Bush la Roma

Publicat în Dilema Veche nr. 181 din 30 Iul 2007
Dilema veche la Timpul prezent   Ce vrei să te faci cînd vei fi mare? png

Cu ocazia vizitei preşedintelui american în Cetatea Eternă şi referindu-se la recentul summit G8, Papa întreabă: "Domnule Preşedinte, sosiţi direct de la Heiligendamm?". George W. Bush: "Întocmai, din ţara dumneavoastră. Summit-ul a fost un succes". "Un succes?" - îşi exprimă uimirea liderul catolic. "Vreţi să spuneţi că aţi luat decizii importante? Nu este deloc uşor!" "Da, aveţi dreptate, există diverse opinii contradictorii, însă a fost o întîlnire interesantă. Am vorbit şi despre Africa, am luat decizii eficiente în lupta împotriva SIDA, am hotărît să dublăm finanţările şi vom continua să lucrăm la aceste aspecte în cadrul Congresului". Reia Benedict al XVI-lea, atingînd punctul delicat al tensiunilor dintre Kremlin şi Casa Albă: "Aţi luat decizii importante pentru umanitate? Întrevederea cu Putin a decurs bine?". Iar Bush, arătîndu-i Suveranului Pontif - care pare a o ignora - mulţimea de fotografi şi jurnalişti încă prezenţi în încăperea austerei Biblioteci Apostolice: "Vă voi povesti îndată". Urmează, cu uşile închise, o îndelungată discuţie în legătură cu teme precum: Rusia, China, Irak şi Cuba. Suveranul Pontif pare a fi însă preocupat şi de alte subiecte: pacea în Orientul Mijlociu, precum şi situaţia caldeenilor, creştinii irakeni, al căror număr s-a redus în mod dramatic. Bush promite implicarea Statelor Unite în protejarea minorităţii creştine din zonă, victimă a nenumărate abuzuri şi violenţe din partea grupărilor extremiste islamice, sunnite şi şiite. Liderul american, obişnuit să discute cu Ioan Paul al II-lea din ce în ce mai bolnav, este astfel surprins să întîlnească un interlocutor-pontif extrem de lucid şi de bine informat atît în legătură cu politica internaţională, cît şi cu aspecte specifice ale politicii interne americane, cum sînt dezbaterile în legătură cu reforma legii imigrării. "Este o plăcere să mă aflu aici, Sir" Jurnaliştii au putut asista amuzaţi la o gafă protocolară a liderului-cowboy; ceremonialul de la Sfîntul Scaun indică pentru acest gen de întîlniri cu Papa apelativul "Your Holliness" ("Sanctitatea Voastră"); Bush i s-a adresat însă cu "Este o plăcere să mă aflu aici, Sir". Benedict al XVI-lea a ţinut să se informeze în legătură cu programele pe care Washington-ul le desfăşoară pentru combaterea sărăciei în Africa şi a unor boli precum SIDA sau malaria. "Îi vom hrăni pe toţi cei înfometaţi", l-a asigurat din nou Bush. Este evidentă, deci, dorinţa celui mai puternic lider al planetei de a scurta distanţa dintre Vatican şi Casa Albă şi de a "clasa" tensionata pagină a războiului irakian, rămasă deschisă de pe vremea Papei Wojtyla, ferm adversar al invaziei. Deşi diferenţele de perspectivă în legătură cu războiul rămîn - Sfîntul Scaun are în continuare o viziune net diferită de aceea a Alianţei - există importante convergenţe de intenţii între Papă şi preşedinte: de la marile chestiuni morale (şi, mai presus de toate, apărarea vieţii, promovarea familiei şi a căsătoriei, educarea tinerelor generaţii) şi pînă la apărarea dreptului la libertate religioasă, negat, în unele părţi ale lumii, milioanelor de creştini. Deci, într-un moment de scădere dramatică a popularităţii lui Bush în rîndurile opiniei publice mondiale, audienţa la Papa reprezintă o mişcare strategică. Se ştie, Vaticanul este o etapă importantă pentru liderii politici, un uriaş capital de imagine, dat fiind rolul moral pe care Biserica îl joacă în lume. Iar George Bush junior ştie prea bine că electoratul catolic reprezintă un aliat extrem de preţios pentru partidul republican. Nici cu Prodi n-a fost uşor... Deşi există o agendă compatibilă cu a lui Romano Prodi în legătură cu clima, interdependenţa globală, Kosovo şi Liban, divergenţe persistă şi în cazul raporturilor bilaterale Italia-Statele Unite. "Aliaţi, însă nu clone", sugerează clar în acest sens surse de la Palatul Chigi. Dacă, la începutul voiajului în Italia, preşedintele american mărturisea anumite speranţe ("Merg la Prodi să-i insuflu puţin curaj în legătură cu Afganistanul"), odată ajuns în Peninsulă, avînd în vedere puternicele sentimente antiamericane în rîndurile populaţiei şi chiar ale