Bush la Roma

Publicat în Dilema Veche nr. 181 din 30 Iul 2007
Dilema veche la Timpul prezent   Ce vrei să te faci cînd vei fi mare? png

Cu ocazia vizitei preşedintelui american în Cetatea Eternă şi referindu-se la recentul summit G8, Papa întreabă: "Domnule Preşedinte, sosiţi direct de la Heiligendamm?". George W. Bush: "Întocmai, din ţara dumneavoastră. Summit-ul a fost un succes". "Un succes?" - îşi exprimă uimirea liderul catolic. "Vreţi să spuneţi că aţi luat decizii importante? Nu este deloc uşor!" "Da, aveţi dreptate, există diverse opinii contradictorii, însă a fost o întîlnire interesantă. Am vorbit şi despre Africa, am luat decizii eficiente în lupta împotriva SIDA, am hotărît să dublăm finanţările şi vom continua să lucrăm la aceste aspecte în cadrul Congresului". Reia Benedict al XVI-lea, atingînd punctul delicat al tensiunilor dintre Kremlin şi Casa Albă: "Aţi luat decizii importante pentru umanitate? Întrevederea cu Putin a decurs bine?". Iar Bush, arătîndu-i Suveranului Pontif - care pare a o ignora - mulţimea de fotografi şi jurnalişti încă prezenţi în încăperea austerei Biblioteci Apostolice: "Vă voi povesti îndată". Urmează, cu uşile închise, o îndelungată discuţie în legătură cu teme precum: Rusia, China, Irak şi Cuba. Suveranul Pontif pare a fi însă preocupat şi de alte subiecte: pacea în Orientul Mijlociu, precum şi situaţia caldeenilor, creştinii irakeni, al căror număr s-a redus în mod dramatic. Bush promite implicarea Statelor Unite în protejarea minorităţii creştine din zonă, victimă a nenumărate abuzuri şi violenţe din partea grupărilor extremiste islamice, sunnite şi şiite. Liderul american, obişnuit să discute cu Ioan Paul al II-lea din ce în ce mai bolnav, este astfel surprins să întîlnească un interlocutor-pontif extrem de lucid şi de bine informat atît în legătură cu politica internaţională, cît şi cu aspecte specifice ale politicii interne americane, cum sînt dezbaterile în legătură cu reforma legii imigrării. "Este o plăcere să mă aflu aici, Sir" Jurnaliştii au putut asista amuzaţi la o gafă protocolară a liderului-cowboy; ceremonialul de la Sfîntul Scaun indică pentru acest gen de întîlniri cu Papa apelativul "Your Holliness" ("Sanctitatea Voastră"); Bush i s-a adresat însă cu "Este o plăcere să mă aflu aici, Sir". Benedict al XVI-lea a ţinut să se informeze în legătură cu programele pe care Washington-ul le desfăşoară pentru combaterea sărăciei în Africa şi a unor boli precum SIDA sau malaria. "Îi vom hrăni pe toţi cei înfometaţi", l-a asigurat din nou Bush. Este evidentă, deci, dorinţa celui mai puternic lider al planetei de a scurta distanţa dintre Vatican şi Casa Albă şi de a "clasa" tensionata pagină a războiului irakian, rămasă deschisă de pe vremea Papei Wojtyla, ferm adversar al invaziei. Deşi diferenţele de perspectivă în legătură cu războiul rămîn - Sfîntul Scaun are în continuare o viziune net diferită de aceea a Alianţei - există importante convergenţe de intenţii între Papă şi preşedinte: de la marile chestiuni morale (şi, mai presus de toate, apărarea vieţii, promovarea familiei şi a căsătoriei, educarea tinerelor generaţii) şi pînă la apărarea dreptului la libertate religioasă, negat, în unele părţi ale lumii, milioanelor de creştini. Deci, într-un moment de scădere dramatică a popularităţii lui Bush în rîndurile opiniei publice mondiale, audienţa la Papa reprezintă o mişcare strategică. Se ştie, Vaticanul este o etapă importantă pentru liderii politici, un uriaş capital de imagine, dat fiind rolul moral pe care Biserica îl joacă în lume. Iar George Bush junior ştie prea bine că electoratul catolic reprezintă un aliat extrem de preţios pentru partidul republican. Nici cu Prodi n-a fost uşor... Deşi există o agendă compatibilă cu a lui Romano Prodi în legătură cu clima, interdependenţa globală, Kosovo şi Liban, divergenţe persistă şi în cazul raporturilor bilaterale Italia-Statele Unite. "Aliaţi, însă nu clone", sugerează clar în acest sens surse de la Palatul Chigi. Dacă, la începutul voiajului în Italia, preşedintele american mărturisea anumite speranţe ("Merg la Prodi să-i insuflu puţin curaj în legătură cu Afganistanul"), odată ajuns în Peninsulă, avînd în vedere puternicele sentimente antiamericane în rîndurile populaţiei şi chiar ale multor lideri din