Unde se mai ascunde Peter Pan

Dana BĂLAN
Publicat în Dilema Veche nr. 160 din 1 Mar 2007
Dilema veche la Timpul prezent   Ce vrei să te faci cînd vei fi mare? png

Cum aş putea să încep exorcizarea de amintiri, primul semn al dorinţei de a uita, cu altcineva decît tine, Antonella. Aveai 19 ani cînd ne-am cunoscut, veniseşi cu părinţii pe vapor tocmai din Italia şi încă mai fumai pe ascuns. Iubitul tău, de la 15 ani, rămăsese în Roma, la studii serioase de economie, cu jurămînt să îţi dea bip din jumătate în jumătate de oră, vreme de cinci luni. Îţi plăcea să mergi la biserica de pe Calle Major, în fiecare duminică, şi să ne ţii apoi mici predici de morală, pe care le acceptam, cu nasul în farfurie şi cu mare efort să nu îţi rîdem în faţă. Dar cum puteai să spui, Antonella, că fecioria din frică de Dumnezeu e mai curată decît iubirea din voinţa inimii tale? Arianna, tu veniseşi pe acelaşi vapor, însă mai mult ca să fugi de o dezamăgire în dragoste, de parcă Spania ar fi o mănăstire unde îţi ascunzi eşecurile de ochii lumii. Mereu răcită, indispusă şi cu frica ta inexplicabilă de negri, pe care îi "cunoşteai" din copilăria în Torino, unde pentru toţi imigranţii obraznici "numai poliţia şi statul sînt vinovate pentru că nu ştiu să-i controleze". Dar parcă stabilisem că pe pămînt sînt şi bune, şi rele, că poate chiar nici nu există bun şi rău, ci doar plute în derivă între aceste două insule imaginare. Şi apoi, să fie oare chiar teama ce îţi inspirau afro-americanii de doi metri, înţepeniţi în zilele de sîmbătă şi duminică, pe Calle Major, vînzînd baloane colorate în formă de inimă, curele şi poşete imitaţie Louis Vuitton, CD-uri piratate şi eşarfe? Mie mi se păreau blînzi şi doar ameţiţi de foame, la prînz. Nu crezi că Africa e prea aproape, la doi paşi, ca să mai impui în faţa lor o politică a izolării? Uite, Francesca a putut să fie prietenă cu toată lumea şi cu nimeni, să studieze ştiinţe politice fără să poată spune exact ce este ONU şi UNICEF, pentru că mai ales o va interesa, cu siguranţă, să activeze în "căpuşe", pentru organizaţii non-guvernamentale. A copiat la un examen - ce altceva putea face după mai bine de patru luni de petreceri şi călătorii? - şi acum organizează un grup de iniţiativă prin care să îl convingă pe profesor că nu e corect să repete examenul în septembrie, "sîntem aici cu bursă, sîntem erasmuşi, trebuie, trebuie să luăm examenele". Dar oare ce va spune profesorul, plictisit de aceeaşi poveste? În fiecare an italienii fac cîte un grup de iniţiativă, cînd deja iniţiativa e inutilă. Se caută mereu cîte un vinovat Poate că vinovat nu e nimeni altul decît mexicanul Nestor, cu ochii de absint, organizator de fiestas şi coagulator de găşti, un dandy perfect şi un viitor strălucit avocat în apărarea misoginismului. Sau poate şi mai vinovat pentru notele dezastruoase ale multor fete de aici e polonezul Derek, cu nenorocitele sale cămăşi în stil jamaican, care au generat confuzie colectivă şi hipnoză estivală: chiar şi cînd afară crăpau pietrele de frig, podeaua părea o plajă, iar petrecerile se învîrteau în jurul aceleiaşi sticle de vodka, folosită apoi pentru un cunoscut joc american, "de-a pupatul". Au fost însă şi unii care au dus crucea pînă la capăt. Aşa turbat cum erai de "ciocolata" încălzită la brichetă, amestecată în tutun şi apoi învîrtită în foiţa de ţigară, ca pe marijuana sau oricare altă buruiană, Francesco, tot ai reuşit să ajungi la examenul de