multor lideri din cadrul guvernului italian, Bush pare a fi renunţat să solicite în mod deschis implicarea mai multor soldaţi italieni în operaţiunile militare. Deschiderea realizată de Statele Unite la summit-ul G8 în legătură cu încălzirea globală a influenţat în mod pozitiv raporturile bilaterale care înregistrau puternice fricţiuni tocmai în legătură cu Protocolul de la Kyoto. Kosovo, Liban şi Afganistan: trei teme fierbinţi abordate în cadrul discuţiilor şi totodată trei scenarii de criză în care Italia are un cuvînt greu de spus, avînd trupe în zone. Bush insistă în legătură cu necesitatea acordării independenţei Kosovo şi pare sensibil la sugestia lui Prodi de a implica Serbia pentru a contracara opoziţia Moscovei; există convergenţă în legătură cu susţinerea guvernului libian Fouad Siniora. Însă Italia pare a nu rezona la solicitarea americană de suspendare a limitelor contingentelor soldaţilor italieni în Afganistan. Ca răspuns, Prodi sugerează în mod subtil importanţa complementarităţii ajutoarelor economice pentru guvernul irakian al lui Karzai cu misiunea militară împotriva talibanilor. Vizita la Roma şi încercarea de depăşire, în pofida puternicului antiamericanism în Peninsulă, a disensiunilor în raporturile bilaterale, relevă un George Bush în căutare disperată de aliaţi în Europa. Eşecurile militare în Irak şi Afganistan au arătat lumii întregi cît de fragile (în mod paradoxal) pot fi SUA. Spre deosebire de ţările din estul Europei, cele occidentale sînt preponderent critice faţă de politica externă americană. Iar Italia - în pofida rezervelor în legătură cu războiul din Irak şi Afganistan şi prea puţin dispusă de a mai trimite trupe în zonă - are un capital care o face să fie, chiar şi în această a doua fază a administraţiei Bush, un aliat preţios. Spre deosebire de perioada guvernului Berlusconi (2001-2006), definită de servilismul faţă de politica americană, coaliţia condusă de Prodi încearcă o politică externă autonomă faţă de Washington. Nu atît de autonomă încît să nu determine puternicele proteste în rîndul populaţiei împotriva politicii războiului "preventiv" american din Afganistan şi Irak. Sant’Egidio: Bush şi agenda lui Ioan Paul al II-lea O întîlnire inedită în agenda romană a şefului de la Casa Albă a fost aceea cu, de la Bush citire, "armata compasiunii", cu "the problems solvers" ("cei ce rezolvă problemele"). Cu alte cuvinte, Comunitatea Sant’Egidio. O întrevedere interesantă cu membri ai mişcării catolice laice, avînd în vedere faptul că, de la conflictul din Kosovo şi pînă la cel irakian, reprezentanţii Comunităţii Sant’Egidio nu au încetat să critice şi să avertizeze administraţia americană în legătură cu riscurile pe care le implică alterarea fragilelor echilibre ale convieţuirii multietnice şi multiculturale. Încercînd să depăşescă diferendele ideologice şi morale în legătură cu utilizarea prezervativului, de ani de zile voluntarii laici se implică, graţie programului "Dream", în favoarea terapiei a peste 30 de milioane de seropozitivi africani. Exprimîndu-şi neîncrederea în birocraţiile guvernelor în ceea ce priveşte gestionarea fondurilor destinate Africii, Bush pare să fi identificat în asociaţia catolică un instrument operativ pentru iniţiativele federale de ajutorare a săracilor şi bolnavilor de SIDA. Cum, de altfel, a precizat fără nuanţe: "Prefer, pentru a avea certitudinea că fondurile ajung la cine trebuie, să acord sumele unor asociaţii precum a voastră, decît guvernelor şi statelor." Este semnificativă însă lipsa de replică a lui George W. Bush în momentul în care Andrea Riccardi, fondatorul Comunităţii, îşi reafirma teza conform căreia războiul este "mama tuturor sărăciilor". Vizita la Vatican şi întîlnirea - de remarcat, la iniţiativa preşedintelui american - cu reprezentanţii Comunităţii Sant’Egidio (organizaţia care păstrează încă agenda şi amprenta Papei Ioan Paul al II-lea) par a confirma dorinţa (strategia?) liderului Statelor Unite de a conferi o patină de catolicitate politicii sale neoconservatoare. Şi asta într-un moment cînd, în America, tocmai elitei "neoconservatoare" i se impută pierderea credibilităţii mondiale a superputerii. Roma, iulie 2007

e1fa43dd4e6a9e6a00f697cba5dfa0391c jpg
Tipuri de skateboard-uri: Ce model să alegi?
