Micul New York

Iulia VLAD
Publicat în Dilema Veche nr. 382 din 9 - 15 iunie 2011
Micul New York jpeg

Bucureştiul este supranumit Micul Paris, dar cum s-ar numi Bucureştiul dacă ar fi o variantă în miniatură a bi­ne­cu­noscutului New York? Eu nu mi-am putut ima­gina o versiune mai mică a marelui oraş, deci o să vă introduc (să vă fac turul) în­tr-o versiune îmbunătăţită.

De sus, oraşul pare un fel de puzzle ce în­făţişează un rîu şi malurile galben-ma­ronii ce îl înconjoară, rîul vărsîndu-se, în fi­nal, în mare (la propriu). Din lateral pare a fi un munte ce se înalţă pînă peste nori, iar de la poale pînă în vîrf se întîlnesc, în a­ceastă ordine, următoarele culori: gal­ben, roşu, bej, negru, apoi mult al­bas­tru şi gri. De jos (de pe pămînt), nu se prea ve­de nimic în afară de conducte şi iar con­ducte ce formează o pînză de fire de di­fe­rite culori şi forme.

Un pic mai sus intrăm deja în peisajul ur­ban. Pămîntul se zgîlţîie sub greutatea co­losală a metrourilor pline cu oameni gră­biţi care au o destinaţie clară şi nu îşi permit să întîrzie mai mult de o clipită. Pe pe­ronul metroului aşteaptă aceiaşi oa­meni grăbiţi, care intră, într-o disciplină im­presionantă, în vagoane. Un bărbat înalt, bine-făcut, cu o servietă din piele nea­gră, iese şi împinge o portiţă, apoi iese di­rect în stardă prin arcada albă de mă­ri­mea unui elefant.

Trei benzi pe un sens, fiecare ocupată de sute de maşini. Maşini mici şi sim­pa­tice, maşini mari şi înfiorătoare, taxiuri gal­bene cu dungi din carouri, autobuze, mi­crobuze şi alte autovehicule îşi fac plim­barea zilnică. Semafoarele strălucesc, in­di­cînd un roşu aprins. Ca prin minune, toa­te maşinile se opresc, iar cînd reîncep să meargă, se mişcă ca o armată bine an­tre­nată la o paradă.

Pe trotuar oamenii se mişcă în toate di­recţiile. Zeci de fast-food-uri şi alte res­taurante sînt înşiruite pe marginea tro­tua­relor. Înăuntru e vîlvă mare. Sunete de pa­hare de băuturi alcoolice se aud.

Mai sus, pe stradă, se află o clădire ma­re şi rotundă acoperită cu sticlă pe a­proape toată suprafaţa. Este un centru co­mer­cial. Adolescenţi colindă magazinele şi ca­fenelele. Fetele ţin 4-5 pungi în fiecare mî­nă şi localizează cele mai faimoase ma­gazine.

Ieşim de acolo şi o clădire mare de cu­loa­rea nisipului domină peisajul, alături de un zgîrie-nori acoperit în întregime de plăci albastre în care s-ar putea reflecta chiar şi o furnică. Înăuntru sînt birourile di­fe­ritelor companii. Angajaţi încercănaţi, cu cănile de cafea pe mese şi cu foi şi notiţe pes­te tot, tastează cu mîinile tremurînde ul­timul cuvînt dintr-un document sau o ce­rere.

Mergînd mai departe, ajungem în sub­urbii. Casele arată toate cam la fel: aco­pe­ri­şuri roşii sau maro, pereţi din scînduri de lemn vopsite în alb sau din cărămidă, cu­lorile variind de la alb la maro. Gră­di­nile din faţa caselor au iarba tunsă la mi­limetru şi unele case au şi cîteva tufişuri ici şi colo. Bărbaţii tund iarba şi îşi spală ma­şinile, copiii merg pe biciclete sau pe skate­board-uri, fetele şi mamele (sau fe­meile în general) nu apar în peisaj, ele fiind la cumpărături sau la serviciu.

