sînt unul întru spirit. Porțile împărăției Tatălui Meu se vor deschide larg în fața celor care iubesc și sînt iubiți, pentru că Dumnezeu inima o caută, iară nu trupul»”. (M. C.)

CUM SE POATE LESNE OBSERVA, ÎN ASTFEL DE SITUAȚII UNICE VA LIPSI BUNA FUNCȚIONARE

● România continuă să aibă un mare deficit de lapte și de produse lactate. Anual importă 220 de milioane de litri din restul Europei. Vacile noastre sînt puține și au și un randament scăzut. Pe plan european, la acest capitol, tot Germania e în frunte. La noi, cum se poate lesne observa, e o problemă și cu vacile pentru carne. Și cică producția de lapte ar putea fi crescută cu vorba bună. Adică vacile să fie întrebate, în fiecare dimineață, dacă vor să dea lapte sau carne. (A. M.)

● Un român a reușit să treacă de toate porțile dintr-un aeroport fără să dețină un bilet de zbor. Abia echipajul din avionul care urma să plece din Viena către București a reușit să îl depisteze și să îl predea autorităților. Procedura prevede, în astfel de situații, ca aeronava să fie supusă unui control amănunțit, așa încît cursa a fost anulată, iar pasagerii reîmbarcați abia a doua zi dimineață. Românul, în vîrstă de 35 de ani, nu avea antecedente penale și nu a opus rezistență cînd a fost preluat de poliție. (A. A. D.)

● O reclamă la casetofonul Star, Almanahul Magazin, 1979: „Momente unice, irepetabile, pot fi retrăite după un an, dacă ați avut prevederea să le înregistrați pe o bandă a casetofonului STAR MC 12! Casetofonul STAR MC 12 este un aparat de dimensiuni reduse, echipat cu un microfon, cu două cordoane (de rețea și de înregistrare-redare). Magazinele și raioanele de specialitate ale COMERȚULUI DE STAT vă oferă casetofonul STAR MC 12 la prețul de 2058 lei“. Explicați-le la ăștia mici cum să faci podcast pe așa ceva! (A. P.)

● În mod voalat, membrii partidului ecologist din Franța preconizează faptul că a mînca o friptură va deveni un act politic. Astfel, la întîlnirea de la finele lunii august, care va avea loc la Le Havre, organizatorii au anunțat că din meniul participanților va lipsi carnea. Motivul invocat de partid pentru mesele vegetariene a fost: „O dietă fără carne ușurează impactul asupra mediului al zilelor de vară”. Mă întreb ce motivație ar fi avut dacă întîlnirea s-ar fi desfășurat în luna septembrie. (S. G.)

● Cîteva mici adevăruri – și mari ciudățenii – din cartea pentru copii Dis-moi! C’est vrai? a lui Verthé Valentin (Larousse, 2018). E adevărat că, în Benin, o minge de golf a distrus mai multe avioane? Da. În 1987, un tînăr mecanic se distra jucînd golf lîngă o pistă de aterizare. Mingea l-a lovit pe pilotul unui avion de luptă care făcea manevre și mai multe avioane militare au fost distruse. E adevărat că se pot face haine din păr de cîine? Da. Firma franceză Dogwool confecționează, la comandă, haine din blana propriului dumneavoastră cîine. E adevărat că un păun s-a îndrăgostit de o pompă de benzină? Da. În Anglia, un păun a fost păcălit de pompa al cărei sunet „clic” semăna cu strigătul de împerechere al femelelor. Păunul și-a petrecut cîteva zile curtînd asiduu pompa de benzină. E adevărat că în spitalele din Zimbabwe este interzis să țipi? Da. Femeile care nasc primesc o amendă de patru euro pentru fiecare țipăt. Această decizie a fost luată deoarece țipetele perturbau buna funcționare a spitalului. E adevărat că în Emiratele Arabe Unite există un ministru al Fericirii? Da. Din 2016, Al-Roumi este ministrul Fericirii, rolul său este să asigure bunăstarea cetățenilor țării. E adevărat că cifra 4 le provoacă chinezilor teamă? Da. În chineză, „patru” (sì) se pronunță aproape la fel ca „moarte” (si). (M. P.)