Vrei să te plimbi prin oraș mai rapid, să înveți primele trick-uri sau să ai o alternativă cool la mersul pe jos? Alegerea plăcii potrivite face diferența între o experiență frustrantă și una care te motivează să ieși zilnic la skate.
masina jpg
De ce fraudarea kilometrajului rămâne o problemă majoră pe piața mașinilor second-hand?
O mașină este un mare ajutor în repetate rânduri. În mediul urban este o necesitate. De asemenea, și în cazul celor care stau în mediul rural și fac naveta este un mijloc de transport obligatoriu. Însă, oscilațiile economiei afectează puterea de cumpărare.
1775202799 jYvq jpg
7 factori care pot influența valorile trigliceridelor
Trigliceridele sunt un tip de grăsime prezent în sânge, pe care organismul îl folosește ca sursă de energie. După masă, excesul caloric se transformă în trigliceride și se depozitează în țesutul adipos. Problema apare atunci când valorile rămân crescute în mod constant.
imagine principala jpg
Psihologia la cazino online: evitarea deciziilor impulsive și alte abordări pentru distracție mereu responsabilă
Noroc sau strategie, ce contează mai mult în cadrul divertismentului digital făcut posibil de către platformele cu jocuri de cazinou disponibile în spațiul virtual?
Motive pentru care un media convertor prin fibra optica este folosit pentru transmiterea semnalelor pe distante lungi jpg
Motive pentru care un media convertor prin fibră optică este folosit pentru transmiterea semnalelor pe distanțe lungi
Dezvoltarea accelerată a infrastructurilor IT și creșterea constantă a volumului de date transferate între sedii, clădiri sau puncte de lucru aflate la distanțe considerabile au determinat companiile să caute soluții tehnice capabile să ...
Aparat dentar Spark cum arata de fapt tratamentul zi de zi jpg
Aparat dentar Spark: cum arată, de fapt, tratamentul zi de zi
Pentru mulți pacienți, ideea de aparat dentar vine la pachet cu o serie de întrebări legate de confort, estetică și adaptare. În cazul tratamentului cu aparat dentar Spark, lucrurile sunt însă diferite față de variantele clasice, mai ales în ceea ce privește modul în care acesta este purtat zi de zi
petrecerea burlacilor sau escapade de weekend jpg
Top 5 idei de vacanțe pentru petrecerea burlacilor sau escapade de weekend cu gașca de prieteni
Petrecerea burlacilor este un eveniment important din viața unui tânăr, înainte ca acesta să facă pasul cel mare și să se căsătorească. În general, prietenii sunt cei care pun la cale distracția și vin cu idei inedite.
featured image jpg
Bet Builder vs. bilet multiplu clasic: Care sunt diferențele?