cadrul guvernului italian, Bush pare a fi renunţat să solicite în mod deschis implicarea mai multor soldaţi italieni în operaţiunile militare. Deschiderea realizată de Statele Unite la summit-ul G8 în legătură cu încălzirea globală a influenţat în mod pozitiv raporturile bilaterale care înregistrau puternice fricţiuni tocmai în legătură cu Protocolul de la Kyoto. Kosovo, Liban şi Afganistan: trei teme fierbinţi abordate în cadrul discuţiilor şi totodată trei scenarii de criză în care Italia are un cuvînt greu de spus, avînd trupe în zone. Bush insistă în legătură cu necesitatea acordării independenţei Kosovo şi pare sensibil la sugestia lui Prodi de a implica Serbia pentru a contracara opoziţia Moscovei; există convergenţă în legătură cu susţinerea guvernului libian Fouad Siniora. Însă Italia pare a nu rezona la solicitarea americană de suspendare a limitelor contingentelor soldaţilor italieni în Afganistan. Ca răspuns, Prodi sugerează în mod subtil importanţa complementarităţii ajutoarelor economice pentru guvernul irakian al lui Karzai cu misiunea militară împotriva talibanilor. Vizita la Roma şi încercarea de depăşire, în pofida puternicului antiamericanism în Peninsulă, a disensiunilor în raporturile bilaterale, relevă un George Bush în căutare disperată de aliaţi în Europa. Eşecurile militare în Irak şi Afganistan au arătat lumii întregi cît de fragile (în mod paradoxal) pot fi SUA. Spre deosebire de ţările din estul Europei, cele occidentale sînt preponderent critice faţă de politica externă americană. Iar Italia - în pofida rezervelor în legătură cu războiul din Irak şi Afganistan şi prea puţin dispusă de a mai trimite trupe în zonă - are un capital care o face să fie, chiar şi în această a doua fază a administraţiei Bush, un aliat preţios. Spre deosebire de perioada guvernului Berlusconi (2001-2006), definită de servilismul faţă de politica americană, coaliţia condusă de Prodi încearcă o politică externă autonomă faţă de Washington. Nu atît de autonomă încît să nu determine puternicele proteste în rîndul populaţiei împotriva politicii războiului "preventiv" american din Afganistan şi Irak. Sant’Egidio: Bush şi agenda lui Ioan Paul al II-lea O întîlnire inedită în agenda romană a şefului de la Casa Albă a fost aceea cu, de la Bush citire, "armata compasiunii", cu "the problems solvers" ("cei ce rezolvă problemele"). Cu alte cuvinte, Comunitatea Sant’Egidio. O întrevedere interesantă cu membri ai mişcării catolice laice, avînd în vedere faptul că, de la conflictul din Kosovo şi pînă la cel irakian, reprezentanţii Comunităţii Sant’Egidio nu au încetat să critice şi să avertizeze administraţia americană în legătură cu riscurile pe care le implică alterarea fragilelor echilibre ale convieţuirii multietnice şi multiculturale. Încercînd să depăşescă diferendele ideologice şi morale în legătură cu utilizarea prezervativului, de ani de zile voluntarii laici se implică, graţie programului "Dream", în favoarea terapiei a peste 30 de milioane de seropozitivi africani. Exprimîndu-şi neîncrederea în birocraţiile guvernelor în ceea ce priveşte gestionarea fondurilor destinate Africii, Bush pare să fi identificat în asociaţia catolică un instrument operativ pentru iniţiativele federale de ajutorare a săracilor şi bolnavilor de SIDA. Cum, de altfel, a precizat fără nuanţe: "Prefer, pentru a avea certitudinea că fondurile ajung la cine trebuie, să acord sumele unor asociaţii precum a voastră, decît guvernelor şi statelor." Este semnificativă însă lipsa de replică a lui George W. Bush în momentul în care Andrea Riccardi, fondatorul Comunităţii, îşi reafirma teza conform căreia războiul este "mama tuturor sărăciilor". Vizita la Vatican şi întîlnirea - de remarcat, la iniţiativa preşedintelui american - cu reprezentanţii Comunităţii Sant’Egidio (organizaţia care păstrează încă agenda şi amprenta Papei Ioan Paul al II-lea) par a confirma dorinţa (strategia?) liderului Statelor Unite de a conferi o patină de catolicitate politicii sale neoconservatoare. Şi asta într-un moment cînd, în America, tocmai elitei "neoconservatoare" i se impută pierderea credibilităţii mondiale a superputerii. Roma, iulie 2007

poate o vedeta sa parieze online fara sa fie recunoscuta jpg
Poate o vedetă să parieze online fără să fie recunoscută?
