Cu ochii-n 3,14

Publicat în Dilema Veche nr. 1011 din 24 august – 30 august 2023
© I.Moroșan
© I.Moroșan

CE POATE FI MAI AMAR PENTRU OAMENI DECÎT DORINȚA CARE PRODUCE LIMITE ÎNTRE SPIRIT ȘI TRUP?

● Ce poate fi mai normal, într-o zi de august, decît să vezi pe Șoseaua Olteniței un tramvai (tramvaiul 10) pe care scrie „Un tramvai numit dorință“? Mai nimic. (D. S.)

● De curînd, patru nigerieni s-au strecurat în micul spațiu de deasupra cîrmei unui vapor aflat în rada portului Lagos, cu ajutorul unui amic pescar. Cei patru erau convinși că vaporul va merge în Europa. Doar că vaporul a traversat tot Atlanticul, pînă în Brazilia. 14 zile! 5.600 de kilometri! Apa și proviziile li s-au terminat după zece zile și au supraviețuit în următoarele patru bînd apă din oceanul ale cărui valuri se spărgeau la doi-trei metri sub ei. Cum au dormit, cum au respirat și ce-au făcut ei două săptămîni în acel loc, numai ei și bunul Dumnezeu știu. Cînd vaporul a ajuns la destinație, au ieșit din ascunzătoare și au aflat că nu sînt în Europa. Pentru doi dintre ei a fost de-ajuns: au cerut azil în Brazilia. Ceilalți doi, însă, au cerut să fie retrimiși în Nigeria. Probabil vor Europa și numai Europa. Mulți comentatori au meditat amar: imigranții din țările năpăstuite sînt dispuși să își asume riscuri enorme ca să ajungă în lumea civilizată. Eu aș medita în termenii noștri: ce ți-e și cu viața asta, unde vrei tu să mergi și unde te duce ea... (S. V.)

● Într-o știre despre prima misiune cu echipaj uman pe Marte, care e programată pentru 2040, aflu că măsurători recente ale NASA au arătat că planeta a început să se rotească din ce în ce mai repede. Potrivit oamenilor de știință, cauza acestei accelerații a rotației e legată de resursele de apă, în special de o acumulare masivă de gheață pe calotele polare ale planetei. Cred, însă, că explicația este mult mai simplă, chiar dacă neplăcută pentru oameni: marțienii au prins de veste despre vizita umană și vor, astfel, s-o scurteze. (S. G.)

● În avion, bărbatul de lîngă mine și-a scos laptop-ul și a început să scrie ceva. Am tras cu ochiul, în speranța că e ceva literar. Era un text în franceză, de mulțumire pentru colegii cu care lucrase pînă foarte recent, cînd se pensionase. Cînd a semnat, însă, și a scris „Camil Petrescu“ mi s-a părut că dorința mea a fost împlinită. (A. M. S.)

● O companie care produce dulciuri din Japonia a lansat o nouă gamă de bomboane fără gust. Se pare că această „nimicnicie” / produs „fără gust” este unul dintre cele mai căutate alimente pe rafturile magazinelor din Japonia. Uneori oamenii chiar simt nevoia să știe ce gust are ceea ce dăinuie în sufletul lor. (I. M.)

● Inventivitatea românilor nu cunoaște limite nici cînd e vorba de bunuri care ar putea fi sustrase. În Zalău, doi tineri au furat, în cursul lunii iulie, diferite obiecte din cupru, bronz și alamă în valoare totală de 25.000 de lei, între care un clopot, săbii și cazane. Ba mai mult, se pare că nici vulturul de bronz din Cimitirul Eroilor n-a scăpat, chiar dacă cîntărea către 100 de kilograme. Statuia, datînd din 1925, a fost recuperată de polițiști de la un punct de colectare a metalelor neferoase, unde fusese vîndută de făptași. (A. A. D.)

