Porţi deschise la Biblioteca Academiei Române

Publicat în Dilema Veche nr. 456 din 8-14 noiembrie 2012
Porţi deschise la Biblioteca Academiei Române jpeg

Am asistat, aproximativ de curînd (pe 6 octombrie), la un eveniment care, recunosc, m-a impresionat: Noaptea porţilor deschise la Biblioteca Academiei Române. Evenimentul a fost organizat pentru că Biblioteca împlinea 145 de ani de la înfiinţare (1867). Seara respectivă a fost o revelaţie: percepţia mea de pînă atunci despre bibliotecă era cea a unui loc închis, privilegiat, în care se pătrunde cu eforturi.

La Noaptea porţilor deschise am descoperit complet altceva: o emulaţie reală care îi cuprinsese pe vizitatorii de toate vîrstele, inclusiv copii (se pare că au fost prezenţi vreo 2000 de vizitatori), care chiar au fost interesaţi (din aceleaşi motive ca şi mine, principalul fiind lipsa de pînă atunci a accesului) să vadă totul. S-au organizat tururi ghidate din care îţi puteai da seama că respectivul stabiliment e mult mai mult decît o bibliotecă, e un adevărat muzeu: nu doar cu publicaţii vechi sau manuscrise, ci şi cu partituri, gravuri, cărţi, monede. Pe lîngă tururi, aveau loc, în paralel, şi conferinţe şi dezbateri („Cartea prin vremi“ şi „Cărţile arestate, autorii încarceraţi“ sînt două exemple, la care au participat, printre alţii, Andrei Oişteanu, Dan C. Mihăilescu, Ioan Stanomir), un tîrg de IT şi spectacole de muzică şi teatru.

Evenimentul mi-a schimbat percepţia asupra Bibliotecii Academiei. Se pare, de altfel, că personalul îşi doreşte acest lucru: îşi propune, printre altele, o mai bună comunicare şi o relaţie mai deschisă cu publicul. Despre acestea şi nu numai i-am întrebat pe dl Florin Filip, director general şi pe dna Carmen Dobre, PR şi project manager. 

Digitizare şi democratizarea accesului - interviu cu Florin FILIP 

Cum aţi descrie Biblioteca Academiei Române?

Cea mai bogată bibliotecă din S-E Europei, între 13-14 milioane de unităţi de evidenţă bibliotecară, cea mai veche poate. O bibliotecă foarte bogată din punctul de vedere al colecţiilor, cu cea mai mare parte din oameni foarte devotaţi meseriei lor şi locului lor de muncă, dar în număr total insuficient. Biblioteca are 185 de angajaţi, comparativ cu Biblioteca Naţională a Ungariei, care are 500, la un volum al colecţiilor cu 40% mai mic decît al nostru.

Din comorile bibliotecii aş menţiona: Pergamonul lui Ioan Sinaitul, un pergamon grecesc de la sfîrşitul secolului XI, partiturile lui Mozart şi ale lui Rossini, monedele de aur din secolele V, VI BC şi, bineînţeles, arhivele marilor oameni din România: de cultură, politici, ingineri – de pildă, cea a lui Traian Vuia.

Cum au ajuns toate acestea în posesia bibliotecii?

Nu ştiu cum au ajuns partiturile lui Mozart aici, nici scrisoarea lui Napoleon al III-lea, nici cartea de vizită a lui Abraham Lincoln. Bănuiesc, şi cred că nu greşesc, că majoritatea pieselor au venit prin donaţii şi schimb internaţional.

Biblioteca cuprinde şi o parte de muzeu?

Ea a fost construită după modelul Bibliotecii Naţionale Franceze, care cuprinde nu numai cărţi, ci şi ziare, monede, pietre preţioase, partituri. Are un caracter enciclopedic şi de patrimoniu. A existat tradiţia ca valorile culturale să fie expuse pentru marele public – din cînd în cînd. Anul trecut am făcut aproximativ 18 expoziţii. Se fac în general 15-20 de expoziţii anual. Nu avem expoziţii permanente, în primul rînd pentru că nu avem spaţiu. Poate vom face în viitor. Doar la Noaptea porţilor deschise am avut o expoziţie enciclopedică, astfel că publicul a putut să-şi facă o imagine completă.

În ce măsură este Biblioteca Academiei o instituţie tradiţională?