Pentru vedetele din România, telefoanele fanilor fac parte din viața de zi cu zi. O plimbare prin mall ajunge pe Instagram, o cină la restaurant devine subiect pentru site-urile mondene, iar o vizită într-o agenție stradală poate apărea pe rețelele sociale înainte de fluierul final
dilemaveche winner jpg
Fascinația lucrurilor gratuite: de ce o ofertă ne poate schimba decizia de cumpărare
Un produs oferit cadou, transportul gratuit sau o lună de abonament fără costuri pot influența rapid decizia unui consumator.
dilemaveche 888 jpg
Norocul, între superstiție și probabilitate: de ce continuăm să credem în numere norocoase
Unii oameni evită numărul 13, alții aleg mereu cifra 7 sau consideră anumite date favorabile pentru decizii importante. Credința în numere norocoase există în numeroase culturi și continuă să influențeze comportamentul oamenilor, chiar și într-o societate în care matematica și statistica sunt...
historia(1) jpg
Între ecrane și conversație: locul șemineului în ritualurile unei seri acasă
Într-o seară obișnuită, sufrageria poate găzdui mai multe lumi care nu se întâlnesc. Cineva urmărește un film, altcineva răspunde la mesaje, iar o a treia persoană caută, fără prea mult succes, începutul unei conversații. Nimeni nu este neapărat nepoliticos.
imagine principala png
Tehnici tradiționale de prelucrare a lemnului, redescoperite la Festivalul internațional DRANICA din Sighetu Marmației
Dacă întrebi un meșter care lucrează cu lemnul cum alegi un arbore bun pentru șindrilă, fii pregătit să ai timp să îl asculți. Vei auzi o poveste întreagă. Îți va spune pe ce versant a crescut, în ce perioadă a fost tăiat, ce vârstă avea, de ce l-a ales și așa mai departe.
imagine principala jpg
Divertismentul digital după 2030: cum ar putea evolua platformele online în următorii ani
Ținând cont de viteza spectaculoasă de evoluție a tehnologiei, cu impact direct asupra divertismentului digital, a anticipa cum va arăta acest sector peste mai mulți ani este o provocare deloc simplă chiar și pentru specialiștii din industria de entertainment.
e1940afd872dd2b58aab38a6da3183985c jpg
Hygge în stil românesc: 7 idei pentru o casă caldă și primitoare toamna
Toamna se întunecă mai devreme, temperaturile scad și petreci tot mai mult timp acasă. E momentul perfect să transformi livingul, dormitorul sau bucătăria în locuri în care chiar îți face plăcere să stai. Și nu ai nevoie de renovări sau de un buget mare
WhatsApp Image 2026 10 15 at 10 37 29 (1) jpeg
De ce merită să-ți traduci cartea într-o altă limbă
Să scrii o carte durează luni sau ani. Să o publici presupune alte câteva etape, de la editare și corectură până la copertă, tipar sau distribuție. După toate acestea, traducerea poate părea un lux pe care îl lași pentru mai târziu.