pexels artbovich 6980564 jpg
Bucătăria modulară, pas cu pas: cum o compui fără să greșești
O bucătărie modulară se compune ca un joc de cuburi: alegi modulele, le așezi unul lângă altul și obții exact frontul care îți trebuie.
GettyImages 1311472388 jpg
De la economii la finanțare: rolul contului bancar în accesarea creditelor
Drumul de la economisire la finanțare nu începe în momentul în care completezi o cerere de credit.
Dilemaveche ro jpg
Accesul la produse financiare se mută online: cont bancar, credite și carduri
Accesul la produse financiare se mută tot mai mult din sucursale în aplicații și platforme web.
sos bolognese png
De ce sosul bolognese nu se face niciodată în grabă și de ce merită așteptarea
Un ragù bolognese bun nu se construiește din grabă, ci din timp, tehnică și echilibru. De la sofrito până la rolul vinului și al laptelui, diferența dintre o simplă pastă cu sos de carne și un bolognese autentic stă în felul în care fiecare ingredient este tratat.
GettyImages 1281297414 jpg
Vacanțele din septembrie: cum plătești inteligent în țară și în străinătate
Plata inteligentă în vacanțele din septembrie presupune utilizarea instrumentelor bancare digitale pentru a evita comisioanele nefavorabile de schimb valutar, taxele neprevăzute la ATM și riscurile de securitate asociate numerarului
Dilemaveche ro jpg
Bankingul viitorului: cont online, credit și card de credit în câteva clickuri
Îți amintești vremurile în care deschiderea unui cont bancar înseamnă o dimineață întreagă pierdută la ghișeu, cu rând, cu formulare completate de mână și cu o programare stabilită cu două săptămâni în avans?
Articol Dilema jpg
Cum te ajută aplicațiile bancare să gestionezi mai bine cheltuielile din sezonul de toamnă
Aplicațiile bancare pot ajuta la gestionarea cheltuielilor de toamnă prin trei tipuri de funcții: urmărirea tranzacțiilor, organizarea banilor pe obiective și controlul plăților.
DilemaVeche (1) (1) jpg
De ce ne exfoliem atât? Scurtă istorie a obsesiei moderne pentru pielea „perfectă”
Într-o cultură care asociază tinerețea cu vitalitatea și frumusețea, apariția semnelor îmbătrânirii poate fi percepută negativ. Suntem evaluați, adesea fără să vrem, și prin felul în care arătăm, iar îngrijirea pielii a devenit pentru mulți un mod de a recâștiga senzația de ....
dilemaveche ro 258 0 jpg
A îmbătrâni nu este un diagnostic. Când schimbările de după 65 de ani merită evaluate medical
Există o formulă pe care o folosim cu o ușurință surprinzătoare atunci când vorbim despre părinții sau bunicii noștri: „E de la vârstă.”
inkstar 04 jpg
După un piercing, primele zile contează: ce merită să clarifici cu salonul despre îngrijirea de bază
Primele zile după un piercing sunt mai ușor de gestionat atunci când pleci din salon cu instrucțiuni clare, potrivite zonei în care a fost făcut și bijuteriei folosite.
1786610560 SAWn jpg
Blender Philips pentru smoothie-uri, supe și sosuri: ghid pentru rezultate constante
Îți place să începi dimineața cu un smoothie cremos, să mănânci la prânz o supă fină și să completezi cina cu un sos făcut în casă? Cu un blender potrivit, pregătești toate aceste lucruri rapid, fără complicații și fără să umpli bucătăria de vase.
Greseli pe care le faci cand alegi un fiset metalic pentru birou jpg
Greșeli pe care le faci când alegi un fișet metalic pentru birou
Amenajarea unui birou eficient înseamnă mai mult decât alegerea unui mobilier cu un design plăcut.
GettyImages 2154796506 jpg
Bănci cu credite de nevoi personale 100% digitale în România: cum alegi rapid și fără surprize
Pentru un credit de nevoi personale de până la 10.000 de lei, cele mai importante criterii sunt DAE, rata lunară, comisioanele, suma totală de rambursat și posibilitatea de a finaliza întregul proces online. BCR, ING, Banca Transilvania, Raiffeisen, CEC Bank și UniCredit oferă variante care pot fi s