estetică. Aveai o privire speriată atunci, parcă erai un elev de gimnaziu scos la tablă, doar în şosete. Ai avut însă mare curaj şi ai participat, aşa că, orice s-ar întîmpla, nu eşti un loser. De ce să nu recunoaştem, profesoara ne-a permis să scriem în catalană, spaniolă, engleză, franceză sau italiană, ce puteai cere mai mult decît inspiraţie şi curaj să îl compari pe Pascal Bruckner cu Manzoni, faimos pentru a sa cutie maro, "producţie mai 1971", a se conserva spre gloria scatologiei în artă... Profeţiile lui Zygmunt Bauman Giovanni, tu ai ales să rămîi panicat acasă şi să dormi, sperînd că examenele vor fi trecut a doua zi. Cum aş putea să te uit tocmai pe tine, şi mai ales gluma ta din primele zile aici, cînd alergam toţi, de dimineaţă pînă seara, să ne găsim cîte un apartament pe care să-l numim "acasă", pentru jumătate de an sau şi mai mult. "Alo? Aveţi un apartament cu cinci camere... Da, da, sîntem cinci studenţi, patru italieni şi o fată din România... Aaa, nu închiriaţi nimic pentru români? La revedere!" Puseseşi receptorul în furcă şi aşteptai să îţi arăt ce înseamnă rîsu’-plînsu’. Ne-am întors însă fiecare la Hostel Mundial şi - aşa cum bine avea să decidă Viviana, în înţelepciunea ei de 25 de primăveri, că în lumea asta "fiecare e pentru el!" - ne-am despărţit în speranţa că vom avea mai mult noroc aşa. Ce bucuros ar fi fost să ne vadă Bauman, profetul postmodernismului, aşa lipsiţi de solidaritate şi dezbinaţi de un egoism precoce! Şi chiar că am avut mai mult noroc aşa. De ce se fac economii în zona selectă a oraşului Află, Giovanni, că acum locuiesc în Zona Alta a oraşului. Chiar pe strada Doctor Fleming, o zonă selectă - cum s-ar spune -, pentru că totul e din marmură pe aici şi totodată e singurul loc din oraş unde se vînd la parter blănuri de mii de euro, chiar şi pantofi de golf. Ce contează că vecinii de la etajul şase, nişte inofensivi studenţi îndopaţi de ierburi şi coca, bat cu mătura în tavanul lor ca să înţeleagă podeaua noastră, ce contează că se fac economii drastice la gaz, pînă într-acolo încît colegele de apartament poartă fular prin casă, încălzindu-se cu visul cumpărăturilor din sezonul de reduceri. E doar perioada în care toate suferinţele se răscumpără şi toţi poartă în ochi un zîmbet de parcă ar fi inhalat opiu, ce contează, la urma urmei, micile contradicţii, atîta vreme cît ne înconjoară, din toate părţile, marmura? Tu, Alexandru, trebuie să fi luat nişte substanţe foarte halucinogene de vreme ce îţi plăcea să te faci de rîs cu bună ştiinţă. Veniseşi din Arad în Lleida, probabil cu autocarul Atlassib, acum trei ani, şi îmi vorbeai deja în englezeşte, pe holuri, la universitate. Nici pînă azi nu mi-ai răspuns unde se întîlnesc românii din Lleida, la biserica de lîngă staţia de tren sau în restaurantul românesc? Unde se întîlnesc, pentru că trebuie să se întîlnească şi în altă parte decît în Carrefour, sîmbătă de sîmbătă, în faţa standului cu produse din România, adică zacuscă şi fasole, dar nu de orice fel, ci, din tot supermarketul, cele mai scumpe. Despre românii de aici însă, cel mai bine putea vorbi profesorul Lladonosa, cu felul său ciudat de a ne sprijini, făcîndu-ne lobby şi reclamă în toate părţile, adică punînd cîrje unor studenţi care deja alergau. Neapărat, înainte să plec, trebuie să îi spun ce cred despre Catalunya şi catalani. Dar oare chiar contează părerea mea? De ce nu ar putea să îşi asume dorinţa de a se rupe de mama Spanie, din