Reenactment, pe banii turiştilor - reconstituiri de tot felul

Andrei GORGAN
Publicat în Dilema Veche nr. 480 din 24 aprilie - 2 mai 2013
Reenactment, pe banii turiştilor   reconstituiri de tot felul jpeg

O soluţie mai convenabilă pentru turistul dornic să încerce toate chestiile care i se oferă pentru a-şi cheltui excesul de bani este ceea ce în engleză se cheamă reenactment, iar în română – o limbă ceva mai dificilă – „reconstituire istorică“. E vorba, de fapt, despre un hobby de grup, care strînge laolaltă istorici, arheologi, escapişti, spirite ludice, naţionalişti, narcisişti, oameni care s-au plictisit de magazinele vintage sau care caută o formă de socializare. Şi mi se par simpatici, cu atît mai simpatici cu cît reuşesc să-i facă pe unii să bage mîna în buzunar pentru a le urmări cu atenţie hobby-ul. Voi aţi fi dispuşi să daţi 15 lei ca să mă vizionaţi plantînd răsaduri de roşii, îmbrăcat în costum de mayaş? Bineînţeles că nu, ce reconstituire istorică e asta, în care nu-ţi omori aproapele? Dar să zicem că mi-aş convinge vecinul să-şi jupoaie cîinele şi să facă din pielea lui steag dacic, după care am merge la birtul din colţ şi le-am prezenta un plan de afaceri băieţilor care nu fac nimic acolo, zi-lumină. Bagă ei mîna în lada de zestre şi se costumează cu hainele bunicului – sau ale bunicii –, îşi trag pe cap o căciulă pe care scrie GAP şi, cu blana lui Rex în frunte, aşteaptă în mijlocul uliţei gaşca de unguri îmbrăcaţi în români din Cluj. Aţi vrea să vedeţi continuarea? Corect! Ceea ce vă interesează în acest caz e ciomăgeala, care se anunţă a fi pe bune. Însă, în cazul în care eşti turist, ai o disponibilitate fără limite de a-ţi pierde, contra cost, ore întregi din vacanţă, ca să vezi cetăţeni în haine militare de epocă, dansînd delicat cu săbii şi suliţe, aruncînd cu artificii unii în alţii, vorbind la mobil în timp ce se prefac morţi, într-o poveste care se termină tot timpul la fel. Că nu dă bine ca germanii să ocupe Moscova, japonezii Washington-ul şi moldovenii Bucureştiul.

Poze fanteziste cu Moş Crăciun, cu Dracula sau cu un harem turcesc

Mai există şi variaţiunea în care turistului i se prezintă reconstituirea cap-coadă a unei aşezări dintr-o altă perioadă istorică, mai degrabă din trecut, cu toate că nu m-ar deranja să văd o colonie umană din 4532 de pe Marte, clădită cu puţină imaginaţie pe halda de steril de la Copşa Mică.

În Austria – ţară care se pricepe de minune să facă turism din nimic – pe locul vechii aşezări romane Carnuntum, nişte oameni cu iniţiativă s-au apucat să construiască vile romane în care, dacă instalezi prize şi o centrală termică, te poţi muta începînd de mîine. Nu sînt în măsură să spun cît de bine seamănă cu originalul, dar, văzînd vilele romane dezgropate la Ephesus, Turcia, am dubii serioase că austriecii nu scot, la apus de soare, bormaşini, betoniere, bule şi saci de adeziv. Să facă treabă nemţească, nu porcării balcanice, care cad la primul cutremur. Cu biletul de intrare în buzunar, priviţi o luptă de gladiatori în care nu moare nimeni şi nici un creştin nu e devorat de feline, vă faceţi poză cu amfitrioana şi gata, vă simţiţi vag în Roma antică, cu condiţia să faceţi abstracţie de hoardele de barbari în haine de arheologi, care scormonesc terenul agricol.