● Cineva a cerut unui ChatGPT să scrie un pasaj biblic apocrif despre Iisus acceptînd persoanele trans și a ieșit acest text, tradus de mine din engleză cum m-am priceput: „Și atunci o femeie, a cărei inimă era împărțită între spirit și trup, a venit înaintea Lui și, cu disperare strunită, L-a întrebat: «Doamne, vin către tine înstrăinată, pentru că spiritul și trupul meu nu sînt una. Oare mai pot eu spera că voi fi primită în împărăția Ta?». Iisus a privit-o cu blîndețe și i-a spus: «Copila mea, binecuvîntați sînt cei care caută însetați unitatea înlăuntrul lor, pentru că acelora li se va arăta adîncul adevăr al creației Tatălui Meu. Dar tu să n-ai teamă, pentru că în împărăția lui Dumnezeu nu vei găsi bărbați sau femei, ci toți sînt unul întru spirit. Porțile împărăției Tatălui Meu se vor deschide larg în fața celor care iubesc și sînt iubiți, pentru că Dumnezeu inima o caută, iară nu trupul»”. (M. C.)

CUM SE POATE LESNE OBSERVA, ÎN ASTFEL DE SITUAȚII UNICE VA LIPSI BUNA FUNCȚIONARE

● România continuă să aibă un mare deficit de lapte și de produse lactate. Anual importă 220 de milioane de litri din restul Europei. Vacile noastre sînt puține și au și un randament scăzut. Pe plan european, la acest capitol, tot Germania e în frunte. La noi, cum se poate lesne observa, e o problemă și cu vacile pentru carne. Și cică producția de lapte ar putea fi crescută cu vorba bună. Adică vacile să fie întrebate, în fiecare dimineață, dacă vor să dea lapte sau carne. (A. M.)

● Un român a reușit să treacă de toate porțile dintr-un aeroport fără să dețină un bilet de zbor. Abia echipajul din avionul care urma să plece din Viena către București a reușit să îl depisteze și să îl predea autorităților. Procedura prevede, în astfel de situații, ca aeronava să fie supusă unui control amănunțit, așa încît cursa a fost anulată, iar pasagerii reîmbarcați abia a doua zi dimineață. Românul, în vîrstă de 35 de ani, nu avea antecedente penale și nu a opus rezistență cînd a fost preluat de poliție. (A. A. D.)

● O reclamă la casetofonul Star, Almanahul Magazin, 1979: „Momente unice, irepetabile, pot fi retrăite după un an, dacă ați avut prevederea să le înregistrați pe o bandă a casetofonului STAR MC 12! Casetofonul STAR MC 12 este un aparat de dimensiuni reduse, echipat cu un microfon, cu două cordoane (de rețea și de înregistrare-redare). Magazinele și raioanele de specialitate ale COMERȚULUI DE STAT vă oferă casetofonul STAR MC 12 la prețul de 2058 lei“. Explicați-le la ăștia mici cum să faci podcast pe așa ceva! (A. P.)

● În mod voalat, membrii partidului ecologist din Franța preconizează faptul că a mînca o friptură va deveni un act politic. Astfel, la întîlnirea de la finele lunii august, care va avea loc la Le Havre, organizatorii au anunțat că din meniul participanților va lipsi carnea. Motivul invocat de partid pentru mesele vegetariene a fost: „O dietă fără carne ușurează impactul asupra mediului al zilelor de vară”. Mă întreb ce motivație ar fi avut dacă întîlnirea s-ar fi desfășurat în luna septembrie. (S. G.)

● Cîteva mici adevăruri – și mari ciudățenii – din cartea pentru copii Dis-moi! C’est vrai? a lui Verthé Valentin (Larousse, 2018). E adevărat că, în Benin, o minge de golf a distrus mai multe avioane? Da. În 1987, un tînăr mecanic se distra jucînd golf lîngă o pistă de aterizare. Mingea l-a lovit pe pilotul unui avion de luptă care făcea manevre și mai multe avioane militare au fost distruse. E adevărat că se pot face haine din păr de cîine? Da. Firma franceză Dogwool confecționează, la comandă, haine din blana propriului dumneavoastră cîine. E adevărat că un păun s-a îndrăgostit de o pompă de benzină? Da. În Anglia, un păun a fost păcălit de pompa al cărei sunet „clic” semăna cu strigătul de împerechere al femelelor. Păunul și-a petrecut cîteva zile curtînd asiduu pompa de benzină. E adevărat că în spitalele din Zimbabwe este interzis să țipi? Da. Femeile care nasc primesc o amendă de patru euro pentru fiecare țipăt. Această decizie a fost luată deoarece țipetele perturbau buna funcționare a spitalului. E adevărat că în Emiratele Arabe Unite există un ministru al Fericirii? Da. Din 2016, Al-Roumi este ministrul Fericirii, rolul său este să asigure bunăstarea cetățenilor țării. E adevărat că cifra 4 le provoacă chinezilor teamă? Da. În chineză, „patru” (sì) se pronunță aproape la fel ca „moarte” (si). (M. P.)