În port sînt vapoare cu pasageri care urcă sau coboară în şi din vapoare. Altele, mai murdare, au mai multe pînze şi plase cu peşti pe care le descarcă în port, fiind trans­portate mai apoi la fabrici sau direct în magazine.

Îndepărtîndu-ne de oraş, acesta dis­pa­re odată cu toate minunăţiile lui.

50 de mii de bucureșteni demonstrează contra grațierii jpeg
„Binecuvîntare" papală pentru proiectele preşedintelui Macron
Cotidianul Le Monde precizează că Emmanuel Macron a stat de vorbă cu Papa Francisc exact 57 de minute.
50 de mii de bucureșteni demonstrează contra grațierii jpeg
13-15 iunie '90. Stelian Tănase: Cei care aruncau cu flori în mineri există și astăzi. Societatea, la fel de divizată
Stelian Tănase: Am îngropat instituțional, dar și emoțional acele evenimente. Ne amintim de ele cînd și cînd, mai ales jurnaliștii. Numai în media mai transpare subiectul. Nu avem o emoție publică.
50 de mii de bucureșteni demonstrează contra grațierii jpeg
Donald Trump şi Kim Jong-un, foarte mulţumiţi de summit; analiştii, mai sceptici
Următorul astfel de exerciţiu de mare amploare este prevăzut pentru luna august.
50 de mii de bucureșteni demonstrează contra grațierii jpeg
Interviu cu criticul George Banu despre Festivalul de la Sibiu
Cea mai recentă carte semnată de George Banu se intitulează Isuşii mei şi a apărut la Editura Nemira, Mihaela Marin fiind autoarea fotografiilor care însoţesc aceste eseu despre „coexistenţa cu arta sacră”.
50 de mii de bucureșteni demonstrează contra grațierii jpeg
"Meciul secolului": Donald Trump vs Kim Jong-un
Insula pe care se află acest hotel are avantaje mari în materie de securitate. Se află nu departe de ţărm şi de centrul statului-oraş, deplasările se pot deci controla uşor. Este legată de ţărm printr-un teleferic, un tunel şi un pod pietonal.
50 de mii de bucureșteni demonstrează contra grațierii jpeg
Cotidianul francez La Croix: „Ameninţare asupra luptei anti-corupţie în România”
„Emblemă a luptei împotriva corupţiei din 2013 încoace, Laura Kövesi a devenit inamicul partidului la putere.”
50 de mii de bucureșteni demonstrează contra grațierii jpeg
Epidemia politică anti-sistem din Europa
În Europa s-a format deja un fel de arc geografic anti-sistem. Polonia, Ungaria, Cehia, Slovacia, Slovenia, Grecia, Austria, Italia au intrat într-o logică anti-sistem, care este una anti-Bruxelles.
50 de mii de bucureșteni demonstrează contra grațierii jpeg
Ce ar trebuie să facem de Ziua Copilului?
În fiecare an, pe 16 iunie, se mai sărbătoreşte Ziua copilului african, în amintirea unui masacru comis pe 16 iunie 1976 la Soweto.
50 de mii de bucureșteni demonstrează contra grațierii jpeg
Bugetul ca o plastilină. Cum trag cheltuielile de venituri riscînd să rupă deficitul
În primul rînd, cheltuielile cresc mult mai puternic decît veniturile. Raportul este aproape dublu, adică veniturile au crescut cu 11,8%, în comparație cu aceeași perioadă a anului trecut, iar cheltuielile au avut un salt cu 21,5%.
50 de mii de bucureșteni demonstrează contra grațierii jpeg
Airbus Helicopters amenință Guvernul cu închiderea uzinei din Brașov: "Răbdarea noastră are limite!"
Șeful Airbus Helicopters, Bruno Even, a precizat pentru cotidianul La Tribune că aşteaptă o poziţionare fermă din partea României.
50 de mii de bucureșteni demonstrează contra grațierii jpeg