Să nu uităm nici de fotografiile în costume fanteziste. Imposibil să nu fi văzut familii întregi travestindu-se în harem turcesc, paşoptişti romantici, împăraţi asiatici, cavaleri medievali, echipă de fotbal, populaţii Amish, Moş Crăciun cu reni, animale pe cale de dispariţie, Mao, gherilă cubaneză, Dracula cu lilieci. Totul pentru o poză şi o sumă absurdă de bani. Dar bucuria de a te face de rîs, arătînd apoi fotografiile tuturor prietenilor? Nepreţuită! Nu zic că nu e interesant să te vezi îmbrăcat în arab, la finalul unei sesiuni de shopping de 5000 de euro în Mall Dubai, dar e de preferat, pentru binele public, ca această ipostază să fie păstrată acasă, în familie, nu dată spre vizionare publică, la ore de maximă audienţă.

Reinterpretarea tradiţiilor

Un caz mai special e reconstituirea istorică ce te loveşte în cap chiar în cartierul în care locuieşti. Nu mă refer la românii deghizaţi prost în saşi şi secui, care organizează festivaluri medievale în cetăţile primite de-a moaca de la mai sus-pomeniţii, ci la găşti venite de peste mări şi ţări, care invadează încet, dar sigur, marile metropole ale lumii. Da, sînt amerindienii, blestemul ocupantului abuziv european, care acum trebuie să-şi ia porţia de Anzi, dacă n-a ştiut să stea cuminte acasă şi să-şi vadă de treabă. N-am fost niciodată sigur că oamenii ăia n-ar fi filipinezi, mongoli sau turkmeni, cert e că, dacă îşi pun pene în cap şi suflă în nai, aduc în centrul îngheţat din Uppsala magia unor tărîmuri de care vrei să scapi cît mai repede. Dai bani, dar nu scapi, că n-ai tu atîţia bani cît să acoperi pierderile materiale, morale şi umane pe care caucazienii tăi le-au cauzat.

Mai există un fel de reconstituire, care nu se referă la perioade istorice, ci la maimuţărirea tradiţiilor altor popoare. Probabil din lipsă de idei sau de tradiţii proprii. Un caz cu totul aparte – şi nu cred să fi văzut sau auzit despre aşa ceva în vecii vecilor – este carnavalul brazilian de la Constanţa. Vorbim despre o imitare palidă de către un popor a „ceva“ ce face foarte bine un alt popor, în condiţiile în care cele două popoare nu au nimic în comun, în afară de faptul că ambele joacă fotbal – de rîsul lumii unul şi spre ruşinea primului popor – celălalt. Argumentul e că face bine la turism. De acord, atît că noi interpretăm cît se poate de prost o piesă bună, din cauză că nu ştim să folosim instrumentul. Ce-aţi zice de un Oktoberfest realizat, la scară ceva mai largă, în Bangalore? Sau de nişte norvegieni alergaţi de tauri pe străzile din Oslo? Sau de nişte texani din Dallas, aruncînd cu vopsea unii în alţii aşa, de Holi?

Maori Show

Ştiu că nu înţelegeţi ce mă roade pe mine, motiv pentru care vă sfătuiesc să vizitaţi Noua Zeelandă, ţară pe care v-o recomand călduros, cu condiţia să mergeţi la un Maori Show, în Rotorua.

