Porţi deschise la Biblioteca Academiei Române

Publicat în Dilema Veche nr. 456 din 8-14 noiembrie 2012
Porţi deschise la Biblioteca Academiei Române jpeg

Am asistat, aproximativ de curînd (pe 6 octombrie), la un eveniment care, recunosc, m-a impresionat: Noaptea porţilor deschise la Biblioteca Academiei Române. Evenimentul a fost organizat pentru că Biblioteca împlinea 145 de ani de la înfiinţare (1867). Seara respectivă a fost o revelaţie: percepţia mea de pînă atunci despre bibliotecă era cea a unui loc închis, privilegiat, în care se pătrunde cu eforturi.

La Noaptea porţilor deschise am descoperit complet altceva: o emulaţie reală care îi cuprinsese pe vizitatorii de toate vîrstele, inclusiv copii (se pare că au fost prezenţi vreo 2000 de vizitatori), care chiar au fost interesaţi (din aceleaşi motive ca şi mine, principalul fiind lipsa de pînă atunci a accesului) să vadă totul. S-au organizat tururi ghidate din care îţi puteai da seama că respectivul stabiliment e mult mai mult decît o bibliotecă, e un adevărat muzeu: nu doar cu publicaţii vechi sau manuscrise, ci şi cu partituri, gravuri, cărţi, monede. Pe lîngă tururi, aveau loc, în paralel, şi conferinţe şi dezbateri („Cartea prin vremi“ şi „Cărţile arestate, autorii încarceraţi“ sînt două exemple, la care au participat, printre alţii, Andrei Oişteanu, Dan C. Mihăilescu, Ioan Stanomir), un tîrg de IT şi spectacole de muzică şi teatru.

Evenimentul mi-a schimbat percepţia asupra Bibliotecii Academiei. Se pare, de altfel, că personalul îşi doreşte acest lucru: îşi propune, printre altele, o mai bună comunicare şi o relaţie mai deschisă cu publicul. Despre acestea şi nu numai i-am întrebat pe dl Florin Filip, director general şi pe dna Carmen Dobre, PR şi project manager. 

Digitizare şi democratizarea accesului - interviu cu Florin FILIP 

Cum aţi descrie Biblioteca Academiei Române?

Cea mai bogată bibliotecă din S-E Europei, între 13-14 milioane de unităţi de evidenţă bibliotecară, cea mai veche poate. O bibliotecă foarte bogată din punctul de vedere al colecţiilor, cu cea mai mare parte din oameni foarte devotaţi meseriei lor şi locului lor de muncă, dar în număr total insuficient. Biblioteca are 185 de angajaţi, comparativ cu Biblioteca Naţională a Ungariei, care are 500, la un volum al colecţiilor cu 40% mai mic decît al nostru.

Din comorile bibliotecii aş menţiona: Pergamonul lui Ioan Sinaitul, un pergamon grecesc de la sfîrşitul secolului XI, partiturile lui Mozart şi ale lui Rossini, monedele de aur din secolele V, VI BC şi, bineînţeles, arhivele marilor oameni din România: de cultură, politici, ingineri – de pildă, cea a lui Traian Vuia.

Cum au ajuns toate acestea în posesia bibliotecii?

Nu ştiu cum au ajuns partiturile lui Mozart aici, nici scrisoarea lui Napoleon al III-lea, nici cartea de vizită a lui Abraham Lincoln. Bănuiesc, şi cred că nu greşesc, că majoritatea pieselor au venit prin donaţii şi schimb internaţional.

Biblioteca cuprinde şi o parte de muzeu?

Ea a fost construită după modelul Bibliotecii Naţionale Franceze, care cuprinde nu numai cărţi, ci şi ziare, monede, pietre preţioase, partituri. Are un caracter enciclopedic şi de patrimoniu. A existat tradiţia ca valorile culturale să fie expuse pentru marele public – din cînd în cînd. Anul trecut am făcut aproximativ 18 expoziţii. Se fac în general 15-20 de expoziţii anual. Nu avem expoziţii permanente, în primul rînd pentru că nu avem spaţiu. Poate vom face în viitor. Doar la Noaptea porţilor deschise am avut o expoziţie enciclopedică, astfel că publicul a putut să-şi facă o imagine completă.

În ce măsură este Biblioteca Academiei o instituţie tradiţională?