BAR are cîteva funcţii: să selecteze, să achiziţioneze, să conserve. Acum încercăm nişte extinderi ale acestor funcţii. Conservarea implică extinderea şi pe suport electronic, dar şi comunicarea cu publicul. Sînt aspectele care mă interesează cel mai mult (fiind şi informatician de meserie). În ’93-’94 am început să expunem pe site-ul bibliotecii lucrurile cele mai interesante pe care le deţinem: manuscrisele Eminescu, scrisoarea lui Napoleon. Am urmărit producerea unor copii accesibile, combinate cu democratizarea accesului. La ora actuală, orice român din Alaska, să zicem, are acces la ele.

Digitizarea nu e un proces simplu, nu e numai scanare, ci şi operaţiune post-scanare – au fost profesori de la Academia de Arte care au stabilit culorile. Tot ce intrat în bibliotecă după ’95 e cuprins în fişierul electronic. Pe lîngă acestea, mai sînt opere in extenso digitizate şi expuse. Cea mai remarcabilă colecţie, pe lîngă manuscrisele Eminescu, e cea intitulată „Personalităţi care au schimbat lumea“. Oricine poate vedea aici cartea lui Galileo Galilei, Divina comedie a lui Dante Aligheri, în traducerea lui Coşbuc, de pildă.

Ce aţi încercat să schimbaţi în ultimul timp?

Urmărim democratizarea accesului la biblioteca noastră şi interacţionarea cu alte biblioteci. European Library ne-a pus în contact cu 100 de biblioteci din 34 de ţări – de altfel au ţinut şi conferinţa lor în sediul nostru, acum o lună.

Participăm, de doi-trei ani, pe bază de proiecte, la activităţi internaţionale: 18 oameni de aici au plecat în Spania şi au văzut cum funcţionează bibliotecile şi cum lucrează bibliotecarii acolo. Urmărim creşterea unei culturi de organizaţie, în care fiecare să ştie ce face celălalt, să lucreze în proiecte comune; precum şi inserarea noastră şi mai puternică în activitatea bibliotecilor europene.

Meseria de bibliotecar evoluează sub impactul noilor tehnologii. Dar există şi aspecte care reprezintă o ameninţare. Riscul este ca oamenii să se mulţumească cu un surogat: publicul nostru a scăzut de la 70.000 la 20.000. Lumea citeşte mult online, dar accesul la bibliotecă nu înseamnă numai citirea, ci şi contactul cu cel de la biroul de lîngă tine. 

Cum să ne ducem către public - interviu cu Carmen DOBRE 

În ce măsură e PR-ul important pentru o bibliotecă?

În general, la noi, pe piaţa culturală nu prea se face marketing, nu se face PR. Biblioteca Academiei are un mare avantaj: e posesoarea unui patrimoniu imens. La nivel comunicaţional şi de comportament public acesta poate fi şi un dezavantaj. Instituţiile care au monopol în privinţa patrimoniului (biblioteca noastră deţine 80% din patrimoniul naţional de carte – bibliotecile marilor cărturari români, de la Eminescu, Maiorescu la Cioran) sînt în această situaţie.

Construită pe vremea cînd nu aveam instituţii naţionale, prin donaţii de elită, şi dobîndind acest patrimoniu imens, în cadrul bibliotecii s-a creat un anumit tip de comportament: elitist, restrictiv şi discreţionar. Comportamentul pasiv vine şi din faptul că, în perioada comunistă, cartea era obiect prohibit – şi cea de librărie, şi cea de bibliotecă. Şi atunci publicul venea către noi, nu ne duceam noi către el. După ’89 apare concurenţa, de toate felurile: a entertainment-ului, a politicului, a presei, a Europei. Şi cartea nu mai e un lucru prohibit.

Instituţiile însă au rămas inerte, nu au ştiut cum să se ducă către public. O instituţie mare se mişcă greu. Publicul încă nu ne cunoaşte. Este cazul să facem public ceea ce avem: talanţii sînt imenşi, dar lumea nu ştie. Sper să ieşim uşor-uşor din tipul acesta de comportament şi să nu mai îngropăm talanţii.

Cum vă propuneţi să vă deschideţi către public?

Faptul că am organizat Noaptea porţilor deschise a avut un rol. Vrem să asociem ideea de carte cu ideea de bucurie. Biblioteca nu mai e de mult un spaţiu prăfuit, pentru şoarecii de bibliotecă, unde te plictiseşti, stai cu pixu-n mînă. Sînt mijloace moderne de studiu, de comunicare.