e1940afd872dd2b58aab38a6da3183985c jpg
Hygge în stil românesc: 7 idei pentru o casă caldă și primitoare toamna
Toamna se întunecă mai devreme, temperaturile scad și petreci tot mai mult timp acasă. E momentul perfect să transformi livingul, dormitorul sau bucătăria în locuri în care chiar îți face plăcere să stai. Și nu ai nevoie de renovări sau de un buget mare
WhatsApp Image 2026 10 15 at 10 37 29 (1) jpeg
De ce merită să-ți traduci cartea într-o altă limbă
Să scrii o carte durează luni sau ani. Să o publici presupune alte câteva etape, de la editare și corectură până la copertă, tipar sau distribuție. După toate acestea, traducerea poate părea un lux pe care îl lași pentru mai târziu.
1790680973 KE7j jpg
Cultura organizațională se vede și în mobilierul de conducere
Se vede cultura organizațională și în mobilierul de conducere sau e doar o chestiune de gust? Data viitoare când intri într-o companie, fă un exercițiu simplu: uită-te la scaune.
spatiu de lucru jpg
Ordinea materială ca formă de gândire: despre organizarea spațiilor de lucru
Există încăperi în care lucrurile par așezate fără o regulă și totuși cineva știe imediat unde să găsească orice obiect. Există și spații impecabile în care fiecare căutare începe cu o întrebare. Între aceste două situații se află o diferență care nu ține doar de estetică.
pexels artbovich 6980564 jpg
Bucătăria modulară, pas cu pas: cum o compui fără să greșești
O bucătărie modulară se compune ca un joc de cuburi: alegi modulele, le așezi unul lângă altul și obții exact frontul care îți trebuie.
GettyImages 1311472388 jpg
De la economii la finanțare: rolul contului bancar în accesarea creditelor
Drumul de la economisire la finanțare nu începe în momentul în care completezi o cerere de credit.
Dilemaveche ro jpg
Accesul la produse financiare se mută online: cont bancar, credite și carduri
Accesul la produse financiare se mută tot mai mult din sucursale în aplicații și platforme web.
sos bolognese png
De ce sosul bolognese nu se face niciodată în grabă și de ce merită așteptarea
Un ragù bolognese bun nu se construiește din grabă, ci din timp, tehnică și echilibru. De la sofrito până la rolul vinului și al laptelui, diferența dintre o simplă pastă cu sos de carne și un bolognese autentic stă în felul în care fiecare ingredient este tratat.
GettyImages 1281297414 jpg
Vacanțele din septembrie: cum plătești inteligent în țară și în străinătate
Plata inteligentă în vacanțele din septembrie presupune utilizarea instrumentelor bancare digitale pentru a evita comisioanele nefavorabile de schimb valutar, taxele neprevăzute la ATM și riscurile de securitate asociate numerarului
Dilemaveche ro jpg
Bankingul viitorului: cont online, credit și card de credit în câteva clickuri
Îți amintești vremurile în care deschiderea unui cont bancar înseamnă o dimineață întreagă pierdută la ghișeu, cu rând, cu formulare completate de mână și cu o programare stabilită cu două săptămâni în avans?
Articol Dilema jpg
Cum te ajută aplicațiile bancare să gestionezi mai bine cheltuielile din sezonul de toamnă
Aplicațiile bancare pot ajuta la gestionarea cheltuielilor de toamnă prin trei tipuri de funcții: urmărirea tranzacțiilor, organizarea banilor pe obiective și controlul plăților.
DilemaVeche (1) (1) jpg
De ce ne exfoliem atât? Scurtă istorie a obsesiei moderne pentru pielea „perfectă”
Într-o cultură care asociază tinerețea cu vitalitatea și frumusețea, apariția semnelor îmbătrânirii poate fi percepută negativ. Suntem evaluați, adesea fără să vrem, și prin felul în care arătăm, iar îngrijirea pielii a devenit pentru mulți un mod de a recâștiga senzația de ....
dilemaveche ro 258 0 jpg
A îmbătrâni nu este un diagnostic. Când schimbările de după 65 de ani merită evaluate medical