motive economice, sătui să ţină în picioare regiuni sărace, fără să se intereseze de cum percep străinii un aşa egoism? Moda autonomiei te-a energizat pînă şi pe tine, Attila. Visai cu glas tare la o Transilvanie de capul ei, însă cu legi ungureşti, dar uite că nu ne-am învrăjbit şi am reuşit să împărţim o carte, pe aceeaşi bancă, la orele de spaniolă. Ironiile însă ca săgeţile zburau între noi... Atît ne rămîne, de fapt, să facem mici ironii cînd nu ştim ce să răspundem la gafele celorlalţi. Pe tine, Orçun, ştiu că o să te uimească mereu întrebarea "şi voi cum sărbătoriţi Crăciunul în Turcia?". Ai plecat la timp, înainte să devii, ca Aral, "turcul". "Şi zici că vine şi turcul la petrecere?", "A, uite, a venit turcul. Salam Alecum!"... Bursele Socrates / Erasmus vor rămîne probabil pentru mulţi drept cel mai grozav lucru din viaţa lor. Se spune că mereu pun mîna pe banii ăştia studenţii cei mai aprigi, arcaşi de meserie la panoul cu 10, însă odată plecaţi de acasă, mulţi se urcă în barca lui Peter Pan şi nici că mai vor să coboare. Educaţie europeană Programul european Erasmus a fost înfiinţat la 15 iunie 1987, în scopul schimburilor de studenţi, dar şi de profesori, între instituţii de învăţămînt superior din Uniunea Europeană. De altfel, însăşi denumirea sa este lămuritoare: ea nu reprezintă doar numele lui Erasmus din Rotterdam, al unei faimoase şcoli medievale, ci şi, în acelaşi timp, acronimul titlului "European Community Action Scheme for the Mobility of University Students". În fiecare an, mai mult de 150 000 de studioşi beneficiază de programele sale. Începînd cu anul academic 1995/96, Erasmus a fost încorporat ca secţiune distinctă în programul european Socrates, iniţiat la 14 martie 1995 şi propunîndu-şi asigurarea unui învăţămînt european la toate nivelurile. Socrates a cuprins, pînă în anul 2000, pe lîngă Erasmus, şi alte secţiuni: Comenius - destinat cooperării în învăţămîntul preuniversitar, prin parteneriate între şcoli şi universităţi, prin perfecţionarea pregătirii profesorilor, prin educarea copiilor din familii de lucrători migranţi, romi; Lingua - privind proiectele educaţionale pentru învăţarea limbilor străine; Euridice - pentru schimbul şi colectarea informaţiilor despre sistemele şi politicile educaţionale. Din anul 2000, pînă în 2006, etapa Socrates II a adăugat şi alte programe, printre care: Grundtvig - educaţia pentru adulţi şi Minerva - învăţămîntul deschis şi la distanţă / tehnologii de informare şi comunicare. În 2007, şi pînă în 2013, Lifelong Learning le-a înlocuit pe cele existente pînă în 2006. Acesta cuprinde patru programe privind educaţia şcolară (Comenius), învăţămîntul universitar (Erasmus), cel profesional (Leonardo da Vinci), educaţia adulţilor (Grundtvig), şi un program Jean Monnet axat pe Integrare europeană şi pe sprijinirea instituţiilor importante din domeniu. Bugetul Lifelong Learning va fi de 6970 milioane de euro pe întreaga perioadă. Scopul său este de a contribui la dezvoltarea comunităţii europene ca o societate a cunoaşterii avansate, cu o dezvoltare economică susţinută, mai multe locuri de muncă şi o mai mare coeziune socială. Folosind Erasmus, studenţii din Europa pot studia într-o instituţie parteneră într-una din ţările Uniunii. Li se oferă sprijin financiar, timp de 3-12 luni, o singură dată în viaţă. Studiile sînt recunoscute la întoarcerea în ţară pe baza Sistemului European de Credite Transferabile (ECTS). (I. P.)