Monteaza hota din inox profesionala si scapa de mirosurile neplacute din bucatarie jpg
Montează hotă din inox profesională și scapă de mirosurile neplăcute din bucătărie
Mirosurile persistente din bucătărie nu reprezintă doar un disconfort temporar, ci pot influența întreaga experiență de lucru, pot afecta calitatea aerului și pot crea un mediu mai puțin plăcut atât pentru angajați, cât și pentru clienți.
e1f968fcf438071d07be7afbd697630df3 jpg
Hotel aproape de plajă sau resort mare în Grecia: ce alegi pentru vacanța de vară?
Grecia rămâne una dintre primele opțiuni pentru vacanța de vară. Zbori două ore până în Creta sau Rhodos, mergi cu mașina până în Thassos sau Halkidiki, iar la finalul drumului te așteaptă mare limpede, plaje curate și seri lungi în taverne.
e11cab09fc205ea2eea18828db7a4d97e9 jpg
8 modele de sandale cu toc care alungesc vizual silueta
Vrei să pari mai înaltă fără să îți schimbi garderoba complet? Începe cu pantofii. Sandalele cu toc bine alese pot modifica proporțiile ținutei și pot crea o linie vizuală mai lungă a picioarelor.
dilemaveche png
Anvelope all season în oraș: soluție practică sau compromis?
În oraș, mașina este folosită diferit față de drumurile lungi sau traseele montane. Distanțele sunt mai scurte, opririle sunt mai dese, vitezele sunt mai mici, iar asfaltul poate trece rapid de la uscat la umed, mai ales în perioadele cu vreme schimbătoare.
cpap7 jpg
Sforăitul, somnul fragmentat și oboseala care nu trece: când zgomotul nopții e un semnal medical
Există o scenă familiară multor cupluri: unul doarme, celălalt se holbează la tavan. Nu din insomnii propriu-zise, ci pentru că ritmul haotic al sforăitului din camera alăturată sau din același pat transformă noaptea într-un exercițiu de răbdare.
clasicii literaturii n ediii de colecie jpg
Clasicii literaturii în ediții de colecție
Portretul lui Dorian Gray rămâne același roman, fie că îl citești într-o ediție simplă sau într-una legată elegant. Totuși, dacă ai ținut vreodată în mână o carte bine făcută, știi că experiența nu este chiar aceeași.
Cum s a transformat industria fashion de a lungul marilor epoci istorice Magnific jpg
Cum s-a transformat industria fashion de-a lungul marilor epoci istorice
Modul de a se îmbrăca oamenii de-a lungul timpului a reflectat valorile, resursele și transformările societății din care făceau parte.
autobronzant jpg
Autobronzant gradual: Ce este și cum funcționează
Autobronzantul gradual este o loțiune sau cremă care îți oferă un bronz treptat, prin aplicări repetate, fără expunere la soare. Îl folosești zilnic, ca pe o cremă de corp, iar culoarea se intensifică de la o zi la alta. Rezultatul? Un ton cald, uniform, pe care îl controlezi ușor.
BRAT jpg
BRAT își prezintă poziția față de textul curent al Digital Omnibus VII și atrage atenția asupra importanței acestuia pentru sustenabilitatea și libertatea presei
Biroul Român de Audit Transmedia (BRAT) își exprimă poziția față de textul actual al Digital Omnibus VII, propus de Președinția Cipriotă a Consiliului Uniunii Europene în data de 21 mai 2026, si susține propunerea de excludere din acest proiect de lege a prevederii privind gestionarea ...
pexels artbovich 6301180 (1) jpg
Produse esențiale pentru confortul casei tale
Confortul unei locuințe nu este dat doar de dimensiunea spațiului sau de aspectul mobilierului, ci de modul în care toate elementele funcționează împreună pentru a crea o atmosferă echilibrată.
e128e6605e07942ba1046d597fed6e22cf jpg
Cum să îți alegi sandalele pentru ținutele din această vară? 7 recomandări
Vara îți schimbă ritmul și garderoba. Rochiile devin mai lejere, pantalonii mai subțiri, iar încălțămintea trebuie să țină pasul cu temperaturile ridicate și cu planurile tale spontane. O pereche bine aleasă de sandale îți susține ținuta, dar și confortul zilnic – fie că mergi la birou...