Există o formulă pe care o folosim cu o ușurință surprinzătoare atunci când vorbim despre părinții sau bunicii noștri: „E de la vârstă.”
inkstar 04 jpg
După un piercing, primele zile contează: ce merită să clarifici cu salonul despre îngrijirea de bază
Primele zile după un piercing sunt mai ușor de gestionat atunci când pleci din salon cu instrucțiuni clare, potrivite zonei în care a fost făcut și bijuteriei folosite.
1786610560 SAWn jpg
Blender Philips pentru smoothie-uri, supe și sosuri: ghid pentru rezultate constante
Îți place să începi dimineața cu un smoothie cremos, să mănânci la prânz o supă fină și să completezi cina cu un sos făcut în casă? Cu un blender potrivit, pregătești toate aceste lucruri rapid, fără complicații și fără să umpli bucătăria de vase.
Greseli pe care le faci cand alegi un fiset metalic pentru birou jpg
Greșeli pe care le faci când alegi un fișet metalic pentru birou
Amenajarea unui birou eficient înseamnă mai mult decât alegerea unui mobilier cu un design plăcut.
Monteaza hota din inox profesionala si scapa de mirosurile neplacute din bucatarie jpg
Montează hotă din inox profesională și scapă de mirosurile neplăcute din bucătărie
Mirosurile persistente din bucătărie nu reprezintă doar un disconfort temporar, ci pot influența întreaga experiență de lucru, pot afecta calitatea aerului și pot crea un mediu mai puțin plăcut atât pentru angajați, cât și pentru clienți.
e1f968fcf438071d07be7afbd697630df3 jpg
Hotel aproape de plajă sau resort mare în Grecia: ce alegi pentru vacanța de vară?
Grecia rămâne una dintre primele opțiuni pentru vacanța de vară. Zbori două ore până în Creta sau Rhodos, mergi cu mașina până în Thassos sau Halkidiki, iar la finalul drumului te așteaptă mare limpede, plaje curate și seri lungi în taverne.
e11cab09fc205ea2eea18828db7a4d97e9 jpg
8 modele de sandale cu toc care alungesc vizual silueta
Vrei să pari mai înaltă fără să îți schimbi garderoba complet? Începe cu pantofii. Sandalele cu toc bine alese pot modifica proporțiile ținutei și pot crea o linie vizuală mai lungă a picioarelor.
dilemaveche png
Anvelope all season în oraș: soluție practică sau compromis?
În oraș, mașina este folosită diferit față de drumurile lungi sau traseele montane. Distanțele sunt mai scurte, opririle sunt mai dese, vitezele sunt mai mici, iar asfaltul poate trece rapid de la uscat la umed, mai ales în perioadele cu vreme schimbătoare.
cpap7 jpg
Sforăitul, somnul fragmentat și oboseala care nu trece: când zgomotul nopții e un semnal medical
Există o scenă familiară multor cupluri: unul doarme, celălalt se holbează la tavan. Nu din insomnii propriu-zise, ci pentru că ritmul haotic al sforăitului din camera alăturată sau din același pat transformă noaptea într-un exercițiu de răbdare.
clasicii literaturii n ediii de colecie jpg
Clasicii literaturii în ediții de colecție
Portretul lui Dorian Gray rămâne același roman, fie că îl citești într-o ediție simplă sau într-una legată elegant. Totuși, dacă ai ținut vreodată în mână o carte bine făcută, știi că experiența nu este chiar aceeași.
Cum s a transformat industria fashion de a lungul marilor epoci istorice Magnific jpg
Cum s-a transformat industria fashion de-a lungul marilor epoci istorice
Modul de a se îmbrăca oamenii de-a lungul timpului a reflectat valorile, resursele și transformările societății din care făceau parte.
autobronzant jpg
Autobronzant gradual: Ce este și cum funcționează
Autobronzantul gradual este o loțiune sau cremă care îți oferă un bronz treptat, prin aplicări repetate, fără expunere la soare. Îl folosești zilnic, ca pe o cremă de corp, iar culoarea se intensifică de la o zi la alta. Rezultatul? Un ton cald, uniform, pe care îl controlezi ușor.