imagine principala jpg
Ce înseamnă timp rezonabil petrecut la cazino online, pentru un joc responsabil și echilibrat
Oriunde și oricând - acesta este conceptul divertismentului digital, aplicabil desigur și pentru jocurile de cazinou pe internet.
pexels gustavo fring 4254164 jpg
Design interior și eficiență energetică: cum creezi o locuință modernă și sustenabilă
În momentul în care amenajezi sau renovezi o locuință, nu mai este suficient să alegi doar produse care arată bine.
carucior lorelli 1 png
Căruciorul 3 în 1, între utilitate reală și decizie rațională: o lectură calmă pentru părinți care aleg informat
Discuția despre căruciorul 3 în 1 este adesea polarizată. Pe de o parte, este promovat ca soluție completă pentru primii ani de viață ai copilului.
featured image (2) jpg
Cele mai întâlnite tipuri de jucători în cazinourile online
Oamenii care au ca pasiune jocurile de casino online pot fi împărțiți în mai multe categorii. Cei mai mulți dintre ei practică jocurile strict în scop recreativ. O mică parte sunt jucători din categoria high roller, în timp ce unii pun accent pe competitivitate sau pe socializare.
bebelorelli triciclete de impins png
Ghid pentru plimbările zilnice – de la nou-născut la toddler
Plimbările în aer liber sunt esențiale în rutina zilnică a unui copil, indiferent de vârstă. De la primele zile de viață, până în perioada de toddler (1–3 ani), ieșirile contribuie la sănătatea fizică, dezvoltarea cognitivă și echilibrul emoțional al celui mic.
DilemaVeche (2) jpg
Estée Lauder, femeia care a învins Parisul cu o rețetă simplă și un plan genial
La începutul secolului trecut, Parisul deținea monopolul asupra rafinamentului, al parfumurilor și al destinelor strălucitoare, dar o tânără dintr-o familie de imigranți avea să schimbe regulile jocului.
e1112a509cc7882cc7e6eb8f7a53f22aaa jpg
Lucruri pe care trebuie să le știi despre hepatita C
Sănătatea ficatului contează pentru fiecare dintre noi, iar hepatita C face parte dintre afecțiunile des întâlnite, mai ales pentru adulți. Mulți nu știu că infecția poate trece neobservată mult timp, însă diagnosticarea precoce permite un control mai bun al bolii.
1762271292 TLtu jpg
5 tipuri de ghete de bărbați pentru trekking și activități outdoor
Pentru pasionații de natură, drumeții sau aventuri montane, alegerea unei perechi potrivite de ghete de bărbați pentru trekking este esențială. Acestea oferă echilibrul perfect între confort, aderență și protecție, fiind concepute să reziste la condiții dificile.
1762260163 1lhK jpg
Cum îi învățăm pe copii bucuria de a dărui
Un copil care se apropie cu un desen ținut la spate e una dintre cele mai frumoase imagini ale lumii.
pexels olly 3779713 jpg
5 semne care trebuie să te trimită la stomatolog - cum apare și cât de repede evoluează cu adevărat o carie dentară
Cariile dentare reprezintă cea mai frecventă problemă de sănătate dentară și sunt considerate o „problemă majoră de sănătate publică”. Deși prevalența cariilor a scăzut în ultimele decenii, problema rămâne răspândită atât în rândul copiilor, cât și al adulților.
pexels mvdheuvel 30002090 jpg
Top 4 destinații de weekend în România pentru iubitorii de natură
Dacă iubești natura, poți să găsești cu ușurință destinații ideale din țară pe care să le explorezi în timpul liber. România oferă o diversitate spectaculoasă de locuri perfecte pentru o escapadă de weekend.
