Şi nu mică mi-a fost mirarea, mai alaltăieri, cînd am văzut nu una, nu două, ci cel puţin patru pîlcuri de nuntaşi care, cu mireasa & ginerică în frunte, s-au adunat sub statuia lui Ştefan cel Mare din centrul Chişinăului, pentru poza rituală. Dacă auzul nu mi-a jucat feste, unii gavareau pa ruski.
Adrian CIOROIANU | Poveşti suprapuse
Pe cine iubesc (în văzul lumii!) miresele din Chişinău?
Pentru a citi integral articolul,
sau
PUBLICITATE
Între 10 şi 14 mai a avut loc la Torino cel mai mare tîrg de carte din Italia şi unul dintre cele mai mari din Europa. La ediţia de anul acesta, una aniversară, invitatele de onoare au fost România şi Spania. Într-un tîrg cu cinci pavilioane, sute de expozanţi, sute de mii de vizitatori şi o sumedenie de lansări şi dezbateri întîmplîndu-se în acelaşi timp, e foarte uşor să treci neobservat.
citiţi
De reţinut – şi bună de pus pe perete – această idee a domnului Juncker, prim-ministrul luxemburghez: „Politicienii europeni sînt nişte pragmatici lipsiţi de talent“. Cere şi pragmatismul aşa ceva? (R. C.)
„Iubirea e un lucru rar / Aşa că-ţi dau un balansoar.“ Nu-i o poveste de budoar, ci un slogan publicitar. (M. M.)
În ultimul secol, speranţa de viaţă la pisici s-a dublat. Asta înseamnă că acum au 18 vieţi? (L. V.)
citiţi 
Căutare
Lecturi intersectate
Orzul pe gîşte - la Educaţie
Aşadar, avem un guvern de stînga. „Stîngă modernă, europeană“ (aţi observat cît de des a fost repetată sintagma asta în ultimii ani?). Peste tot în lumea democratică, stînga defilează cu două priorităţi: educaţia şi sănătatea. Şi de multe ori cîştigă alegerile datorită programelor destinate acestor domenii.
citiţiHoţul care a spart Encyclopaedia Britannica
Dintre toate cărţile din bibliotecile lumii noi, una anume are o legendă şi un statut aparte. În prima parte a secolului XX, această carte, cu toate volumele ei, se vedea în spatele scaunului capitonat în piele din orice birou de om important – fie că era el politician, medic, avocat sau bussinesman.
citiţiIdei de stricat distracţia anti-austeritate
Vasăzică austeritatea nu mai e chiar aşa o fatalitate, ne anunţă noul preşedinte francez François Hollande, în aplauzele entuziaste ale mulţumii. Dacă zice un om ales de poporul francez, atunci e musai să fie adevărat, doar nu s-a mai văzut politician francez să bată cîmpii, nu?
citiţiSocietate
O Elveţie a guvernelor
Ultimele două propuneri ale noului Guvern se înscriu perfect într-un lung şir de numiri anterioare, păguboase. Prima dintre ele, o rectoriţă a unei universităţi particulare, nu a avut prea mult timp să-şi expună programul de reformă, ocupată fiind să înţeleagă că un program de două săptămîni la o universitate de prestigiu nu înseamnă că ai absolvit universitatea cu pricina.
citiţiFlori şi fete
Domnul îşi urma soţia cu un aer caraghios de absent. Într-o mînă ţinea un ghiveci din cele ce se atîrnă, din care se revărsau zeci de petunii planturoase, roz. În cealaltă ducea un ghiveci la fel, plin cu o tufă gureşă de cerceluşi. Evident că habar n-avea ce fel de flori cară şi prea puţin îi păsa; aerul de martir suprem al plictiselii îi ucisese orice poftă de viaţă.
citiţi(Iar) pe bicicletă
Merg pe bicicletă, precum majoritatea foştilor copii, dintotdeauna. Cînd eram mică, ieşeam, cu gaşca, în Parcul Tineretului, cu Pegasul meu verde. Nimic spectaculos pînă aici. Mai spectaculos era cînd ieşeam singură, prin acelaşi parc, şi, uneori, mă aventuram în locuri pe care ca „simplu pieton“ nu le atingeam vreodată.
citiţiPrima pagină în format PDF
Conectaţi-vă
Popular content
pentru horia, andrei velea, victor
adăugat de adriancioroianu la data de 28 Mai 2010 04:05:17
mulţam, stimabililor, pentru mesaje!