BAR are cîteva funcţii: să selecteze, să achiziţioneze, să conserve. Acum încercăm nişte extinderi ale acestor funcţii. Conservarea implică extinderea şi pe suport electronic, dar şi comunicarea cu publicul. Sînt aspectele care mă interesează cel mai mult (fiind şi informatician de meserie). În ’93-’94 am început să expunem pe site-ul bibliotecii lucrurile cele mai interesante pe care le deţinem: manuscrisele Eminescu, scrisoarea lui Napoleon. Am urmărit producerea unor copii accesibile, combinate cu democratizarea accesului. La ora actuală, orice român din Alaska, să zicem, are acces la ele.

Digitizarea nu e un proces simplu, nu e numai scanare, ci şi operaţiune post-scanare – au fost profesori de la Academia de Arte care au stabilit culorile. Tot ce intrat în bibliotecă după ’95 e cuprins în fişierul electronic. Pe lîngă acestea, mai sînt opere in extenso digitizate şi expuse. Cea mai remarcabilă colecţie, pe lîngă manuscrisele Eminescu, e cea intitulată „Personalităţi care au schimbat lumea“. Oricine poate vedea aici cartea lui Galileo Galilei, Divina comedie a lui Dante Aligheri, în traducerea lui Coşbuc, de pildă.

Ce aţi încercat să schimbaţi în ultimul timp?

Urmărim democratizarea accesului la biblioteca noastră şi interacţionarea cu alte biblioteci. European Library ne-a pus în contact cu 100 de biblioteci din 34 de ţări – de altfel au ţinut şi conferinţa lor în sediul nostru, acum o lună.

Participăm, de doi-trei ani, pe bază de proiecte, la activităţi internaţionale: 18 oameni de aici au plecat în Spania şi au văzut cum funcţionează bibliotecile şi cum lucrează bibliotecarii acolo. Urmărim creşterea unei culturi de organizaţie, în care fiecare să ştie ce face celălalt, să lucreze în proiecte comune; precum şi inserarea noastră şi mai puternică în activitatea bibliotecilor europene.

Meseria de bibliotecar evoluează sub impactul noilor tehnologii. Dar există şi aspecte care reprezintă o ameninţare. Riscul este ca oamenii să se mulţumească cu un surogat: publicul nostru a scăzut de la 70.000 la 20.000. Lumea citeşte mult online, dar accesul la bibliotecă nu înseamnă numai citirea, ci şi contactul cu cel de la biroul de lîngă tine. 

Cum să ne ducem către public - interviu cu Carmen DOBRE 

În ce măsură e PR-ul important pentru o bibliotecă?

În general, la noi, pe piaţa culturală nu prea se face marketing, nu se face PR. Biblioteca Academiei are un mare avantaj: e posesoarea unui patrimoniu imens. La nivel comunicaţional şi de comportament public acesta poate fi şi un dezavantaj. Instituţiile care au monopol în privinţa patrimoniului (biblioteca noastră deţine 80% din patrimoniul naţional de carte – bibliotecile marilor cărturari români, de la Eminescu, Maiorescu la Cioran) sînt în această situaţie.

Construită pe vremea cînd nu aveam instituţii naţionale, prin donaţii de elită, şi dobîndind acest patrimoniu imens, în cadrul bibliotecii s-a creat un anumit tip de comportament: elitist, restrictiv şi discreţionar. Comportamentul pasiv vine şi din faptul că, în perioada comunistă, cartea era obiect prohibit – şi cea de librărie, şi cea de bibliotecă. Şi atunci publicul venea către noi, nu ne duceam noi către el. După ’89 apare concurenţa, de toate felurile: a entertainment-ului, a politicului, a presei, a Europei. Şi cartea nu mai e un lucru prohibit.

Instituţiile însă au rămas inerte, nu au ştiut cum să se ducă către public. O instituţie mare se mişcă greu. Publicul încă nu ne cunoaşte. Este cazul să facem public ceea ce avem: talanţii sînt imenşi, dar lumea nu ştie. Sper să ieşim uşor-uşor din tipul acesta de comportament şi să nu mai îngropăm talanţii.

Cum vă propuneţi să vă deschideţi către public?

Faptul că am organizat Noaptea porţilor deschise a avut un rol. Vrem să asociem ideea de carte cu ideea de bucurie. Biblioteca nu mai e de mult un spaţiu prăfuit, pentru şoarecii de bibliotecă, unde te plictiseşti, stai cu pixu-n mînă. Sînt mijloace moderne de studiu, de comunicare.

Media de vîrstă a cititorilor noştri e în jur de 50 de ani. În ultimii ani s-a dat liber şi cititorilor mai tineri, studenţi şi masteranzi. Pînă acum permisul nu se putea elibera decît cu semnătura directorului general. Din 2005 nu mai e aşa. Una dintre marile atracţii de la Noaptea porţilor deschise a fost un flyer pe baza căruia cititorii şi-au putut obţine un abonament gratuit, pînă la sfîrşitul anului. A fost o atracţie nu neapărat pentru gratuitate, ci pentru că oamenii s-au bucurat că li s-a dat voie să-şi facă permis la Academie.