La mine s-a întîmplat aşa: parcăm maşina şi ne îndreptăm confuzi spre intrare. În parcare mai sînt trei tineri, lîngă o rablă. Încercăm să aflăm dacă veniseră pentru aceeaşi treabă. Da, dar nici ei nu ştiu mai multe. Ne întreabă de unde sîntem, noi îi întrebăm de unde sînt. Mă pregătesc să le-o iau înainte şi să le zic „Turcia“, ca să mă dau mare cu flerul meu în a gini etnotipuri. Unul dintre ei începe şoptit: „We’re from...“ Face o pauză, privindu-ne fix, apoi răcneşte: „Baghdad Bomb!“ Doza de adrenalină e suficientă pentru o zi, nu mai simţim nevoia de un Maori Show. Fix la ora 14, patru autocare intră în parcare, ne lipim şi noi de turmă şi intrăm. E un fel de antecameră la un sat de băştinaşi neozeelandezi, construit pentru turişti. Un domn respectabil (de origine anglo-saxonă) ne urează bun venit, apoi ne anunţă că, după tradiţia maori, ni se va face o primire exact aşa cum li se făcea acum 200 de ani coloniştilor englezi care, căutîndu-şi loc de casă-n codru, mai nimereau peste cîte o aşezare de omorîtori. Cum coloniştii ăştia aveau lideri, şi pentru a păstra autenticitatea reconstituirii istorice, fiecare autocar trebuie să-şi aleagă un şef. Locuitorii autocarelor sînt de diverse origini: americani, germani, francezi. Nu cred că era nici un australian, că pe nimeni nu părea să-l umfle rîsul. Şefii de autocare fac o linie mai în faţă, supuşii sînt organizaţi în semicerc şi „Set! Motor! Acţiune!“ De după poartă apare o duzină de domni tatuaţi pe tot corpul, fluturînd nişte arme rudimentare de lemn. Scot limba la noi şi, după facies, par să ne înjure. Cîţiva sînt supraponderali, mă întreb de unde le oferă pădurea atîţia carbohidraţi şi atîtea dulciuri. Între cei care urlă la noi, văd şi doi luptători cu trăsături europene, probabil Tarzan şi Rahan. Această primire – din care eu, cel puţin, am înţeles că nu sîntem bineveniţi – e urmată de un surprinzător şi călduros schimb de strîngeri de mîini şi amabilităţi între şefii de autocare şi şeful de trib. Ultimul ne invită, cu plecăciuni baroce, să purcedem în satul lor. În loc să ne servească nişte carne de emu şi să ne întrebe ce avem de vînzare, fiecare locuitor se apucă să performeze cu zel cîte ceva. Unul face scheme cu o suliţă în faţa colibei, în timp ce nevastă-sa croşetează sociopat lîngă uşă. Două tipe învelite în blănuri fac mişcări de ninja cu un fel de tocător, un gras îşi chinuie consăteanul, scobindu-i un tatuaj. Cîţiva maori sînt concentraţi pe o groapă unde se fac în jar nişte cartofi, veniţi pe apă de la mii de kilometri, hăt, din America. În fine, cei mai mulţi îşi fac poze cu coloniştii din autocare, toată lumea e cu limba scoasă şi se strîmbă la cameră. După o jumătate de oră, sîntem duşi la o Casă de Cultură foarte mare, luăm loc pe scaune şi începe un spectacol de dansuri şi poezii folclorice, care se termină, inevitabil, cu un/o „haka“, ritual tradiţional al echipei naţionale de rugby a Noii Zeelande. Seara se încheie cu un bufet servit într-o anexă a Casei de Cultură. Seamănă destul de bine, ca prezentare şi gust, cu mîncarea de la un hotel de 4 stele din Kusadasi. Mă gîndesc la rudele noastre de la ţară, care scoteau pachetul de Marlboro, sticla de whisky pe trei sferturi goală şi vesela bună doar cînd aveau oaspeţi. Aşa sînt şi maori: stau afară şi mănîncă cu mîna din boluri de lemn şi scot farfuriile, feţele de masă şi tacîmurile doar cînd vin domnii de pe continent. Ies la o ţigară cu un pahar de vin maori în mînă şi îi văd pe toţi sătenii ieşind din Casa de Cultură. Sînt îmbrăcaţi precum coloniştii din autocare. Mi se pare un troc rentabil: haine pentru dansuri şi bufet.

Dacă nu vă deranjează, puteţi asista pe cheltuiala voastră la aşa ceva. Dacă vă deranjează, mergeţi în Afganistan, ca să vedeţi cum se scrie istoria în direct.

Andrei Gorgan este editor de film. A făcut parte din echipa emisiunii Bazar (TVR 2), împreună cu care a călătorit în peste 40 de ţări.