Media de vîrstă a cititorilor noştri e în jur de 50 de ani. În ultimii ani s-a dat liber şi cititorilor mai tineri, studenţi şi masteranzi. Pînă acum permisul nu se putea elibera decît cu semnătura directorului general. Din 2005 nu mai e aşa. Una dintre marile atracţii de la Noaptea porţilor deschise a fost un flyer pe baza căruia cititorii şi-au putut obţine un abonament gratuit, pînă la sfîrşitul anului. A fost o atracţie nu neapărat pentru gratuitate, ci pentru că oamenii s-au bucurat că li s-a dat voie să-şi facă permis la Academie.

Din noiembrie vrem să lansăm o serie de conferinţe cu personalităţi din cultura română, de toate vîrstele, pe temele libertăţii, responsabilităţii civice, dar şi de filozofie, fizică cuantică. Vrem să invităm oameni „vii“, liberi, ştiutori de carte, necrispaţi, cu priză la public şi cu capacitatea de a crea relaţie prin ce spun şi prin felul în care spun. 

Florin Filip este directorul general al Bibliotecii Academiei Române. Carmen Dobre e responsabilă cu Biroul de Comunicare Media, Evenimente şi Editorial al Bibliotecii Academiei Române. 

a consemnat Iaromira POPOVICI 

Foto: I. Popovici

e128e6605e07942ba1046d597fed6e22cf jpg
Cum să îți alegi sandalele pentru ținutele din această vară? 7 recomandări
Vara îți schimbă ritmul și garderoba. Rochiile devin mai lejere, pantalonii mai subțiri, iar încălțămintea trebuie să țină pasul cu temperaturile ridicate și cu planurile tale spontane. O pereche bine aleasă de sandale îți susține ținuta, dar și confortul zilnic – fie că mergi la birou...
e1bc93b4bddb4412281d9fc37921f51f77 jpg
Utilizări mai puțin cunoscute ale ipsosului în amenajări interioare
Ipsosul (pulbere obținută prin arderea și măcinarea gipsului, care face priză rapid în contact cu apa) apare frecvent în reparații. Îl folosești pentru a umple găuri sau pentru a fixa doze electrice și, de multe ori, te oprești aici.
Vinuri premium selectii exclusiviste pentru cunoscatori jpg
Vinuri premium - selecții exclusiviste pentru cunoscători
În lumea vinului, diferența dintre un produs obișnuit și o experiență memorabilă este dată de origine, rafinament și atenția la detalii. Pentru cunoscători, alegerea nu se rezumă la o simplă băutură, ci la o expresie a terroir-ului, a tradiției și a măiestriei vinificatorului.
DilemaVeche jpg
Cât din ce cumpărăm este necesar și cât este doar influența trendurilor
Trăim în era consumului. Nu doar de produse, ci și de informații, de social media, consumăm aproape orice. Oare care este linia dintre nevoile noastre și influența exterioară care ne împinge (sau ne atrage?) spre această tendință generalizată de a absorbi totul?
featured image jpg
Fenomenul gamblingului social: cum devine uneori comunicarea mai importantă decât rezultatele în sine
Jocurile de noroc online au fost proiectate în mare parte ca resurse pentru distracție pe cont propriu, de la distanță, oferind intimitate - utilizatorul interacționează asumat doar cu operatorul platformei iGaming.
e18e438df050be644c7c891ab6c3aa68e6 jpg
„Insula” care unește. Cum aduni într-un spațiu mic o comunitate de cititori?
O comunitate de cititori nu are nevoie de o sală mare sau de bugete generoase. Are nevoie de intenție clară, organizare și cărți potrivite.
e1fa43dd4e6a9e6a00f697cba5dfa0391c jpg
Tipuri de skateboard-uri: Ce model să alegi?
Vrei să te plimbi prin oraș mai rapid, să înveți primele trick-uri sau să ai o alternativă cool la mersul pe jos? Alegerea plăcii potrivite face diferența între o experiență frustrantă și una care te motivează să ieși zilnic la skate.
masina jpg
De ce fraudarea kilometrajului rămâne o problemă majoră pe piața mașinilor second-hand?
O mașină este un mare ajutor în repetate rânduri. În mediul urban este o necesitate. De asemenea, și în cazul celor care stau în mediul rural și fac naveta este un mijloc de transport obligatoriu. Însă, oscilațiile economiei afectează puterea de cumpărare.
1775202799 jYvq jpg
7 factori care pot influența valorile trigliceridelor
Trigliceridele sunt un tip de grăsime prezent în sânge, pe care organismul îl folosește ca sursă de energie. După masă, excesul caloric se transformă în trigliceride și se depozitează în țesutul adipos. Problema apare atunci când valorile rămân crescute în mod constant.
imagine principala jpg
Psihologia la cazino online: evitarea deciziilor impulsive și alte abordări pentru distracție mereu responsabilă
Noroc sau strategie, ce contează mai mult în cadrul divertismentului digital făcut posibil de către platformele cu jocuri de cazinou disponibile în spațiul virtual?
