Numai pentru abonati

Mircea VASILESCU | Europa dumitale

Ce se mai întîmplă cu presa culturală europeană

Am fost din nou, aşa cum fac de cîteva ori pe an, la întîlnirea board-ului editorial Eurozine. De data aceasta la Tallin – care în acest an este capitală culturală europeană. N-am, din păcate, impresii despre oraş – pentru că în cele două zile am avut şedinţe de dimineaţa pînă seara.

 
5 comentarii 2652 vizualizări
Aparut in Dilema veche, nr. 402, 20-26 octombrie 2011

Dilema...

...sau mai bine spus scenariu: tabloide fara bani versus presa culturala cu bani; si apropos de gazetele citate din lumea larga, asezate dupa paywall: ati exersat vre-o data un articol oarecare din "the Guardian" (de ex, care e free), pe orice tema vreti dvs, fata in fata cu multe dintre articolele (chiar si din presa culturala) care apar la noi?...

tell me something new, my lord

Stimate Domnule redactor sef,
Citind aceasta placuta dare de seama de pe deasupra intilnirii dvs eurozinice (asa cum toate aceste relatari ale dvs sint, de ani de zile de cind le scrie-ti...), dalla soprafficia delle cose, cum spun prietenii dvs peninsulari, am avut o ingrijoratoare senzatie de deja lu (gia visto, gia letto... stiti cum continua zicerea lor, nu?). Ingrijoratoare pentru mine, fireste: e un semn de senilitate, ceea ce la virsta noastra inaintata nu e de mirare sa ne loveasca, dar e de intristare sa o chiar faca.
Si totusi, si totusi...
Nu caut acum in arhivele on-line ale revistei ce conduceti, ci merg totusi pe mina memoriei mele de cronicar batrin si ardelean, pentru a observa ca am mai citit asa ceva, aici. Ca nimic nu pare sa se fiiii schimbat fata de precedentele intilniri pe care ni le-ati relatat aici (cu exceptia numarului de fani pe Facebook ai Dilemei, si chiar a indragirii dvs de acest mediu de socializare ca de o marilyn a vietii dopo le anta):
- revistele culturale din batrina Evropa se pling de starea de fapt si de loc - what's new?
- poporul roman crede ca cultura e orhidee la butoniera cui si-o permite, si in general politicile noastre nu vad necesitatea unor inteligente subventii - what's up? (when all is down, I mean)
- colegii dvs de bord va invidiaza admirativ pentru ca aveti fani pe facebook (ei de ce nu au, de ce nu si-au facut intre timp, de cind va tot invidiaza, dvs ce credeti?) si o strategie de dezvoltare on-line (la fel, mi se pare cel putin ciudat ca ceilalti nu au, din cite inteleg, dupa atita vreme, atitea intilniri si atitea expresii admirative la adresa Dilemei)
Ca vechi cititor al revistei dvs, si utilizator al strategiilor ei de dezvoltare, va doresc sa ia si altii model de la dvs - ati putea deveni "intemeietorul strategiilor de pe Facebook ale revistelor culturale europene", un "intemeietor de facebook, datator de legi si datini/ in Evropa culturala, loc de criza si de patimi".
Revine, ca un cintec de sirena sau de lebada (aici am o dilema, ce pasare himerica s-aleg?) povestea dvs cu "tot mai multi au introdus paywall-ul" etc. N-ar strica sa ne dati nume si exemple ceva mai concrete: cine, cum, cu ce rezultate? Sa mergem pe net si sa vedem la fata locului lor. Sa ne convingeti dincolo de orice povesti. Ca nu de povesti e vreme acum, nici de planuri croite din taste si pahare (de nespresso, fireste).
Ci de pastrat, poate, cititorii fideli si inteligenti, ca pe o masa critica necesara, in orice caz, in caz de avarie, de necaz, de schimbare de macaz etc., pentru ca totul sa nu se pravale in haul retelelor de socializare, crizei della dopo le anta, (in)culturii corporatiste si multitaskingului acefal.

chiar daca nu-i frumos...

Acum o dilema se naste: daca tot ati ortografiat "scrieti" ca un mic corporatist posesor de semnatura electronica sforaitoare si ne-ati dat mostre de cunostinte avansate in alte 3 limbi, ne intrebam cum de "conduceti", "dati" si "ati"au scapat de registru?...

nu e o greseala ci o semnatura...

stimate coleg de subsoluri forumistice
daca veti citi cu atentie postarile mele (undeva, cindva...) veti observa ca nu fac niciodata mai mult de doua greseli de ortografie "grele", nu dau niciodata referinte in mai mult de doua limbi straine (din care intotdeauna una din ele este cea mai iubita de preopinentul meu si autor al articolului comentat), nu citez niciodata corect si nici fidel poeziile pe care mi l-e amintesc aici si as putea adauga ca intentionam sa nu citez din epopeea parintelui meu decit in acele postari care reprezentau un numar prim in seria activitatii mele forumistic dilematice; din pacate, cum nu toate comentariile bietului Musofilos s-au incarcat din coada de asteptare proverbiala a forumului (redactorul sef si cu mine impartasind, oximoronically and moronically speaking, simturi diferite ale umorului), figura cu numerele prime s-a pierdut, desi era dedicata lui Lorenzo da Pisa, aka Fibonacci.
In criminologie asemenea greseli sint considerate signatura faptasului: criminalul, pacatosul, acuzatul, urmaritul, neiubitul nu greseste intimplator, el vorbeste despre sine gresind mereu in acelasi mod.
Cu speranta ca vam linsitit dilemele gramaticale,
Musofilos.

...din nou nu e frumos...

“Signatura faptasului” poate fi “funny” cu conditia ca victima sa nu fie limba romana. Umorul e amuzant atunci cand este administrat unora care au capacitatea si disponibiltatea sa-l inteleaga. Altfel nu face decat sa legitimeze prostia si dumneavoastra ramaneti cu umorul fin iar corporatistii mici si multi cu “gresalele” grosolane, care ne sunt administrate atat de des si din posturi atat de neavantajoase incat incepem sa ne pierdem simtul umorului si nu mai stim ce e cinstit: sa reactionezi sau nu (cum ar fi sa atentionezi un superior dintr-o banca, de ex, ca un anumit cuvant nu se scrie asa cum crede domnia sa / cum e sa n-o faci?) Si apoi vine intrebarea: Quo vadis? Alergam din nou la Academie si mai introducem in dictionar niste gugumanii de tipul pluralului ciresei?...

PUBLICITATE

 

Un festival al culturii române

Între 10 şi 14 mai a avut loc la Torino cel mai mare tîrg de carte din Italia şi unul dintre cele mai mari din Europa. La ediţia de anul acesta, una aniversară, invitatele de onoare au fost România şi Spania. Într-un tîrg cu cinci pavilioane, sute de expozanţi, sute de mii de vizitatori şi o sumedenie de lansări şi dezbateri întîmplîndu-se în acelaşi timp, e foarte uşor să treci neobservat.

citiţi

Cu ochii-n 3,14

De reţinut – şi bună de pus pe perete – această idee a domnului Juncker, prim-ministrul luxemburghez: „Politicienii europeni sînt nişte pragmatici lipsiţi de talent“. Cere şi pragmatismul aşa ceva? (R. C.)

„Iubirea e un lucru rar / Aşa că-ţi dau un balansoar.“ Nu-i o poveste de budoar, ci un slogan publicitar. (M. M.)

În ultimul secol, speranţa de viaţă la pisici s-a dublat. Asta înseamnă că acum au 18 vieţi? (L. V.)

citiţi

Soluţie implementată de Tremend
SATI