Foto: A.M. Caia

cpap7 jpg
Sforăitul, somnul fragmentat și oboseala care nu trece: când zgomotul nopții e un semnal medical
Există o scenă familiară multor cupluri: unul doarme, celălalt se holbează la tavan. Nu din insomnii propriu-zise, ci pentru că ritmul haotic al sforăitului din camera alăturată sau din același pat transformă noaptea într-un exercițiu de răbdare.
clasicii literaturii n ediii de colecie jpg
Clasicii literaturii în ediții de colecție
Portretul lui Dorian Gray rămâne același roman, fie că îl citești într-o ediție simplă sau într-una legată elegant. Totuși, dacă ai ținut vreodată în mână o carte bine făcută, știi că experiența nu este chiar aceeași.
Cum s a transformat industria fashion de a lungul marilor epoci istorice Magnific jpg
Cum s-a transformat industria fashion de-a lungul marilor epoci istorice
Modul de a se îmbrăca oamenii de-a lungul timpului a reflectat valorile, resursele și transformările societății din care făceau parte.
autobronzant jpg
Autobronzant gradual: Ce este și cum funcționează
Autobronzantul gradual este o loțiune sau cremă care îți oferă un bronz treptat, prin aplicări repetate, fără expunere la soare. Îl folosești zilnic, ca pe o cremă de corp, iar culoarea se intensifică de la o zi la alta. Rezultatul? Un ton cald, uniform, pe care îl controlezi ușor.
BRAT jpg
BRAT își prezintă poziția față de textul curent al Digital Omnibus VII și atrage atenția asupra importanței acestuia pentru sustenabilitatea și libertatea presei
Biroul Român de Audit Transmedia (BRAT) își exprimă poziția față de textul actual al Digital Omnibus VII, propus de Președinția Cipriotă a Consiliului Uniunii Europene în data de 21 mai 2026, si susține propunerea de excludere din acest proiect de lege a prevederii privind gestionarea ...
pexels artbovich 6301180 (1) jpg
Produse esențiale pentru confortul casei tale
Confortul unei locuințe nu este dat doar de dimensiunea spațiului sau de aspectul mobilierului, ci de modul în care toate elementele funcționează împreună pentru a crea o atmosferă echilibrată.
e128e6605e07942ba1046d597fed6e22cf jpg
Cum să îți alegi sandalele pentru ținutele din această vară? 7 recomandări
Vara îți schimbă ritmul și garderoba. Rochiile devin mai lejere, pantalonii mai subțiri, iar încălțămintea trebuie să țină pasul cu temperaturile ridicate și cu planurile tale spontane. O pereche bine aleasă de sandale îți susține ținuta, dar și confortul zilnic – fie că mergi la birou...
e1bc93b4bddb4412281d9fc37921f51f77 jpg
Utilizări mai puțin cunoscute ale ipsosului în amenajări interioare
Ipsosul (pulbere obținută prin arderea și măcinarea gipsului, care face priză rapid în contact cu apa) apare frecvent în reparații. Îl folosești pentru a umple găuri sau pentru a fixa doze electrice și, de multe ori, te oprești aici.
Vinuri premium selectii exclusiviste pentru cunoscatori jpg
Vinuri premium - selecții exclusiviste pentru cunoscători
În lumea vinului, diferența dintre un produs obișnuit și o experiență memorabilă este dată de origine, rafinament și atenția la detalii. Pentru cunoscători, alegerea nu se rezumă la o simplă băutură, ci la o expresie a terroir-ului, a tradiției și a măiestriei vinificatorului.
DilemaVeche jpg
Cât din ce cumpărăm este necesar și cât este doar influența trendurilor
Trăim în era consumului. Nu doar de produse, ci și de informații, de social media, consumăm aproape orice. Oare care este linia dintre nevoile noastre și influența exterioară care ne împinge (sau ne atrage?) spre această tendință generalizată de a absorbi totul?
featured image jpg
Fenomenul gamblingului social: cum devine uneori comunicarea mai importantă decât rezultatele în sine
Jocurile de noroc online au fost proiectate în mare parte ca resurse pentru distracție pe cont propriu, de la distanță, oferind intimitate - utilizatorul interacționează asumat doar cu operatorul platformei iGaming.
e18e438df050be644c7c891ab6c3aa68e6 jpg
„Insula” care unește. Cum aduni într-un spațiu mic o comunitate de cititori?