Motive pentru care un media convertor prin fibra optica este folosit pentru transmiterea semnalelor pe distante lungi jpg
Motive pentru care un media convertor prin fibră optică este folosit pentru transmiterea semnalelor pe distanțe lungi
Dezvoltarea accelerată a infrastructurilor IT și creșterea constantă a volumului de date transferate între sedii, clădiri sau puncte de lucru aflate la distanțe considerabile au determinat companiile să caute soluții tehnice capabile să ...
Aparat dentar Spark cum arata de fapt tratamentul zi de zi jpg
Aparat dentar Spark: cum arată, de fapt, tratamentul zi de zi
Pentru mulți pacienți, ideea de aparat dentar vine la pachet cu o serie de întrebări legate de confort, estetică și adaptare. În cazul tratamentului cu aparat dentar Spark, lucrurile sunt însă diferite față de variantele clasice, mai ales în ceea ce privește modul în care acesta este purtat zi de zi
petrecerea burlacilor sau escapade de weekend jpg
Top 5 idei de vacanțe pentru petrecerea burlacilor sau escapade de weekend cu gașca de prieteni
Petrecerea burlacilor este un eveniment important din viața unui tânăr, înainte ca acesta să facă pasul cel mare și să se căsătorească. În general, prietenii sunt cei care pun la cale distracția și vin cu idei inedite.
featured image jpg
Bet Builder vs. bilet multiplu clasic: Care sunt diferențele?
Bet Builder și biletul multiplu clasic sunt două concepte care au același scop la pariuri sportive, dar între ele sunt câteva diferențe mari.
dilemaveche ro Peste un an, alegerea se simte blănuri naturale cumpărate ieftin vs corect jpg
Peste un an, alegerea se simte: blănuri naturale cumpărate ieftin vs corect
Peste un an de la achiziție, o piesă bună nu-ți mai cere atenție. O iei din dulap, o pui pe tine și pleci
Cum păstrezi corect cafeaua pentru a i menține aroma jpg
Cum păstrezi corect cafeaua pentru a-i menține aroma
Mirosul cafelei atrage, poate, mai mult decât gustul. Aroma intensă, promisiunea gustului, acea senzație de prospețime care umple bucătăria pot dispărea însă repede, dacă boabele sau cafeaua măcinată nu sunt păstrate corect.
imagine principala jpg
Ce înseamnă timp rezonabil petrecut la cazino online, pentru un joc responsabil și echilibrat
Oriunde și oricând - acesta este conceptul divertismentului digital, aplicabil desigur și pentru jocurile de cazinou pe internet.
pexels gustavo fring 4254164 jpg
Design interior și eficiență energetică: cum creezi o locuință modernă și sustenabilă
În momentul în care amenajezi sau renovezi o locuință, nu mai este suficient să alegi doar produse care arată bine.
carucior lorelli 1 png
Căruciorul 3 în 1, între utilitate reală și decizie rațională: o lectură calmă pentru părinți care aleg informat
Discuția despre căruciorul 3 în 1 este adesea polarizată. Pe de o parte, este promovat ca soluție completă pentru primii ani de viață ai copilului.
featured image (2) jpg
Cele mai întâlnite tipuri de jucători în cazinourile online
Oamenii care au ca pasiune jocurile de casino online pot fi împărțiți în mai multe categorii. Cei mai mulți dintre ei practică jocurile strict în scop recreativ. O mică parte sunt jucători din categoria high roller, în timp ce unii pun accent pe competitivitate sau pe socializare.
bebelorelli triciclete de impins png
Ghid pentru plimbările zilnice – de la nou-născut la toddler
Plimbările în aer liber sunt esențiale în rutina zilnică a unui copil, indiferent de vârstă. De la primele zile de viață, până în perioada de toddler (1–3 ani), ieșirile contribuie la sănătatea fizică, dezvoltarea cognitivă și echilibrul emoțional al celui mic.
DilemaVeche (2) jpg
Estée Lauder, femeia care a învins Parisul cu o rețetă simplă și un plan genial
La începutul secolului trecut, Parisul deținea monopolul asupra rafinamentului, al parfumurilor și al destinelor strălucitoare, dar o tânără dintr-o familie de imigranți avea să schimbe regulile jocului.
e1112a509cc7882cc7e6eb8f7a53f22aaa jpg
Lucruri pe care trebuie să le știi despre hepatita C
Sănătatea ficatului contează pentru fiecare dintre noi, iar hepatita C face parte dintre afecțiunile des întâlnite, mai ales pentru adulți. Mulți nu știu că infecția poate trece neobservată mult timp, însă diagnosticarea precoce permite un control mai bun al bolii.
1762271292 TLtu jpg
5 tipuri de ghete de bărbați pentru trekking și activități outdoor
Pentru pasionații de natură, drumeții sau aventuri montane, alegerea unei perechi potrivite de ghete de bărbați pentru trekking este esențială. Acestea oferă echilibrul perfect între confort, aderență și protecție, fiind concepute să reziste la condiții dificile.