Bet Builder și biletul multiplu clasic sunt două concepte care au același scop la pariuri sportive, dar între ele sunt câteva diferențe mari.
dilemaveche ro Peste un an, alegerea se simte blănuri naturale cumpărate ieftin vs corect jpg
Peste un an, alegerea se simte: blănuri naturale cumpărate ieftin vs corect
Peste un an de la achiziție, o piesă bună nu-ți mai cere atenție. O iei din dulap, o pui pe tine și pleci
Cum păstrezi corect cafeaua pentru a i menține aroma jpg
Cum păstrezi corect cafeaua pentru a-i menține aroma
Mirosul cafelei atrage, poate, mai mult decât gustul. Aroma intensă, promisiunea gustului, acea senzație de prospețime care umple bucătăria pot dispărea însă repede, dacă boabele sau cafeaua măcinată nu sunt păstrate corect.
imagine principala jpg
Ce înseamnă timp rezonabil petrecut la cazino online, pentru un joc responsabil și echilibrat
Oriunde și oricând - acesta este conceptul divertismentului digital, aplicabil desigur și pentru jocurile de cazinou pe internet.
pexels gustavo fring 4254164 jpg
Design interior și eficiență energetică: cum creezi o locuință modernă și sustenabilă
În momentul în care amenajezi sau renovezi o locuință, nu mai este suficient să alegi doar produse care arată bine.
carucior lorelli 1 png
Căruciorul 3 în 1, între utilitate reală și decizie rațională: o lectură calmă pentru părinți care aleg informat
Discuția despre căruciorul 3 în 1 este adesea polarizată. Pe de o parte, este promovat ca soluție completă pentru primii ani de viață ai copilului.
featured image (2) jpg
Cele mai întâlnite tipuri de jucători în cazinourile online
Oamenii care au ca pasiune jocurile de casino online pot fi împărțiți în mai multe categorii. Cei mai mulți dintre ei practică jocurile strict în scop recreativ. O mică parte sunt jucători din categoria high roller, în timp ce unii pun accent pe competitivitate sau pe socializare.
bebelorelli triciclete de impins png
Ghid pentru plimbările zilnice – de la nou-născut la toddler
Plimbările în aer liber sunt esențiale în rutina zilnică a unui copil, indiferent de vârstă. De la primele zile de viață, până în perioada de toddler (1–3 ani), ieșirile contribuie la sănătatea fizică, dezvoltarea cognitivă și echilibrul emoțional al celui mic.
DilemaVeche (2) jpg
Estée Lauder, femeia care a învins Parisul cu o rețetă simplă și un plan genial
La începutul secolului trecut, Parisul deținea monopolul asupra rafinamentului, al parfumurilor și al destinelor strălucitoare, dar o tânără dintr-o familie de imigranți avea să schimbe regulile jocului.
e1112a509cc7882cc7e6eb8f7a53f22aaa jpg
Lucruri pe care trebuie să le știi despre hepatita C
Sănătatea ficatului contează pentru fiecare dintre noi, iar hepatita C face parte dintre afecțiunile des întâlnite, mai ales pentru adulți. Mulți nu știu că infecția poate trece neobservată mult timp, însă diagnosticarea precoce permite un control mai bun al bolii.
1762271292 TLtu jpg
5 tipuri de ghete de bărbați pentru trekking și activități outdoor
Pentru pasionații de natură, drumeții sau aventuri montane, alegerea unei perechi potrivite de ghete de bărbați pentru trekking este esențială. Acestea oferă echilibrul perfect între confort, aderență și protecție, fiind concepute să reziste la condiții dificile.
1762260163 1lhK jpg
Cum îi învățăm pe copii bucuria de a dărui
Un copil care se apropie cu un desen ținut la spate e una dintre cele mai frumoase imagini ale lumii.
pexels olly 3779713 jpg
5 semne care trebuie să te trimită la stomatolog - cum apare și cât de repede evoluează cu adevărat o carie dentară
Cariile dentare reprezintă cea mai frecventă problemă de sănătate dentară și sunt considerate o „problemă majoră de sănătate publică”. Deși prevalența cariilor a scăzut în ultimele decenii, problema rămâne răspândită atât în rândul copiilor, cât și al adulților.
pexels mvdheuvel 30002090 jpg
Top 4 destinații de weekend în România pentru iubitorii de natură
Dacă iubești natura, poți să găsești cu ușurință destinații ideale din țară pe care să le explorezi în timpul liber. România oferă o diversitate spectaculoasă de locuri perfecte pentru o escapadă de weekend.