Imagine1 jpg
Suferi de o afecțiune dentară? Beneficiază de servicii stomatologice precise și sigure, în cadrul unei clinici ce a înlocuit bisturiul cu laserul
Există o mulțime de afecțiuni stomatologice, de la cele ușor de tratat precum placa dentară sau tartrul, la probleme complexe, ce afectează atât funcționalitatea cât și estetica dentară, așa cum sunt parodontoza sau afecțiunile ortodontice severe.
Cafeaua și concentrarea  cât de mult te ajută  jpg
Cafeaua și concentrarea: cât de mult te ajută?
Cafeaua, un simplu ritual de răsfăț pentru unii, o adevărată artă pentru alții. Pentru fiecare pasionat, ea este și un aliat al concentrării și al vitalității.
1 coverfoto jpg
Jidvei lansează Vinars XO, în premieră internațională, la Paris
Degustare exclusivă în cadrul retrospectivei Radu Jude – primul regizor român celebrat integral la Centre Pompidou.
6 png
De ce paturile tapițate rămân alegerea preferată în designul modern
În ultimii ani, paturile tapițate au câștigat tot mai mult teren în preferințele celor care își doresc un dormitor modern, elegant și extrem de confortabil.
8d03f7ab62c532f5e956ca15dabf5bb9 jpg
Colmar cu bicicleta: 5 trasee și excursii de neratat în împrejurimi
Colmar, orașul de poveste din inima Alsaciei, nu este doar o destinație romantică de vacanță, ci și o regiune pe care o preferă pasionații de ciclism.
1757514744 t6sC jpg
Hanorace bărbătești: 5 modele de bază pentru garderoba casual
Fiecare garderobă masculină modernă include cel puțin câteva hanorace comode. Aceste piese nu te ajută doar în zilele reci, ci și oferă variante rapide de compunere a unei ținute.
pexels marta klement 636760 1438072 jpg
Cu ce se remarcă un campus universitar modern și de ce ar putea fi potrivit și pentru tine
În ziua de azi, campusul universitar modern poate să fie soluția ideală pentru cei care vin să studieze în Capitală sau în alte orașe ale țării.
2 Depresie   Conform datelor oficiale jpg
Depresia în România: o realitate invizibilă
Depresia este o afecțiune psihică frecventă care afectează viața personală, profesională și socială a celor care suferă de ea.
1754630459 O8fp jpg
Cum să investești inteligent în confortul de la birou
Te-ai întrebat vreodată de ce la finalul zilei resimți oboseală și lipsă de energie, chiar dacă nu ai făcut efort fizic intens? Ai observat cât de mult îți influențează confortul la birou felul în care te simți și performezi?
bfeb1365c7dc9271890fa4ba5c740891 jpg
Bullying-ul explicat: ce este, cum se manifestă și care sunt efectele asupra copiilor și adolescenților
Bullying-ul afectează mulți copii și adolescenți și poate aduce schimbări vizibile în comportamentul celor vizați. Observi că fiul sau fiica ta devine tot mai retras(ă) sau că un elev se teme să meargă la școală?
Simptome specifice psoriazisului Tratament 100 natural care stopeaza evolutia bolii jpg
Simptome specifice psoriazisului! Tratament 100% natural, care stopează evoluția bolii
Psoriazisul este o afecțiune dermatologică cronică, care se caracterizează prin apariția unor leziuni roșii, acoperite cu scuame argintii, pe diferite părți ale corpului.
pexels snapwire 46024 jpg
Beneficiile surprinzătoare de care te bucuri când ești înconjurat de animale de companie
Animalele de companie sunt acei prieteni fideli care îți sunt alături mereu, chiar și în cele mai dificile momente. Simpatice și jucăușe, reușesc să te încarce prin energia lor pozitivă și devotamentul lor.
