Numai pentru abonati

Mirella PATUREAU

Cînd ochiul aude şi corpul gîndeşte...

Festivalul „Shakespeare“, aflat la cea de-a VIII-a sa ediţie craioveană, s-a deschis în splendoare cu un spectacol berlinez de Bob Wilson după Sonetele lui Shakespeare, pentru care nici un superlativ nu e de prisos. Wilson era de astă dată pentru a doua oară în cetatea banilor, după o scurtă, dar definitorie conferinţă-spectacol, ţinută acum doi ani.

 

1 comentariu 695 vizualizări
Aparut in Dilema veche, nr. 429, 3 - 9 mai 2012

"o clipă a perfecțiunii"

cu regretul care doare –mai puternic, parcă, decît durerea regretului- de a nu fi avut șansa de a vedea vreunul dintre spectacolele Festivalului, dar și cu frustrarea neîndulcită/neîmblinzită pe care o simți citind cronici ori văzînd clipuri, nu reușesc să (îmi)înlătur un gînd;
oare cum s-ar ”simți,” nu doar auzite, nu doar văzute SONETELE în viziunea unui regizor român și mă gîndesc cu o alegere în pripă și nedreaptă la L Pintilie, la L Ciulei, la M Mănuțiu, la R Afrim (pentru mine, cu sau ca o prejudecată, Toca rămîne ”cantonat” în acel unic Hamlet…) ?...
și nu este nici prea greu și nici prea ușor
”cînd scotocesc că to ce crește are
o clipă a perfecțiunii, -infimă,
spectacolele că-s, doar, pe scena mare,
ce stele-n taină soarta le-o animă;
-------------
cu Timpul ne luptăm de dragul tău,
din tine ia, păstrez altoi, ești nou ”
-SONETUL 15 în traducerea Violetei POPA-

Adăugaţi comentariu

Pentru a putea adăuga un comentariu trebuie să vă conectaţi. Dacă nu aveţi înca un cont, îl puteţi crea acum. În comentariile dumneavoastră vă rugăm să folosiţi un limbaj civilizat.

CONECTARE    CREAŢI-VĂ CONT

PUBLICITATE

 

Încredere în forţa individului

Corina Şuteu a creat Asociaţia Culturală Ecumest şi un teatru de proiecte, a fost cîţiva ani directoare la UNITER, a fost directoarea ICR New York pînă anul trecut, cînd a demisionat în semn de protest faţă de noua conducere a ICR. Oamenii avizaţi spun că e cel mai bun manager cultural pe care îl avem.

citiţi

Cu ochii-n 3,14

Sătul, se pare, de jumătăţile de măsură, simţind „punctul nevralgic“ al societăţii româneşti, mergînd spre miezul problemei, un deputat PSD a propus un proiect de lege prin care România să treacă definitiv la ora de vară. Scopul declarat al iniţiativei este acela de a „utiliza total întreaga zi“. (S. G.)

Institutul Cultural Român a scos, din nou, posturi la concurs. Printre cerinţele pe care trebuie să le îndeplinească doritorii se numără şi „cunoaşterea a minimum două limbi de circulaţie universală“. Klingoniana se pune? (L. V.)

citiţi

Soluţie implementată de Tremend
SATI