Salonul cărţii din Balcani la Paris: poetul Paul Vinicius invitat din România
Nu întîmplător acest Salon propune o altă privire asupra Balcanilor, prin dezbaterile programate sau proiecţiile cinematografice.
50 de mii de bucureșteni demonstrează contra grațierii jpeg
Diavolul și bunul Dumnezeu
România a deviat major de la ținta asumată de a avea un deficit structural de 1% din PIB.
50 de mii de bucureșteni demonstrează contra grațierii jpeg
Închiderea unui centru de experimente nucleare în Coreea de Nord: partidă de poker mediatic?
Coreea de Nord a anunţat, ca un gest de bună voinţă, distrugerea unui centru subteran de experienţe nucleare.
50 de mii de bucureșteni demonstrează contra grațierii jpeg
Theodor Paleologu: Cînd Viorica Dăncilă deschide gura, îţi crapă obrazul de ruşine
În opinia sa, "Guvernul Dăncilă sau mai exact persoana doamnei Dăncilă este o ruşine naţională (...).”
50 de mii de bucureșteni demonstrează contra grațierii jpeg
50 de mii de bucureșteni demonstrează contra grațierii jpeg
Pascal Bruckner la RFI România
Cuvîntul fobie vine din grecește și înseamnă frică, iar frica e un sentiment firesc. Avem dreptul la frică, de exemplu avem dreptul să ne temem de Islam, mai ales văzînd cum evoluează, cum a evoluat în ultimii 20-30 de ani, iar asta nu înseamnă rasism. Îmi pare foarte rău dar frica nu înseamnă rasism.
50 de mii de bucureșteni demonstrează contra grațierii jpeg
Un pas înainte la PIB, stagnare la salarii
Desigur, urcarea în clasamentul european al PIB este un fapt de semnalat. Dar entuziasmul ar trebui să fie mai moderat, dintr-un motiv simplu...
50 de mii de bucureșteni demonstrează contra grațierii jpeg
Lucian Pintilie a încetat din viață
Interdicţia de a mai lucra în România îl determină să se expatrieze în 1973.
50 de mii de bucureșteni demonstrează contra grațierii jpeg
Fericitul Vladimir Ghika, prințul care a devenit marele vagabond apostolic
Vladimir Ghika este unul dintre cei mai interesanți sfinți contemporani. El s-a născut în anul 1873 la Constantinopole.
50 de mii de bucureșteni demonstrează contra grațierii jpeg
Cannes: Spike Lee şi Lars von Trier revin în forţă
Danezul Lars von Trier nu mai e persona non grata, aşa cum fusese după în 2011 în urma declaraţiilor sale.
50 de mii de bucureșteni demonstrează contra grațierii jpeg
Ministrul de Externe, convocat de Klaus Iohannis la Cotroceni, în scandalul ambasadei
Şeful statului a acuzat PSD că face politică externă "după ureche" şi riscă să scoată ţara din UE.
50 de mii de bucureșteni demonstrează contra grațierii jpeg
Cannes: un dizident rus reţinut acasă, un lepros carismatic şi un film-fluviu
Producătorii şi actorii filmului Leto au urcat însă covorul roşu iar în susul treptelor au ridicat o pancartă pe care era scris în negru numele regizorului absent.
50 de mii de bucureșteni demonstrează contra grațierii jpeg
Le Monde despre decizia lui Donald Trump
"O decizie absurdă cu efecte destabilizatoare", este intitulat un editorial publicat de Le Monde pe acest subiect.
50 de mii de bucureșteni demonstrează contra grațierii jpeg
Opozantul Nikol Pachinyan numit prim ministru al Armeniei
Societatea civilă poate, în mod paşnic, să provoace schimbări la nivelul puterii atunci cînd aceasta din urmă se auto-descalifică prin abuzuri.

