Insula misterioasă a cărților

Publicat în Dilema Veche nr. 360 din 6 - 12 ianuarie 2011
Insula misterioasă a cărților jpeg

● Cărţile care ne-au făcut oameni, coord. Dan C. Mihăilescu, Editura Humanitas, 2010.
● Care-i faza  cu cititul?, coord. Liviu Papadima, ilustraţii de Irina Dobrescu, Editura ART, 2010.

În ceea ce priveşte piaţa de carte, nu există probabil nicăieri în lume atîtea asociaţii ale editorilor şi un alt minister al culturii mai inutile decît cele româneşti. Scriind la sfîrşitul lui 2009 despre efectele crizei resimţite din plin de piaţa de carte, deplîngeam o dată în plus lipsa de reacţie, de proiecte şi de strategii ale nenumăratelor asociaţii, uniuni şi federaţii ale editorilor români. Deşi există o Asociaţie a Editorilor din România (AER) şi o Federaţie a Editorilor şi Difuzorilor de Carte din România (FEDCR) – fondată de alte patru asociaţii: Uniunea Editorilor din România (UER, fosta Asociaţie a Editorilor Profesionişti din România, AEPR), Asociaţia Publicaţiilor Literare şi Editorilor din România (APLER), Societatea Editorilor din România (SER) şi Patronatul AGORA al Societăţilor pentru Difuzarea Tipăriturilor şi a altor Bunuri Culturale din România –, în acest moment nu avem nici un studiu de piaţă serios despre cititorii români (cine sînt, ce şi cît citesc etc.) şi încă jonglăm cu cifre aproximative cînd vine vorba despre piaţa de carte. N-a iniţiat nimeni programe sau campanii care să sprijine, să stimuleze lectura şi să-i fidelizeze pe cititori, iar cînd a făcut-o Ministerul Culturii (campania „Căutăm cititori celebri“ de la sfîrşitul lui 2009, de pildă), efectele au fost zero, din o mie de motive. A făcut însă cineva ceva în 2010 pentru a scoate şi cititul din criză? Întrebaţi-mă să vă-ntreb! 

Pe un asemenea fond al letargiei, două edituri şi-au propus să ofere tinerilor, prin puterea exemplului, cîteva motive de a se (mai) apropia de cărţi. Dan C. Mihăilescu explică ideea care a stat la baza volumului Cărţile care ne-au făcut oameni: „Ce-ar fi, ne-am zis, să adunăm douăzeci de personalităţi culturale ale României de azi [...] propunînd zece autori, sau zece titluri beton ale topului personal, fie alegînd o tematică, o epocă, un stil, un cumul de referinţe livreşti cu secvenţe picturale şi muzicale...“ 19 personalităţi culturale – scriitori şi eseişti (Livius Ciocârlie, Ion Vianu, Andrei Cornea ş.a.), critici literari, istorici, dar şi artişti din alte zone artistice (Ştefan Câlţia, Victor Rebengiuc ş.a.) – au scris despre cărţile care i-au marcat şi influenţat, cărţile care i-au format şi la care revin, cărţile care i-au apropiat de cultură. Textele lor sînt, de fapt, minibiografii livreşti care încep, cel mai adesea, prin evocarea cîte unei mari biblioteci în preajma căreia s-au nimerit să crească. (Apropo, studiile, altora, dedicate cărţii şi lecturii identifică, printre factorii care stimulează cititul la copii, existenţa unei biblioteci în casă şi, mai ales, obiceiul de a citi al părinţilor.) Astfel, se găsesc în acest volum colectiv pagini minunate despre biblioteci, unele fabuloase – cum sînt cea a unei foste episcopii greco-catolice (Blandiana), cea de la ţară (Djuvara), cea personală de la 9 ani (Manolescu) sau cea a unor prieteni (Dan. C. Mihăilescu), precum şi fraze memorabile despre citit care, fie „are imensa calitate de a fi fericit“ (Blandiana), fie este „echivalentul  din viaţa oamenilor al deprinderii vînatului la feline“ (Liiceanu) sau „modelează naraţiunile proprii, ca nişte statui viu colorate sub osul boltit al ţestei“ (Cărtărescu). Apoi, este foarte interesant de văzut ce cărţi pun pe lista titlurilor formatoare aceste personalităţi – din acest punct de vedere, volumul oferind nenumărate surprize. Prima ar fi romanul lui Jules Verne, Insula misterioasă, care se găseşte la jumătate dintre autori, urmat îndeaproape de cărţi precum Cei trei muschetari, Aventurile lui Tom Sawyer, Contele de Monte-Cristo şi Cuore. Dintre autori, Dostoievski este, de departe, cel mai menţionat, în timp ce literatura contemporană este surprinzător de slab reprezentată. Altfel, m-a surprins plăcut să constat că Mihai Măniuţiu menţionează Moscova-Petuşki de Venedikt Erofeev, Cartea milionarului se regăseşte printre recomandările Irinei Petrescu, că David Lodge se numără printre preferaţii lui Lucian Boia sau că Valeriu Stoica pune pe lista celor zece Orbitor. Ca o paranteză, mi s-a părut, totuşi, îngrozitoare reprezentarea lui Alex Ştefănescu a paradisului „ca pe un loc în care asculţi la nesfîrşit poezie, citită cu glas tare de cineva invizibil“. În ciuda faptului că listele celor 19 sînt, în general, compatibile, atunci cînd nu se suprapun în bună măsură, este însă de reţinut ideea lui Andrei Pleşu, cum că „nu trebuie neglijate întîlnirile fortuite, comerţul cu ce-ţi pică, pe nepregătite, în mînă... e util să citeşti «organizat», dar nu trebuie să-ţi refuzi prospeţimea unor opţiuni libere, dictate nu de sistemica bibliotecii, ci de neprevăzutul ei; în definitiv, orice te poate marca, orice poate să-ţi detoneze vocaţia...“  