1790680973 KE7j jpg
Cultura organizațională se vede și în mobilierul de conducere
Se vede cultura organizațională și în mobilierul de conducere sau e doar o chestiune de gust? Data viitoare când intri într-o companie, fă un exercițiu simplu: uită-te la scaune.
spatiu de lucru jpg
Ordinea materială ca formă de gândire: despre organizarea spațiilor de lucru
Există încăperi în care lucrurile par așezate fără o regulă și totuși cineva știe imediat unde să găsească orice obiect. Există și spații impecabile în care fiecare căutare începe cu o întrebare. Între aceste două situații se află o diferență care nu ține doar de estetică.
pexels artbovich 6980564 jpg
Bucătăria modulară, pas cu pas: cum o compui fără să greșești
O bucătărie modulară se compune ca un joc de cuburi: alegi modulele, le așezi unul lângă altul și obții exact frontul care îți trebuie.
GettyImages 1311472388 jpg
De la economii la finanțare: rolul contului bancar în accesarea creditelor
Drumul de la economisire la finanțare nu începe în momentul în care completezi o cerere de credit.
Dilemaveche ro jpg
Accesul la produse financiare se mută online: cont bancar, credite și carduri
Accesul la produse financiare se mută tot mai mult din sucursale în aplicații și platforme web.
sos bolognese png
De ce sosul bolognese nu se face niciodată în grabă și de ce merită așteptarea
Un ragù bolognese bun nu se construiește din grabă, ci din timp, tehnică și echilibru. De la sofrito până la rolul vinului și al laptelui, diferența dintre o simplă pastă cu sos de carne și un bolognese autentic stă în felul în care fiecare ingredient este tratat.
GettyImages 1281297414 jpg
Vacanțele din septembrie: cum plătești inteligent în țară și în străinătate
Plata inteligentă în vacanțele din septembrie presupune utilizarea instrumentelor bancare digitale pentru a evita comisioanele nefavorabile de schimb valutar, taxele neprevăzute la ATM și riscurile de securitate asociate numerarului
Dilemaveche ro jpg
Bankingul viitorului: cont online, credit și card de credit în câteva clickuri
Îți amintești vremurile în care deschiderea unui cont bancar înseamnă o dimineață întreagă pierdută la ghișeu, cu rând, cu formulare completate de mână și cu o programare stabilită cu două săptămâni în avans?
Articol Dilema jpg
Cum te ajută aplicațiile bancare să gestionezi mai bine cheltuielile din sezonul de toamnă
Aplicațiile bancare pot ajuta la gestionarea cheltuielilor de toamnă prin trei tipuri de funcții: urmărirea tranzacțiilor, organizarea banilor pe obiective și controlul plăților.
DilemaVeche (1) (1) jpg
De ce ne exfoliem atât? Scurtă istorie a obsesiei moderne pentru pielea „perfectă”
Într-o cultură care asociază tinerețea cu vitalitatea și frumusețea, apariția semnelor îmbătrânirii poate fi percepută negativ. Suntem evaluați, adesea fără să vrem, și prin felul în care arătăm, iar îngrijirea pielii a devenit pentru mulți un mod de a recâștiga senzația de ....
dilemaveche ro 258 0 jpg
A îmbătrâni nu este un diagnostic. Când schimbările de după 65 de ani merită evaluate medical
Există o formulă pe care o folosim cu o ușurință surprinzătoare atunci când vorbim despre părinții sau bunicii noștri: „E de la vârstă.”
inkstar 04 jpg
După un piercing, primele zile contează: ce merită să clarifici cu salonul despre îngrijirea de bază
Primele zile după un piercing sunt mai ușor de gestionat atunci când pleci din salon cu instrucțiuni clare, potrivite zonei în care a fost făcut și bijuteriei folosite.
1786610560 SAWn jpg
Blender Philips pentru smoothie-uri, supe și sosuri: ghid pentru rezultate constante
Îți place să începi dimineața cu un smoothie cremos, să mănânci la prânz o supă fină și să completezi cina cu un sos făcut în casă? Cu un blender potrivit, pregătești toate aceste lucruri rapid, fără complicații și fără să umpli bucătăria de vase.
Greseli pe care le faci cand alegi un fiset metalic pentru birou jpg
Greșeli pe care le faci când alegi un fișet metalic pentru birou
Amenajarea unui birou eficient înseamnă mai mult decât alegerea unui mobilier cu un design plăcut.
Monteaza hota din inox profesionala si scapa de mirosurile neplacute din bucatarie jpg
Montează hotă din inox profesională și scapă de mirosurile neplăcute din bucătărie
Mirosurile persistente din bucătărie nu reprezintă doar un disconfort temporar, ci pot influența întreaga experiență de lucru, pot afecta calitatea aerului și pot crea un mediu mai puțin plăcut atât pentru angajați, cât și pentru clienți.
e1f968fcf438071d07be7afbd697630df3 jpg
Hotel aproape de plajă sau resort mare în Grecia: ce alegi pentru vacanța de vară?