Parteneri

bucuresti piata obor capitala click jpeg
O delicatesă faimoasă din New York își are originea în România. Un jurnalist a descoperit-o în Piața Obor
Este o metodă de  conservare a cărnii care a făcut faimos un sandviș din Statele Unite. Însă, această metodă își are originile chiar în România, unde este folosită pentru mai multe tipuri de carne și este foarte comună.
Laura Codruta Kovesi FOTO AFP
Kovesi cere ridicarea imunității pentru 11 parlamentari greci într-o anchetă EPPO privind o fraudă masivă cu fonduri UE. Vizat este și un fost ministru
Parchetul European (EPPO), condus de Laura Codruța Kovesi, a solicitat Parlamentului elen ridicarea imunității pentru 11 deputați în funcție, în cadrul unei anchete ample privind un presupus mecanism organizat de fraudare a fondurilor agricole europene.
Anna Lesko este hotărâtă să își depășească limitele jpeg
Anna Lesko își cucerește fanii cu o rețetă de post: ruladă de legume, simplă și sățioasă
Anna Lesko continuă să atragă atenția fanilor din mediul online nu doar prin activitatea muzicală, ci și prin pasiunea sa pentru gătit. Artista este foarte activă pe platforma YouTube, unde publică frecvent rețete accesibile, ușor de pregătit acasă.
Premierul britanic Keir Starmer FOTO AFP
Premierul britanic afirmă că relațiile „mai strânse” cu UE reprezintă singura cale de a face față „furtunii” războiului din Iranul
Premierul britanic Keir Starmer avertizează că războiul cu Iranul obligă Marea Britanie să își apropie și mai mult relațiile cu Uniunea Europeană, într-un context internațional pe care îl descrie drept tot mai instabil și periculos.
 CP Hărțile Cristinei 3 aprilie jpeg
„Hărțile Cristinei”. Un tur ghidat subiectiv alături la Muzeul Hărților
Proiectul „Hărțile Cristinei” revine pe 3 aprilie, de la ora 18:00, cu un tur ghidat subiectiv alături de Cristina Toma, managerul Muzeului Hărților. Nu va fi un tur obișnuit, ci o întâlnire relaxată, o conversație deschisă despre hărți, muzee și poveștile surprinzătoare ascunse în detalii.
tarta cu ciocolata jpg
Tartă cu ciocolată
Prepară şi tu o tartă delicioasă, care nu va rezista prea mult în farfurie.
ChatGPT Image Apr 1, 2026, 03 52 59 PM png
Povestea uitată a unui conac din Dolj și speranța ce se arată pentru reședința boierilor Davidescu
În sudul Olteniei, într-un sat liniștit din apropierea Craiovei, memoria unei lumi dispărute mai trăiește încă prin glasul celor care au cunoscut-o. Povestea boierilor Davidescu din Ghindeni nu este doar istoria unei familii, ci o cronică vie a unei epoci în care satul românesc respira altfel – într
sobolan istock jpg
Trucul ingenios care va ține șobolanii, vulpile și pisicile departe de curtea ta. Ce ingredient simplu trebuie folosit
Românii care stau la curte știu deja prea bine cât de important este să-și protejeze plantele în fața șobolanilor care își pot face apariția în grădină. Din fericire, există o metodă simplă recomandată de experți și care ar trebui să rezolve această problemă.
medicul mort jpg
Cine e medicul mort găsit în apartamentul cuprins de flăcări din Vitan! Incendiul care a ascuns o crimă
Un incendiu izbucnit ieri seară, într-un apartament din Sectorul 3 al Capitalei, a scos la iveală o crimă. Pompierii l-au găsit în casă pe proprietar, în viață, dar în stare gravă. Era înjunghiat de mai multe ori. Este vorba despre un medic anestezist în vârstă de 72 de ani, cu experienţă de peste