Cum să alegi pantofii cu toc în funcție de înălțimea ta  Ghid practic și recomandări dilemaveche jpg
Cum să alegi pantofii cu toc în funcție de înălțimea ta? Ghid practic și recomandări
Alegerea unei perechi de pantofi cu toc potrivite nu ține doar de stil sau de preferințe. Felul în care tocurile se potrivesc înălțimii tale poate influența atât confortul cât și modul în care arată ținuta per ansamblu.

Parteneri

Lady Jane Gray jpg
12 februarie: Un an de când Klaus Iohannis și-a încheiat mandatul prelungit de președinte al României
Pe 12 februarie 2025, Klaus Iohannis și-a încheiat cel de-al doilea mandat în fruntea statului român. Tot pe 12 februarie s-au născut scriitoarea Otilia Cazimir și regizorul Franco Zeffirelli.
usturoi jpg
De ce este important să păstrezi usturoiul separat de alte legume
Usturoiul este nelipsit din bucătărie, dar păstrarea lui alături de alte legume poate avea efecte neașteptate. Mirosul puternic și compușii aromatici ai usturoiului pot pătrunde rapid în legumele din apropiere, modificând aroma și scurtând perioada în care acestea rămân proaspete
005   Nicolae Alexandru jpg
Cum a decis lăcomia unui rege al Ungariei destinul Valahiei. Compromisurile pe care a fost nevoit să le facă urmașul învingătorului de la Posada
Primul voievod român care s-a intitulat mare stăpânitor al teritoriului de la sud de Carpați a fost Nicolae Alexandru, fiul lui Basarab I. El a deschis o adevărată „epocă de aur” a Valahiei, cu o abilitate diplomatică ieșită din comun.
Donald Trump si Benjamin Netanyahu FOTO X / @TrumpTruthOnX
Trump insistă pentru continuarea negocierilor cu Iranul. Mesaj transmis lui Netanyahu la Washington
Preşedintele american Donald Trump a declarat miercuri că a „insistat” pe lângă premierul israelian Benjamin Netanyahu, pe care l-a primit la Casa Albă, asupra voinţei sale de a continua discuţiile pentru a se ajunge la un acord cu Iranul.
Monica Felea - FOTO Eduard Enea
Prima zi la Berlin, minus 48 de ore până începe cu covor roșu cu tot
Deja o mare victorie pentru Bad Unicorn, distribuitorii premiați: Monica Felea și Ștefan Bradea, care au avut și au curajul să aducă producții rare și de valoare.
Watercress salad Pixabay jpg
Alimentele care susțin vindecarea organismului. Două rețete pentru mese ușoare de seară
Refacerea rapidă a organismului după o intervenție chirurgicală, o leziune sau un episod inflamator depinde de procese biologice care consumă energie și resurse în mod constant. Printre acestea, regenerarea țesuturilor joacă un rol central.
ucluj jpg
U Cluj și Metalul Buzău s-au calificat în sferturile de finală ale Cupei Românei la fotbal
Universitatea Cluj și Metalul Buzău s-au calificat în sferturile Cupei României la fotbal.
Volodimir Zelenski de ziua Forțelor Terestre FOTO profimedia jpg
Ucraina va organiza alegeri doar după încetarea focului, anunță președintele Volodimir Zelenski
Preşedintele ucrainean Volodimir Zelenski a declarat miercuri că Ucraina nu va organiza alegeri decât după o încetare a focului cu Moscova şi obţinerea „garanţiilor de securitate”, reacţionând astfel la informaţii potrivit cărora Kievul ar avea în vedere organizarea unor alegeri prezidenţiale.
Atac armat la scoala secundară  Tumbler Ridge  Canada FOTO profimedia jpg
Poliția canadiană a dezvăluit identitatea suspectului în atacul armat asupra unei școli din Canada
Poliția canadiană a dezvăluit miercuri identitatea autorului atacului armat asupra unei școli secundare din orașul Tumbler Ridge din vestul Canadei. Este vorba de Jesse Van Rootselaar, în vârstă de 18 ani, o femeie transgender care locuiește în oraș.