Colecţia „Cărţile mele“, din care face parte volumul, splendid ilustrat de Irina Dobrescu, Care-i faza cu cititul?, este destinată celor mici, copiilor între 10-14 ani şi, de data aceasta, 25 de scriitori (din mai multe generaţii, mai mult sau mai puţin cunoscuţi) scriu despre prima lor carte citită. Volumul este mult mai variat, nu doar ca nume, dar şi ca ton; are fantezie şi umor, iar autorii nu scriu, de pe poziţia maturilor, confesiuni convenţional-didactice, ci le livrează ca pe nişte poveşti ale căror personaje sînt copiii care au fost ei înşişi. De altfel, împărţit pe secţiuni în funcţie de natura textelor, volumul conţine şi cîteva povestiri pure scrise de Caius Dobrescu, Ioana Nicolaie, Ioana Pârvulescu sau Doina Ruşti. Care-i faza cu cititul? este, de fapt, o foarte frumoasă carte pentru copii, al cărei subiect sînt cărţile. Printre autori îi găsim, din nou, pe Mircea Cărtărescu, Ioana Pârvulescu şi Neagu Djuvara, dar adevăratele surprize vin din alte părţi. Insula misterioasă a lui Jules Verne continuă să fie menţionată drept cea mai frumoasă carte a copilăriei, în timp ce găsim şi alte detalii interesante despre copilăria de cititori a scriitorilor. Astfel, aflăm cum l-a marcat Nicoară Potcoavă pe Vlad Zografi, cum Ioana Bot a ratat o carieră de ilustratoare de carte sau cum Cristian Teodorescu i-a păcălit pe părinţi şi pe vecini prefăcîndu-se că ştie să citească. Simona Popescu îi scrie o scrisoare fiicei, iar Bogdan Ghiu, nepoţicii, iar George Ardeleanu evocă aici fix acelaşi episod din Aventurile lui Tom Sawyer povestit de Gabriel Liiceanu în celălalt volum, semn că cititorii sînt, de fapt, aceeaşi specie aparte. Două cărţi care, obligatoriu, trebuie făcute cadou celor dragi şi mai mici decît noi.