* horia - să nu fim răi, nu e vina lui Ştefan că s-a tot plimbat atît. Şi nici de valiză nu duce lipsa - dacă tot ar fi să i-o pună cineva, s-ar putea să nu fie una diplomatică, ci una cu ceas care ticăie. Să sperăm că nu va fi cazul.
* andrei velea - da, se vede că ştii problema de la rădăcina ei (ai legături nemijlocite). Problema nu e una numai lingvistică. Peste asta s-ar trece. Cred că problematic e faptul că fiecare limbă are un "imperialism" al ei (şi cu atît mai mult limbile fostelor imperii). La aceasta merită să medităm - noi, ca fost neimperiu.
* victor - se vede treaba că eşti din perimetrul despre care vorbim. Ai dreptate, bănuiesc. Să vedem ce va urma (nimeni nu ştie). Oricum, confruntarea (paşnică) a limbilor vorbite e valul de suprafaţă al unor fierberi adînci, care pot să se absoarbă cu timpul sau, dimpotrivă, să iasă de sub capac. Let.s hope for the first one!
ne mai citim,
best,
adrian c.
"gavarite pa celaveceschii eazîc"
adăugat de amadeus17 la data de 24 Mai 2010 09:05:41
Nu de putine ori mi sa aruncat in fata cu aceasta expresie"vorbiti in limba omeneasca" intrebind persoane de pe strada sau chiar la magazin, care intimplator, era vorbitor de limba rusa.E stiut faptul ca marea majoritate a populatiei rusofone este mai mult concentrata la orase. Spre exemplu e foarte dificil sa te angajezi la un anumit serviciu (in economie,administratie publica ...) in oras daca nu stii l. rusa fiind chiar ca o conditie pentru a te angaja. Referitor la gagauzia , DA sunt localitati unde se vorbeste numai in rusa si gagauza, demulte ori aflindu-ma prin aceasta regiune , am impresia ca nu sunt in RM, limba romana fiind pentru ei ceva strain, situatia in aceasta regiune dupa parerea mea este foarte grava la capitolul l. romana.
De ce e ciudata limba vorbita la Chisinau
adăugat de Andrei Velea la data de 21 Mai 2010 05:05:39
Interesanta poveste. Sotia mea este din Chisinau si frecvente des acele meleaguri.
In administratia publica, cat si in locurile "de bun gust", se vorbeste in special limba rusa. Multe restaurante, in special cele "cu pretentii", au meniu doar in limba rusa.
Multi imbratiseaza limba rusa dintr-o educatie precara in ceea ce priveste limba romana, spre exemplu. Au, de multe ori, un fel de "rusine" sau "sfiala" in directia asta. Altii au ramas cu reflexul "rusa - limba oficiala".
In satul de bastina al sotiei sunt admirat pentru faptul ca vorbesc "curat romaneste". Moldovenii de rand simt de multe ori ca "moldoveneasca" este o aberatie si ca ei sunt vorbitori de "limba romana".
Totusi, din punct de vedere lingvistic, limba romana e ramasa undeva in urma la Chisinau, vocabularul e precar si e articulat, de multe ori, pe structura gramaticala ruseasca.
Rusimele invadeaza limba moldoveanului, pentru ca de multe ori nu stie echivalentul romanesc! Insa, recunosc, e fericit sa-l afle!
Ca observatie geografica: cu cate te duci spre nord, cu atat romana e mai vorbita. La 30 km sub Chisinau, in zona de sud - Gagauzia, nu se vorbeste decat rusa!
Cred ca in ceea ce priveste republica Moldova se va continua destul de multa vreme cu acest amestec ciudat de romana si rusa (ciudat si ca vocabular, cat si ca, insist, structura gramaticala!).
"gavarite pa celaveceschii eazîc"
adăugat de amadeus17 la data de 24 Mai 2010 09:05:20
Nu de putine ori mi sa aruncat in fata cu aceasta expresie"vorbiti in limba omeneasca" intrebind persoane de pe strada sau chiar la magazin, care intimplator, era vorbitor de limba rusa.E stiut faptul ca marea majoritate a populatiei rusofone este mai mult concentrata la orase. Spre exemplu e foarte dificil sa te angajezi la un anumit serviciu (in economie,administratie publica ...) in oras daca nu stii l. rusa fiind chiar ca o conditie pentru a te angaja. Referitor la gagauzia , DA sunt localitati unde se vorbeste numai in rusa si gagauza, demulte ori aflindu-ma prin aceasta regiune , am impresia ca nu sunt in RM, limba romana fiind pentru ei ceva strain, situatia in aceasta regiune dupa parerea mea este foarte grava la capitolul l. romana.