Grecia rămâne una dintre primele opțiuni pentru vacanța de vară. Zbori două ore până în Creta sau Rhodos, mergi cu mașina până în Thassos sau Halkidiki, iar la finalul drumului te așteaptă mare limpede, plaje curate și seri lungi în taverne.

Parteneri

Alice Weidel EPA
Reacția unui deputat AUR la atacul liderei AfD la adresa românilor. Fritz: „Prietenii voștri patrioți din Germania jignesc diaspora”
Mai mulți politicieni români au reacționat la declarațiile liderei partidului de extremă dreapta Alternativa pentru Germania (AfD), Alice Weidel, care i-a acuzat pe migranții din România că „profită” de sistemul de protecție socială al Germaniei.
pensionari ghiseu taxe functionari
Cât ne costă statul care nu funcționează?
De mai bine de un an, românilor li se cere să strângă cureaua: TVA mai mare, impozite mai mari, prețuri care cresc mai repede decât oriunde în Uniunea Europeană. În tot acest timp, statul român pare să fi încetat să mai funcționeze.
mugur mihaescu jpg
Mugur Mihăescu, în centrul unui scandal online. „Garcea” a fost criticat dur pentru afacerea sa din HoReCa
Afacerea lui Mugur Mihăescu a stârnit un val de furie pe Reddit. Ce reproșuri îi aduc românii actorului cunoscut drept Garcea
elon musk gettyimages jpg
Elon Musk devine cel mai mare finanțator individual din istoria alegerilor americane: donație de 474 de milioane de dolari pentru republicani
Elon Musk a devenit cel mai mare donator individual din istoria alegerilor americane, după ce a contribuit cu 474 de milioane de dolari la Partidul Republican înaintea alegerilor de la jumătatea mandatului.
Angelina, împreună cu copiii biologici,  Shiloh (14 ani), şi gemenii Vivienne  şi Knox, în vârstă de 12 ani, şi  fiica adoptivă, Zahara, de 15 ani  jpeg
Vivienne, fiica Angelinei Jolie și a lui Brad Pitt, a renunțat oficial la numele tatălui său. Decizia a fost aprobată de instanță
Vivienne, fiica în vârstă de 18 ani a Angelinei Jolie și a lui Brad Pitt, a obținut oficial aprobarea instanței pentru a renunța la numele de familie al tatălui său
Adi Bărar a fost condus pe ultimul drum de prietenii motociclişti FOTO Ş.Both
Nicușor Dan a promulgat „legea motocicliștilor”. Ce schimbări vor fi pentru șoferi și pentru cei care circulă pe două roți
„Legea motocicliștilor” a fost promulgată de președintele Nicușor Dan și va intra în vigoare la trei zile după publicarea în Monitorul Oficial.
Pier Paolo Pasolini a fost unul dintre cei mai controversaţi autori ai celei de-a doua jumătăţi a secolului XX
Justiția italiană redeschide ancheta privind asasinarea marelui regizor Pier Paolo Pasolini, la 51 de ani de la crimă
Magistrații italieni au redeschis ancheta privind asasinarea, în 1975, a scriitorului, regizorului şi jurnalistului Pier Paolo Pasolini. Avocatul Stefano Maccioni, care solicită de mai mulţi ani noi investigaţii, că speră ca această redeschidere „să pună capăt acestei poveşti”.
Justin Timberlake  foto   Profimedia jpg
Justin Timberlake scoate la iveală secretele trecutului! Relația cu Britney Spears și scandalul cu Janet Jackson, în noul documentar
Justin Timberlake lucrează la o serie documentară în patru episoade care promite să abordeze unele dintre cele mai controversate momente din viața și cariera sa.
Donald Tusk cu F16 în spate FOTO Profimedia
Donald Tusk acuză Rusia că încearcă să destabilizeze Polonia pe fondul conflictului dintre guvern și președinte: „Cu toții cunoaştem metoda rusă”
Premierul polonez Donald Tusk a acuzat marți Rusia că încearcă să alimenteze instabilitatea în Polonia, profitând de conflictul dintre guvern și președintele Karol Nawrocki privind Tribunalul Constituțional.