comunicat instituto cervantes espacio femenino 2024 jpg
Cinema feminin din Spania și America Latină, în luna martie, la Institutul Cervantes din București
Și în acest an, luna femeii este sărbătorită la Institutul Cervantes cu o serie de filme care aduc în atenția publicului o serie de creații cinematografice semnate de artiste din spațiul cultural hispanic.
1038 16 IMG 20220219 WA0027 jpg
Compilați, compilați...
Îi las plăcerea să reflecteze asupra
p 17 jpg
La contactul cu pielea
Smoke Sauna Sisterhood e pe de-a-ntregul cuprins în titlul său: într-o saună retrasă.
1038 17b Idles Tangk webp
Tobe + chitare = love
Nu știi neapărat ce vrea să fie acest prolog, dar exact fiindcă e un prolog mergi mai departe
image png
387326384 1387431755465458 2939236580515263623 n jpg
Orice sfârșit e un nou început
Când faci febră, când plângi din senin, când râzi cu toată gura știrbă.
Afișe Turneul Național 08 jpg
Martie este luna concertelor de chitară
În perioada 16-30 martie 2024, Asociația ChitaraNova vă invită la concertele din cadrul turneului național „Conciertos para Guitarra”.
426457521 938541944508703 1123635049469230038 n jpg
One World Romania – Focus Ucraina: proiecție „Photophobia”
„Photophobia” marchează doi ani de la începerea războiului în Ucraina și va avea loc pe 24 februarie la Cinema Elvire Popesco.
1037 15 Maria Ressa   Cum sa infrunti un dictator CV1 jpg
O bombă atomică invizibilă
Ce ești tu dispus(ă) să sacrifici pentru adevăr?
p 17 2 jpg
Spectacol culinar
Dincolo de ținuta posh, respectabilă și cam balonată, a filmului, care amenință să îl conducă într-o zonă pur decorativă, cineastul găsește aici materia unei intime disperări.
1037 17 cop1 png
Liric & ludic
Esența oscilează între melancolie și idealism romantic.
Vizual FRONT landscape png
FRONT: expoziție de fotografie de război, cu Vadim Ghirda și Larisa Kalik
Vineri, 23 februarie, de la ora 19:00, la doi ani de la începerea războiului din Ucraina, se deschide expoziția de fotografie de război FRONT, la Rezidența9 (I.L. Caragiale 32) din București.
image png
Lansare de carte și sesiune de autografe – Dan Perșa, Icar 89
Vă invităm joi, 15 februarie, de la ora 18, la Librăria Humanitas de la Cişmigiu (bd. Regina Elisabeta nr. 38), la o întâlnire cu Dan Perșa, autorul romanului Icar 89, publicat în colecția de literatură contemporană a Editurii Humanitas.
p 16 O  Nimigean adevarul ro jpg
Sfidarea convențiilor
O. Nimigean nu doar acordă cititorului acces la realitatea distorsionată pe care o asamblează, ci îl face parte integrantă a acesteia.
1036 17 Summit foto Florin Stănescu jpg
Teatru de cartier
Dorința de a surprinde tabloul social în complexitatea lui, cu toate conexiunile dintre fenomene, are însă și un revers.
p 23 Compozitie pe tema Paladistei, 1945 jpg
Victor Brauner – Paladienii și lumea invizibilului
Reprezentările Paladistei sînt prefigurări fantastice în care contururile corpului feminin sugerează grafia literelor unui alfabet „erotic“ care trimite la libertatea de expresie a scrierilor Marchizului de Sade.
1 Afiș One World Romania 17 jpg
S-au pus în vînzare abonamentele early bird pentru One World România #17
Ediția de anul acesta a One World România își invită spectatorii în perioada 5 - 14 aprilie.
Poster orizontal 16 02 2024 Brahms 2  jpg
INTEGRALA BRAHMS II: DIRIJORUL JOHN AXELROD ȘI VIOLONISTUL VALENTIN ȘERBAN
Vineri, 16 februarie 2024 (19.00), ORCHESTRA NAŢIONALĂ RADIO vă invită la Sala Radio la cel de-al doilea concert dintr-un „maraton artistic” dedicat unuia dintre cei mai mari compozitori germani.
1035 16 coperta bogdan cretu jpg
Două romane vorbite
Roman vorbit prin încrucișări de voci, ele însele încrucișate biografic în feluri atît de neașteptate, cartea lui Bogdan Crețu reușește performanța unei povești de dragoste care evită consecvent patetismul.
p 17 2 jpg
Plăcerea complotului
Pariser nu e naiv: Europa nu mai e aceeași.
1035 17 The Smile Wall Of Eyes 4000x4000 bb30f262 thumbnail 1024 webp
Forme libere
Grupul The Smile va concerta la Arenele Romane din București pe data de 17 iunie 2024, de la ora 20.
Poster 4 copy 12 09 02 2024  jpg
Din S.U.A. la București: dirijorul Radu Paponiu la pupitrul Orchestrei Naționale Radio
În afara scenelor din România, muzicianul a susţinut recitaluri şi concerte la Berlin, Praga, Munchen, Paris, Lisabona, Londra.
1034 16 O istorie a literaturii romane pe unde scurte jpg
„Loc de urlat”
Critica devine, astfel, şi recurs, pledînd, ca într-o instanţă, pe scena jurnalisticii politice şi a diplomaţiei europene pentru respectarea dreptului de liberă exprimare şi împotriva măsurilor abuzive ale regimului.
p 17 jpg
Impresii hibernale
Astea fiind spuse, Prin ierburi uscate nu e deloc lipsit de har – ba chiar, dat fiind efortul de a-l dibui chiar în miezul trivialității, filmul e o reușită atemporală, care s-ar putea să îmbătrînească frumos.