Parteneri

tobogan Satu Mare foto PresaSM jpg
Răsturnare de situaţie în cazul copilului de 2 ani mort lângă un tobogan gonflabil. Care este, de fapt, cauza decesului
Apar informații noi în cazul copilului de doi ani care a murit după ce i s-a făcut rău pe un tobogan gonflabil, în timpul Zilelor Orașului Satu Mare. Rezultatele preliminare ale necropsiei indică o cauză diferită față de cea luată inițial în calcul de familie și anchetatori.
Ioana d’Arc jpg
Povestea fenomenală a țărăncii analfabete de 19 ani, arsă pe rug acum aproape 500 de ani. A schimbat cursul istoriei pentru totdeauna
În anul 1431, o tânără de numai 19 ani era arsă pe rug în orașul Rouen, Franța, condamnată de un tribunal al Inchiziției dominat de englezi. Numele ei avea să rămână însă înscris pentru totdeauna în istoria Europei: Ioana d’Arc.
urs brun foto shutterstock
Ursul care a ucis o femeie în Bistrița a fost împușcat după ce a revenit în zona atacului. La Brașov este luată în calcul sterilizarea chimică a fiarelor
Ursul care, la începutul lunii mai, a ucis o femeie de 53 de ani, în zona localității Bichigiu, județul Bistrița-Năsăud, a fost împușcat vineri, după ce a revenit în locul unde a atacat victima.
image png
Cum arată Laura Cosoi la revederea de 25 de ani de la absolvirea liceului din Iași. Imaginile care au făcut înconjurul internetului
Moment emoționant trăit astăzi de Laura Cosoi, viitoare mamă care se pregătește să își întâmpine copilul peste doar câteva săptămâni. Vedeta a aniversat 25 de ani de la absolvirea liceului, iar imaginile publicate pe rețelele de socializare au atras imediat atenția fanilor.
Nicușor Dan FOTO Mediafax
Trei scenarii pentru Nicușor Dan în criza politică. Analist: „Publicul merită să primească perspectiva președintelui"
Blocajul politic generat de negocierile pentru formarea noului guvern deschide tot mai multe scenarii neconvenționale: de la varianta unui premier tehnocrat până la prelungirea mandatului unui executiv interimar.
mihai chirica FB M CHIRICA jpg
USR pune tunurile pe Mihai Chirica și cere excluderea lui din PNL: „Stă la cafele mai mult cu PSD şi AUR. E momentul să-i spună adio”
Senatorul USR Marius Bodea afirmă că Partidul Național Liberal ar trebui să se delimiteze ferm de primarul municipiului Iași, Mihai Chirica, și să îl excludă din partid, dacă dorește să transmită un mesaj credibil privind construcția unui pol reformist alături de USR.
gheata frucre de mare facebook Paul Anghel jpg
Cum sunt păcăliţi românii în magazine. „Probabil fructele de mare erau doar pentru aromă, că vedeta ambalajului este clar gheața”
O fotografie publicată de fostul director ANPC Paul Anghel, însoțită de un mesaj despre un produs congelat dintr-un supermarket, arată cum sunt traşi în piept românii de unii comercianţi.
Răzvan Lucescu si Camelia Potec la Gala oficială Nadia Comăneci FOTO Sportpictures
Șantier  Autostrada Transilvania, zona Viaductul Nădășelu  Foto Daniel Guță ADEVĂRUL (2) jpg
Cristian Pistol: Lucrările pe tronsonul Nădășelu – Zimbor au ajuns la 98%. Când s-ar putea circula pe noua autostradă
Unul dintre cele mai așteptate tronsoane ale Autostrăzii Transilvania este aproape gata. Secțiunea Nădășelu – Zimbor, cu o lungime de 30,6 kilometri, a ajuns la un stadiu de execuție de 98%, iar lucrările se află în faza finală.