Parteneri

Câstigător România, Alexandru Mălușel
Karpatia Horse Show 2026: călăreții români au dominat podiumul la 2*, iar Turcia a câștigat Cupa Balcanică pe echipe
După trei zile de competiție și trei probe pline de adrenalină — dresaj, cross-country și sărituri peste obstacole — cea de-a XI-a ediție a Karpatia Horse Show, desfășurată pe Domeniul Cantacuzino din Florești, Prahova, și-a desemnat câștigătorii.
medic
Zodiile care vor scăpa de o problemă de sănătate. Astrele vin cu vești bune la jumătatea acestei toamnei
După o perioadă marcată de suferință, stres și agitație din cauza anumitor probleme de sănătate, iată că rugăciunile nativilor din Gemeni, Scorpion și Pești par să-și găsească răspunsul. Astrele anunță vești îmbucurătoare în ceea ce privește starea lor fizică și emoțională, iar următoarea perioadă l
Marie Célestin Karondwa jpg
Lider politic al partidului la putere în Congo, bătut până la moarte. El vorbise la radio despre măsuri de prevenire a epidemiei de Ebola
Marie-Célestin Karondwa, preşedinte interimar al comitetului executiv federal al partidului de la putere din RD Congo, a fost bătut până la moarte la Butembo, noul focar al epidemiei de Ebola, după ce a promovat la radio măsuri de prevenire împotriva bolii, relatează „Le Figaro”.
Valentina și Vlad jpg
Ce se va întâmpla cu Vlad Bălțățeanu după ce s-a predat în Elveția. Mărturiile părinților victimei: „Pedeapsă prea mică”
Vlad Bălțățeanu principalul suspect în cazul uciderii Valentinei, tânăra de 28 de ani al cărei trup a fost descoperit într-o valiză aruncată în râul Olt, s-a predat autorităților din Elveția. Odată readus în țară, bărbatul se va prezenta în fața autorităților competente, care îi voi decide soarta.
telefoane jpg
Peste un milion de telefoane second-hand, vândute drept noi în Europa. România, printre cele 19 țări vizate de anchetă
O rețea suspectată că a vândut peste un milion de telefoane second-hand drept produse noi a fost destructurată de autoritățile europene. România se numără printre cele 19 țări în care au avut loc peste 160 de percheziții, iar șapte suspecți au fost arestați.
tudorel toader foto facebook png
Tudorel Toader, despre divergența dintre judecători privind arestarea lui Călin Georgescu. „Justiția nu-i matematică unde doi cu doi pe timp fac patru”
Fostul ministru al Justiției, Tudorel Toader, spune că arestarea preventivă a lui Călin Georgescu pentru 30 de zile este rezultatul unei evaluări diferite a probelor de către judecători.
70250000 1004 webp
Scenariile pentru viitorul guvern. Cine susține policriza?
Ce înseamnă votul de mâine din parlament pentru învestirea lui Siegfried Mureșan ca premier? Dacă guvernul nu trece, criza se va muta la Cotroceni. Fragilitatea României ar putea avantaja Rusia.
pexels sora shimazaki 5935787 jpg
Un software cumpărat de DNA, DIICOT și MApN, bănuit în SUA că ar avea legături ascunse cu Rusia. Cât au costat licențele
Un software de criminalistică digitală folosit pentru extragerea și analizarea datelor de pe telefoane și calculatoare a fost cumpărat sau a avut licențele reînnoite în 2026 de DNA, DIICOT și Comandamentul Apărării Cibernetice din cadrul MApN.
image png
David Popovici, mesaj pentru „suporterii de rezultat” care întorc spatele naționalei României după eșec: „Mi se pare greșit!”
Reacția lui David Popovici după valul de critici la adresa naționalei după insuccesele din Liga Națiunilor.