Adevarul.ro

image
Nu suntem egali în fața bolilor: care sunt românii care nu vor plăti suprataxă pe concediu medical
Politicienii și-au făcut calculele și au decis că nu suntem egali în fața bolilor. Mai exact, PSD și PNL lucrează la o ordonanță de urgență prin care încearcă să elimine supraimpozitarea concediilor medicale doar în cazul anumitor pacienți
image
„Lâna de aur”, cel mai scump material textil natural din lume. Firul de Vicuña se vinde la gram, la fel ca aurul
Firul de Vicuña, recoltat o dată la doi sau trei ani în cantități limitate, se distinge ca fiind cel mai rar și scump fir din lume. Cu o grosime de 12 microni, comparabilă cu cea a aurului, este comercializat la gramaj, se vinde la prețuri exorbitante și presupune un proces de producție meticulos.
image
Decizie radicală pentru „Tesla de Cluj”. „Dacă ziceam că e produsă în Elveția, clienții ar fi sărit s-o cumpere cu 450.000 de euro”
Echipa proiectului a luat o decizie importantă: va regândi „Tesla de Cluj” într-o variantă mult mai ieftină. „Probabil că dacă ziceam că mașina este produsă în Elveția, clienții ar fi sărit să o cumpere cu 450.000 de euro”, susține Florin Dehelean, unul dintre investitori

HIstoria.ro

image
Cum percepea aristocrația britanică societatea românească de la 1914?
Fondatori ai influentului Comitet Balcanic de la Londra, frații Noel și Charles Buxton călătoresc prin Balcani, în toamna anului 1914, într-o misiune diplomatică neoficială, menită să atragă țările neutre din regiune de partea Antantei.
image
Istoricul Maurizio Serra: „A înțelege modul de funcționare a dictaturii ne ajută să o evităm” / INTERVIU
Publicată în limba franceză în 2021, biografia lui Mussolini scrisă de istoricul Maurizio Serra, membru al Academiei Franceze, a fost considerată un eveniment literar şi istoric.
image
Procesul „Numai o guriță”, o noutate pentru justiția română la început de secol XX
În primăvara anului 1912, pictorul Gore Mircescu îl aducea în fața justiției pe librarul Constantin Sfetea, pe motivul reproducerii neautorizate a uneia din lucrările sale – „Numai o guriță” – pe care cel din urmă o folosise la ilustrarea unor cărți poștale.