O comunitate de cititori nu are nevoie de o sală mare sau de bugete generoase. Are nevoie de intenție clară, organizare și cărți potrivite.
e1fa43dd4e6a9e6a00f697cba5dfa0391c jpg
Tipuri de skateboard-uri: Ce model să alegi?
Vrei să te plimbi prin oraș mai rapid, să înveți primele trick-uri sau să ai o alternativă cool la mersul pe jos? Alegerea plăcii potrivite face diferența între o experiență frustrantă și una care te motivează să ieși zilnic la skate.
masina jpg
De ce fraudarea kilometrajului rămâne o problemă majoră pe piața mașinilor second-hand?
O mașină este un mare ajutor în repetate rânduri. În mediul urban este o necesitate. De asemenea, și în cazul celor care stau în mediul rural și fac naveta este un mijloc de transport obligatoriu. Însă, oscilațiile economiei afectează puterea de cumpărare.
1775202799 jYvq jpg
7 factori care pot influența valorile trigliceridelor
Trigliceridele sunt un tip de grăsime prezent în sânge, pe care organismul îl folosește ca sursă de energie. După masă, excesul caloric se transformă în trigliceride și se depozitează în țesutul adipos. Problema apare atunci când valorile rămân crescute în mod constant.
imagine principala jpg
Psihologia la cazino online: evitarea deciziilor impulsive și alte abordări pentru distracție mereu responsabilă
Noroc sau strategie, ce contează mai mult în cadrul divertismentului digital făcut posibil de către platformele cu jocuri de cazinou disponibile în spațiul virtual?
Motive pentru care un media convertor prin fibra optica este folosit pentru transmiterea semnalelor pe distante lungi jpg
Motive pentru care un media convertor prin fibră optică este folosit pentru transmiterea semnalelor pe distanțe lungi
Dezvoltarea accelerată a infrastructurilor IT și creșterea constantă a volumului de date transferate între sedii, clădiri sau puncte de lucru aflate la distanțe considerabile au determinat companiile să caute soluții tehnice capabile să ...
Aparat dentar Spark cum arata de fapt tratamentul zi de zi jpg
Aparat dentar Spark: cum arată, de fapt, tratamentul zi de zi
Pentru mulți pacienți, ideea de aparat dentar vine la pachet cu o serie de întrebări legate de confort, estetică și adaptare. În cazul tratamentului cu aparat dentar Spark, lucrurile sunt însă diferite față de variantele clasice, mai ales în ceea ce privește modul în care acesta este purtat zi de zi
petrecerea burlacilor sau escapade de weekend jpg
Top 5 idei de vacanțe pentru petrecerea burlacilor sau escapade de weekend cu gașca de prieteni
Petrecerea burlacilor este un eveniment important din viața unui tânăr, înainte ca acesta să facă pasul cel mare și să se căsătorească. În general, prietenii sunt cei care pun la cale distracția și vin cu idei inedite.
featured image jpg
Bet Builder vs. bilet multiplu clasic: Care sunt diferențele?
Bet Builder și biletul multiplu clasic sunt două concepte care au același scop la pariuri sportive, dar între ele sunt câteva diferențe mari.
dilemaveche ro Peste un an, alegerea se simte blănuri naturale cumpărate ieftin vs corect jpg
Peste un an, alegerea se simte: blănuri naturale cumpărate ieftin vs corect
Peste un an de la achiziție, o piesă bună nu-ți mai cere atenție. O iei din dulap, o pui pe tine și pleci
Cum păstrezi corect cafeaua pentru a i menține aroma jpg
Cum păstrezi corect cafeaua pentru a-i menține aroma
Mirosul cafelei atrage, poate, mai mult decât gustul. Aroma intensă, promisiunea gustului, acea senzație de prospețime care umple bucătăria pot dispărea însă repede, dacă boabele sau cafeaua măcinată nu sunt păstrate corect.
imagine principala jpg
Ce înseamnă timp rezonabil petrecut la cazino online, pentru un joc responsabil și echilibrat
Oriunde și oricând - acesta este conceptul divertismentului digital, aplicabil desigur și pentru jocurile de cazinou pe internet.
pexels gustavo fring 4254164 jpg
Design interior și eficiență energetică: cum creezi o locuință modernă și sustenabilă
În momentul în care amenajezi sau renovezi o locuință, nu mai este suficient să alegi doar produse care arată bine.