Imagine1 jpg
Suferi de o afecțiune dentară? Beneficiază de servicii stomatologice precise și sigure, în cadrul unei clinici ce a înlocuit bisturiul cu laserul
Există o mulțime de afecțiuni stomatologice, de la cele ușor de tratat precum placa dentară sau tartrul, la probleme complexe, ce afectează atât funcționalitatea cât și estetica dentară, așa cum sunt parodontoza sau afecțiunile ortodontice severe.
Cafeaua și concentrarea  cât de mult te ajută  jpg
Cafeaua și concentrarea: cât de mult te ajută?
Cafeaua, un simplu ritual de răsfăț pentru unii, o adevărată artă pentru alții. Pentru fiecare pasionat, ea este și un aliat al concentrării și al vitalității.
1 coverfoto jpg
Jidvei lansează Vinars XO, în premieră internațională, la Paris
Degustare exclusivă în cadrul retrospectivei Radu Jude – primul regizor român celebrat integral la Centre Pompidou.

Parteneri

attractive young man using digital tablet with modern metal pendant jpg
Bărbații inteligenți fac aceste lucruri pe care ar fi bine să le știi
Bărbații cu IQ ridicat au obiceiuri neobișnuite care îi diferențiază. Vezi care sunt cele 11 comportamente care îi fac greu de înțeles, dar extrem de eficienți.
restrictii de circulatie pasaj piata presei foto metrorex png
Restricții de circulație în zona pasajului Piața Presei, pentru lucrări la magistrala de metrou M6
Reprezentanții Brigăzii Rutiere au anunțat restricții temporare de trafic, în noaptea de 21-22 aprilie, în zona pasajului Piața Presei, din București, în contextul lucrărilor la magistrala de metrou M6.
caine flori shanghai profimedia (1) jpg
Un cățel uriaș realizat din flori a devenit o atracție turistică în Shanghai!
Un cățeluș uriaș a devenit o atracție la Expoziția Internațională de Flori de la Shanghai. Vizitatorii au fost impresionați de animalul de 5,2 metri înălțime, realizat din flori și vegetație.
apartament monaco Rinat Akhmetov jpg
Suma record pe care a plătit-o cel mai bogat om din Ucraina pentru un apartament de lux în Monaco
Rinat Akhmetov, considerat cel mai bogat om din Ucraina, a achiziționat prin holdingul său un apartament de lux pe cinci niveluri în Monaco pentru 471 de milioane de euro, într-o tranzacție care se numără printre cele mai mari vânzări de locuințe private consemnate vreodată.
zodii meteoriti png
Horoscop 22 aprilie. Berbecii au parte de greutăți, Săgetătorii ar putea câștiga mai mulți bani
Horoscop 22 aprilie. Ziua aduce o combinație de energie, schimbări și nevoia de adaptare pentru toate zodiile.
Biblioteca Academiei Române, bustul lui Ioan Bianu, 2024 (© biblacad.ro)
Expoziția permanentă a Bibliotecii Academiei Române
Biblioteca Academiei Române inaugurează miercuri, 22 aprilie 2026, o expoziție permanentă la sediul său din Calea Victoriei nr. 125. Evenimentul va avea loc începând cu ora 11 și va fi onorat de prezența domnului Ilie Bolojan, prim-ministrul României, care va rosti cuvântul de deschidere.
ry6XZEtg jpeg
„Al Doilea Război Mondial cu Tom Hanks”, în luna mai, la HISTORY Channel
De 80 de ani încoace, Al Doilea Război Mondial este cel mai devastator și definitoriu conflict din istoria omenirii. Al Doilea Război Mondial cu Tom Hanks (titlul original: World War II with Tom Hanks), difuzat de HISTORY Channel în mai 2026, este un documentar de referință.
Aeronava Tarom foto Loredana Cioclei jpg
Sindicaliștii TAROM ies în stradă. Acuză guvernul că încearcă desființarea companiei
Sindicaliștii TAROM au anunțat că vor participa, alături de Confederația Sindicatelor Democratice din România (CSDR), la un miting în Piața Victoriei, programat pentru 28 aprilie, și acuză Guvernul că încearcă desființarea companiei.
Mirel Radoi (Sportpictures) jpeg
Oficial: Mirel Rădoi a plecat de la FSCB. Finul și-a lăsat nașul cu ochii-n soare
Mirel Rădoi, 45 de ani, a rezistat la FCSB cât o ploaie de vară.