Din noiembrie vrem să lansăm o serie de conferinţe cu personalităţi din cultura română, de toate vîrstele, pe temele libertăţii, responsabilităţii civice, dar şi de filozofie, fizică cuantică. Vrem să invităm oameni „vii“, liberi, ştiutori de carte, necrispaţi, cu priză la public şi cu capacitatea de a crea relaţie prin ce spun şi prin felul în care spun. 

Florin Filip este directorul general al Bibliotecii Academiei Române. Carmen Dobre e responsabilă cu Biroul de Comunicare Media, Evenimente şi Editorial al Bibliotecii Academiei Române. 

a consemnat Iaromira POPOVICI 

Foto: I. Popovici

sos bolognese png
De ce sosul bolognese nu se face niciodată în grabă și de ce merită așteptarea
Un ragù bolognese bun nu se construiește din grabă, ci din timp, tehnică și echilibru. De la sofrito până la rolul vinului și al laptelui, diferența dintre o simplă pastă cu sos de carne și un bolognese autentic stă în felul în care fiecare ingredient este tratat.
GettyImages 1281297414 jpg
Vacanțele din septembrie: cum plătești inteligent în țară și în străinătate
Plata inteligentă în vacanțele din septembrie presupune utilizarea instrumentelor bancare digitale pentru a evita comisioanele nefavorabile de schimb valutar, taxele neprevăzute la ATM și riscurile de securitate asociate numerarului
Dilemaveche ro jpg
Bankingul viitorului: cont online, credit și card de credit în câteva clickuri
Îți amintești vremurile în care deschiderea unui cont bancar înseamnă o dimineață întreagă pierdută la ghișeu, cu rând, cu formulare completate de mână și cu o programare stabilită cu două săptămâni în avans?
Articol Dilema jpg
Cum te ajută aplicațiile bancare să gestionezi mai bine cheltuielile din sezonul de toamnă
Aplicațiile bancare pot ajuta la gestionarea cheltuielilor de toamnă prin trei tipuri de funcții: urmărirea tranzacțiilor, organizarea banilor pe obiective și controlul plăților.
DilemaVeche (1) (1) jpg
De ce ne exfoliem atât? Scurtă istorie a obsesiei moderne pentru pielea „perfectă”
Într-o cultură care asociază tinerețea cu vitalitatea și frumusețea, apariția semnelor îmbătrânirii poate fi percepută negativ. Suntem evaluați, adesea fără să vrem, și prin felul în care arătăm, iar îngrijirea pielii a devenit pentru mulți un mod de a recâștiga senzația de ....
dilemaveche ro 258 0 jpg
A îmbătrâni nu este un diagnostic. Când schimbările de după 65 de ani merită evaluate medical
Există o formulă pe care o folosim cu o ușurință surprinzătoare atunci când vorbim despre părinții sau bunicii noștri: „E de la vârstă.”
inkstar 04 jpg
După un piercing, primele zile contează: ce merită să clarifici cu salonul despre îngrijirea de bază
Primele zile după un piercing sunt mai ușor de gestionat atunci când pleci din salon cu instrucțiuni clare, potrivite zonei în care a fost făcut și bijuteriei folosite.
1786610560 SAWn jpg
Blender Philips pentru smoothie-uri, supe și sosuri: ghid pentru rezultate constante
Îți place să începi dimineața cu un smoothie cremos, să mănânci la prânz o supă fină și să completezi cina cu un sos făcut în casă? Cu un blender potrivit, pregătești toate aceste lucruri rapid, fără complicații și fără să umpli bucătăria de vase.
Greseli pe care le faci cand alegi un fiset metalic pentru birou jpg
Greșeli pe care le faci când alegi un fișet metalic pentru birou
Amenajarea unui birou eficient înseamnă mai mult decât alegerea unui mobilier cu un design plăcut.
GettyImages 2154796506 jpg
Bănci cu credite de nevoi personale 100% digitale în România: cum alegi rapid și fără surprize
Pentru un credit de nevoi personale de până la 10.000 de lei, cele mai importante criterii sunt DAE, rata lunară, comisioanele, suma totală de rambursat și posibilitatea de a finaliza întregul proces online. BCR, ING, Banca Transilvania, Raiffeisen, CEC Bank și UniCredit oferă variante care pot fi s
Monteaza hota din inox profesionala si scapa de mirosurile neplacute din bucatarie jpg
Montează hotă din inox profesională și scapă de mirosurile neplăcute din bucătărie
Mirosurile persistente din bucătărie nu reprezintă doar un disconfort temporar, ci pot influența întreaga experiență de lucru, pot afecta calitatea aerului și pot crea un mediu mai puțin plăcut atât pentru angajați, cât și pentru clienți.
e1f968fcf438071d07be7afbd697630df3 jpg
Hotel aproape de plajă sau resort mare în Grecia: ce alegi pentru vacanța de vară?