Parteneri

calarasi Constantin  Tanase FOTO teatrultanase.ro
5 iulie, ziua în care s-a născut geniul satirei românești, Constantin Tănase
În ziua de 5 iulie se naște marele actor de revistă Constantin Tănase, iar în Marea Britanie este impusă prima limită de viteză din lume. La aceeași dată, a fost eliberat orașul Cernăuți.
copil parinti plimbare foto shutterstock
Femeile și bărbații reacționează complet diferit: cum se schimbă decizia de a deveni părinte când dispare stabilitatea jobului STUDIU
Când e momentul potrivit pentru un copil? Decizia nu ține doar de stadiul relației sau de venituri, ci și de stabilitatea profesională, iar un nou studiu arată că bărbații și femeile reacționează complet diferit atunci când această stabilitate dispare.
cadastru ancpi
Statul măsoară proprietățile cu drona. Ce se întâmplă cu terenul tău dacă ai gardul pus greșit în intravilan. Noile reguli
Dacă primăria din localitatea în care deții proprietăți desfășoară lucrări de înregistrare sistematică a imobilelor este important ca în cele 60 de zile în care beneficiarii pot analiza rezultatele și pot depune obiecții să te prezinți și să verifici înregistrarea. „Eu am deja acte”.
moldovean mutat in marea britanie jpg
A plecat în străinătate fără să știe engleză și și-a cumpărat o casă în Marea Britanie. Cum și-a construit Sergiu o viață nouă în Anglia. „Îmi e tare dor”
Povestea lui Sergiu, bărbatul plecat la muncă în Marea Britanie. A săpat șanțuri și și-a cumpărat o casă.
cavalerie romana foto Historia jpg
Ca de la naș la fin sau cum a vrut România să impună un rege în Albania. Aventura uitată care ne-a oferit o ieșire la Marea Mediterană
La începutul secolului XX, România dorea să fie mare putere regională și să-și extindă influența politică în Balcani. Cu această ocazie, românii au vrut să impună, cu ajutorul forțelor armate, un rege neamț pe tronul Albaniei. Ulterior, România s-a ales și cu deschidere la Mediterana.
HMV8NjcbUAAYWBX jpg
Reguli fără precedent la nunta lui Taylor Swift și Travis Kelce: telefoanele au fost confiscate. Ce au pățit cei care au încălcat regulile
Taylor Swift și Travis Kelce au vrut ca niciun detaliu despre nunta lor să nu ajungă în spațiul public înainte de ceremonie, astfel că organizatorii au confiscat telefoanele tuturor celor prezenți, începând de la invitați şi terminând cu polițiștii.
fii viorel pasca S7Qvp webp
Fiul lui Viorel Pașca se plânge de condițiile din arest: „Am fost lăsați fără mâncare și medicamente. Nu exista cearșaf, nu exista pernă, nici pătură”
Sabin Pașca, unul dintre fiii lui Viorel Pașca, susține că el și membrii familiei sale au fost supuși unor condiții dificile în timpul celor 24 de ore petrecute în arest, după perchezițiile efectuate de procurorii DIICOT la așezămintele familiei din județul Bihor.
Mario Fresh și Alexia eram au o relație de invidiat
Ce a însemnat pentru Mario Fresh despărțirea de Alexia Eram. Mărturisirea artistului la aproape doi ani de la separare. „Sunt relaxat și singur”
Ce spune Mario Fresh de despărțirea de Alexia Eram la aproape doi ani de la separare. Cum privește artistul lucrurile în prezent.
submarine SAAB foto SAAB jpg
„Arma secretă” de sub apă care ar opri orice inamic la Marea Neagră. De ce polonezii o au, iar România doar promite
Polonia cumpără submarine de top, în timp ce România doar promite de ani buni. Comandorul (r) Sandu Valentin Mateiu explică prăpastia strategică dintre cele două state.