Parteneri

George Simion. FOTO Mediafax Foto / Alexandru Dobre
„O ultimă măgărie”. George Simion îl atacă pe Ilie Bolojan după demiterea lui Irinel Scrioșteanu de la Transporturi
Liderul AUR, George Simion, îl atacă pe premierul Ilie Bolojan după demiterea lui Irinel Ionel Scrioșteanu din funcția de secretar de stat în Ministerul Transporturilor, pe care îl consideră „un profesionist, printre puținii” din instituție.
tunel din secțiunea Boița Cornetu foto cristian pistol png
Mobilizare totală pe sectorul montan Sibiu – Pitești: Când se va circula pe întreaga autostradă
Lucrările pe cele două loturi ale Autostrăzii Sibiu – Pitești, dintre Boița și Tigveni, vor putea avansa pe întreaga lungime după revizuirea acordurilor de mediu și emiterea ultimelor autorizații de construire.
cutremur seism romania harta shutterstock 2122729157 jpg
Avertisment după cutremurul de 4,8 din Vrancea! Ce efect a avut în București și ce spune un inginer constructor
Seismul cu magnitudinea de 4,8 pe scara Richter produs luni, la ora 11:52, în zona seismică Vrancea, la o adâncime de 124,1 kilometri, reprezintă cea mai puternică mișcare tectonică înregistrată în România în ultimii doi ani.
concurs directori scoala, slatina, 13 octombrie 2026   foto alina mitran (12) jpeg
A doua șansă pentru directorii de școli eliminați din concurs - Ce mecanism propune un reputat expert în Educație
Prima probă a concursului național pentru ocuparea funcțiilor de director și director adjunct, desfășurată pe 13 octombrie 2026, a declanșat o dezbatere despre ce ar trebui să măsoare, de fapt, selecția celor care conduc școlile din România.
Centrala de la Cernavoda  Sursa Nuclear Electrica facebook jpg
Soluțiile propuse pentru alimentarea cu apă a centralei nucleare de la Cernavodă: ce lucrări sunt pregătite pe Dunăre
Comitetul interministerial Bala a aprobat raportul final privind soluțiile pentru asigurarea apei necesare răcirii reactoarelor nucleare, actuale și viitoare, ale centralei de la Cernavodă.
Violeta Banica si Andreea Marin, foto Instagram jpg
Violeta Bănică a slăbit 7 kilograme într-un singur an. De ce nu s-a putut adapta la viața din New York
Violeta Bănică a revenit în România pentru două zile, pentru a-i fi alături mamei sale, Andreea Marin, la un eveniment pe care aceasta îl organizează anual. Tânăra, care studiază la New York, a povestit cum s-a acomodat cu viața de peste Ocean, ce schimbări au apărut în rutina sa și cum a ajuns să s
Andra  jpg
„N-am mai zis asta la nimeni!” Sfaturile pe care Niculina Stoican i le-a dat Andrei la nunta cu Cătălin Măruță
Andra și Cătălin Măruță împart o poveste de dragoste care a trecut frumos testul timpului, devenind una dintre cele mai trainice și admirate familii din lumea mondenă de la noi. Căsătoriți încă din anul 2008, cei doi au construit pas cu pas o relație bazată pe prietenie, respect și iubire.
Victime ale variolei. Ilustrație aztecă din secolul al XVI-lea
„Arma secretă” a lui Hernan Cortes: Cum a devastat variola populația aztecă
Epidemiile nu sunt un fenomen nou. Unele boli infecțioase răspândite pe scară largă au schimbat profund cursul istoriei omenirii.
marian neacsu foto mediafax
Funcția importantă pe care Marian Neacșu nu o exclude, deși a fost propus ministru de Interne: „Mă gândesc în mod foarte serios”
Marian Neacșu, propus pentru funcția de ministru al Afacerilor Interne, nu exclude posibilitatea de a ajunge la conducerea Curții de Conturi.