Grecia rămâne una dintre primele opțiuni pentru vacanța de vară. Zbori două ore până în Creta sau Rhodos, mergi cu mașina până în Thassos sau Halkidiki, iar la finalul drumului te așteaptă mare limpede, plaje curate și seri lungi în taverne.
e11cab09fc205ea2eea18828db7a4d97e9 jpg
8 modele de sandale cu toc care alungesc vizual silueta
Vrei să pari mai înaltă fără să îți schimbi garderoba complet? Începe cu pantofii. Sandalele cu toc bine alese pot modifica proporțiile ținutei și pot crea o linie vizuală mai lungă a picioarelor.
dilemaveche png
Anvelope all season în oraș: soluție practică sau compromis?
În oraș, mașina este folosită diferit față de drumurile lungi sau traseele montane. Distanțele sunt mai scurte, opririle sunt mai dese, vitezele sunt mai mici, iar asfaltul poate trece rapid de la uscat la umed, mai ales în perioadele cu vreme schimbătoare.
cpap7 jpg
Sforăitul, somnul fragmentat și oboseala care nu trece: când zgomotul nopții e un semnal medical
Există o scenă familiară multor cupluri: unul doarme, celălalt se holbează la tavan. Nu din insomnii propriu-zise, ci pentru că ritmul haotic al sforăitului din camera alăturată sau din același pat transformă noaptea într-un exercițiu de răbdare.
clasicii literaturii n ediii de colecie jpg
Clasicii literaturii în ediții de colecție
Portretul lui Dorian Gray rămâne același roman, fie că îl citești într-o ediție simplă sau într-una legată elegant. Totuși, dacă ai ținut vreodată în mână o carte bine făcută, știi că experiența nu este chiar aceeași.
Cum s a transformat industria fashion de a lungul marilor epoci istorice Magnific jpg
Cum s-a transformat industria fashion de-a lungul marilor epoci istorice
Modul de a se îmbrăca oamenii de-a lungul timpului a reflectat valorile, resursele și transformările societății din care făceau parte.
autobronzant jpg
Autobronzant gradual: Ce este și cum funcționează
Autobronzantul gradual este o loțiune sau cremă care îți oferă un bronz treptat, prin aplicări repetate, fără expunere la soare. Îl folosești zilnic, ca pe o cremă de corp, iar culoarea se intensifică de la o zi la alta. Rezultatul? Un ton cald, uniform, pe care îl controlezi ușor.
BRAT jpg
BRAT își prezintă poziția față de textul curent al Digital Omnibus VII și atrage atenția asupra importanței acestuia pentru sustenabilitatea și libertatea presei
Biroul Român de Audit Transmedia (BRAT) își exprimă poziția față de textul actual al Digital Omnibus VII, propus de Președinția Cipriotă a Consiliului Uniunii Europene în data de 21 mai 2026, si susține propunerea de excludere din acest proiect de lege a prevederii privind gestionarea ...
pexels artbovich 6301180 (1) jpg
Produse esențiale pentru confortul casei tale
Confortul unei locuințe nu este dat doar de dimensiunea spațiului sau de aspectul mobilierului, ci de modul în care toate elementele funcționează împreună pentru a crea o atmosferă echilibrată.
e128e6605e07942ba1046d597fed6e22cf jpg
Cum să îți alegi sandalele pentru ținutele din această vară? 7 recomandări
Vara îți schimbă ritmul și garderoba. Rochiile devin mai lejere, pantalonii mai subțiri, iar încălțămintea trebuie să țină pasul cu temperaturile ridicate și cu planurile tale spontane. O pereche bine aleasă de sandale îți susține ținuta, dar și confortul zilnic – fie că mergi la birou...
e1bc93b4bddb4412281d9fc37921f51f77 jpg
Utilizări mai puțin cunoscute ale ipsosului în amenajări interioare
Ipsosul (pulbere obținută prin arderea și măcinarea gipsului, care face priză rapid în contact cu apa) apare frecvent în reparații. Îl folosești pentru a umple găuri sau pentru a fixa doze electrice și, de multe ori, te oprești aici.
Vinuri premium selectii exclusiviste pentru cunoscatori jpg
Vinuri premium - selecții exclusiviste pentru cunoscători
În lumea vinului, diferența dintre un produs obișnuit și o experiență memorabilă este dată de origine, rafinament și atenția la detalii. Pentru cunoscători, alegerea nu se rezumă la o simplă băutură, ci la o expresie a terroir-ului, a tradiției și a măiestriei vinificatorului.
DilemaVeche jpg
Cât din ce cumpărăm este necesar și cât este doar influența trendurilor
Trăim în era consumului. Nu doar de produse, ci și de informații, de social media, consumăm aproape orice. Oare care este linia dintre nevoile noastre și influența exterioară care ne împinge (sau ne atrage?) spre această tendință generalizată de a absorbi totul?

Parteneri

salata calda jpg
Salată caldă
Ușor de preparat și plină de culoare, salata caldă este perfectă atât ca fel principal, cât și ca garnitură.
170401  H6A9646 jpg
România a învins cu 3:0 Ucraina, urmează „sfertul” cu Franța la CE de volei
Echipa masculină de volei a României este din nou între primele 8 echipe ale Europei! Naționala s-a calificat spectaculos în sferturile de finală ale Campionatului European (EuroVolley 2026), găzduit de Italia, Bulgaria, Finlanda și România, după ce a învins Ucraina cu 3:0 (25-22, 25-21, 30-28).
Presley Gerber Cindy Crawford 120325 ede8865162b6422f851d1c18fea922f2 webp
Fiul lui Cindy Crawford a murit la doar 27 de ani. Presley Gerber se afla într-un centru de recuperare
Presley Gerber, fiul celebrului supermodel Cindy Crawford și al omului de afaceri Rande Gerber, a murit la vârsta de 27 de ani. Tânărul model a decedat duminică, 20 septembrie, într-un centru de recuperare din California, potrivit documentelor medicului legist din comitatul Los Angeles.
Siegfried Mureșan
Siegfried Mureșan anunță când depune lista miniștrilor. „Până la finalul săptămânii”
Premierul desemnat Siegfried Mureșan a declarat luni, la RFI, că până la finalul acestei săptămâni va depune lista miniștrilor propuși pentru viitorul Guvern. El a precizat că lucrează în această perioadă la componența Cabinetului și la programul de guvernare.
mirela vaida si oana tomoiaga
Mirela Vaida a răbufnit la Asia Express. Ce a declanșat cearta cu Oana Tomoiagă: „Poți să înțelegi sau nu?”
Asia Express reprezintă o adevărată provocare pentru echipele care au acceptat să-și testeze limitele, iar prima experiență petrecută în China a venit deja la pachet cu situații tensionate. După ce Cheloo și Mihai Ban au avut un schimb de replici în ediția din 20 septembrie, nici echipa formată din
INSTANT LUDOVIC ORBAN 003 INQUAM Photos Malina Norocea jpg
Ludovic Orban susține că Guvernul lui Siegfried Mureșan nu ar trebui să treacă. „Nicușor Dan are alt plan, pus la cale cu Grindeanu”
Fostul premier Ludovic Orban, care a fost consilier prezidențial al lui Nicușor Dan, susține că actuala nominalizare a lui Siegfried Mureșan pentru funcția de prim-ministru ar putea fi doar o etapă într-un plan politic mai amplu.
HStYifga4AAvivP jpg
China a lansat 9 sateliți în spațiu dintr-o singură misiune. Unul dintre ei are inteligență artificială la bord
China a lansat cu succes nouă sateliți într-o singură misiune spațială. Aceștia vor fi utilizați pentru monitorizarea mediului spațial, prevenirea și reducerea efectelor dezastrelor, dar și pentru experimente științifice.
Benzinărie - motorina - combustibil FOTO Mediafax
Prețurile carburanților luni, 21 septembrie. Unde se găsește cea mai ieftină benzină
Prețurile carburanților au rămas la aproximativ aceleași cote luni, 21 septembrie. Prețul motorinei a crescut cu câțiva bani față de ziua precedentă.
Cindy Crawford și familia  foto   Profimedia jpg
Tragedie pentru Cindy Crawford! Fiul ei, modelul Presley Gerber, a murit la doar 27 de ani
Lumea modei internaționale este în stare de șoc după moartea prematură a lui Presley Gerber, fiul supermodelului Cindy Crawford. Tânărul de 27 de ani, care a luptat public cu depresia și dependențele, s-a stins duminică într-o clinică din Los Angeles, familia cerând discreție totală.